خانه برای فروش HOUSE
آدرس: ‎31-03 Mott Avenue
کد پستی: 11691
9 اتاق خواب, 5 حمام, 4214ft2
分享到
$999,999
MLS# 505126
فارسی Persian (Farsi)
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
RD Realty Consultants I LLC Office: ‍718-859-0800

$999,999 - 31-03 Mott Avenue, Far Rockaway, NY 11691|MLS# 505126

Property Description « فارسی Persian (Farsi) »

اُسیس چندخانواره و چشمگیر در زمینی وسیع و گوشه‌ای
۴٬۲۱۴ فوت مربع فضای داخلی | ۸٬۸۳۲ فوت مربع زمین گوشه‌ای | خانه مستقل استعماری دوخانواره | مسیر ورودی خصوصی برای ۴ خودرو

فرصتی استثنایی در انتظار شماست؛ اقامتگاهی مستقل و استعماری که با شکوهی ویژه در زمینی عظیم و گوشه‌ای به مساحت ۸٬۸۳۲ فوت مربع قرار گرفته است. این ملک کمیاب با ۴٬۲۱۴ فوت مربع فضای مسکونی تکمیل‌شده در سه طبقه مجزا به‌علاوه زیرزمین کاملاً تکمیل‌شده، انعطاف‌پذیری بی‌نظیر، پتانسیل قابل‌توجه برای درآمد اجاره‌ای و بهترین شرایط را برای سکونت چندنسلی فراهم می‌کند.

**تقسیم‌بندی و چیدمان واحدها:**

**واحد ۱ (طبقه اول):** ۴ اتاق‌خواب | ۲ حمام
این واحد جادار در تراز باغ، با طراحی روان و دسترسی آسان، برای سکونت خانواده‌های گسترده یا کسب درآمد بالای اجاره‌ای ایده‌آل است. اتاق نشیمن بزرگ و اتاق غذاخوری مجزا، فضایی عالی برای پذیرایی فراهم می‌کنند. آشپزخانه از بیشترین کارایی برخوردار است و در کنار آن، ۴ اتاق‌خواب با ابعاد مناسب و ۲ حمام کامل قرار دارد؛ فضای کمد نیز در سراسر واحد به‌وفور موجود است.

**واحد ۲ (طبقات دوم و بالایی): دوبلکس ۵ اتاق‌خوابه**
این واحد وسیع و غرق در نور، مانند خانه‌ای لوکس و خصوصی طراحی شده است و شامل اتاق نشیمن بزرگ، آشپزخانه دارای فضای غذاخوری و بار سفارشیِ توکار برای پذیرایی از مهمانان، به‌همراه ۲ اتاق‌خواب و ۱ حمام می‌شود.
**اتاق زیرشیروانی در طبقه بالا** شامل ۳ اتاق اضافی، یک کمد دیواری بزرگ و حمامی الهام‌گرفته از اسپا با جکوزی و دوش ایستاده است.

در نهایت، زیرزمین کاملاً تکمیل‌شده، فضایی تفریحی و انعطاف‌پذیر ارائه می‌دهد که برای دفتر کار خانگی، سالن تماشای فیلم و رسانه یا فضای خصوصی فراوان برای انبارش ایده‌آل است و دسترسی مجزایی به تأسیسات دارد.

این ملک در نزدیکی مراکز خرید و خرده‌فروشیِ رو‌به‌رشد فَر راک‌اوی، خط متروی قطار A، راه‌آهن لانگ‌آیلند (LIRR)، مدارس محله و تنها چند دقیقه فاصله از پیاده‌راه ساحلی راک‌اوی و خط ساحلی اقیانوس اطلس قرار دارد. چه سرمایه‌گذاری باشید که به‌دنبال بهره‌برداری از اجاره‌بهای ممتاز بازار هستید و چه مالک‌نشینی که فضای قابل‌توجهی به‌همراه درآمد جانبی برای جبران هزینه وام مسکن می‌خواهید، این ملک در بازار امروز دارایی‌ای برجسته به شمار می‌رود.

بازدیدهای خصوصی با تعیین وقت قبلی و حداقل ۲۴ ساعت اطلاع‌رسانی امکان‌پذیر است.

MLS#‎ 505126
جزئیات ملک
Details
9 اتاق خواب, 5 حمام, 90x104, نمای بیرونی: 0.2 جریب, فضای داخلی: 4214 ft2, 391m2
(DOM): 8 days
سال ساخت
Construction Year
1920
مالیات
Taxes
(per year)
$6,585
نوع سوخت
Fuel Type
گاز طبیعی Gas
زیرزمین
Basement
زیرزمین کامل Full basement
ZoningR1-2
LIRR0.9 مایل: "Far Rockaway"
1.3 مایل: "Inwood"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « فارسی Persian (Farsi) »« ENGLISH »

اُسیس چندخانواره و چشمگیر در زمینی وسیع و گوشه‌ای
۴٬۲۱۴ فوت مربع فضای داخلی | ۸٬۸۳۲ فوت مربع زمین گوشه‌ای | خانه مستقل استعماری دوخانواره | مسیر ورودی خصوصی برای ۴ خودرو

فرصتی استثنایی در انتظار شماست؛ اقامتگاهی مستقل و استعماری که با شکوهی ویژه در زمینی عظیم و گوشه‌ای به مساحت ۸٬۸۳۲ فوت مربع قرار گرفته است. این ملک کمیاب با ۴٬۲۱۴ فوت مربع فضای مسکونی تکمیل‌شده در سه طبقه مجزا به‌علاوه زیرزمین کاملاً تکمیل‌شده، انعطاف‌پذیری بی‌نظیر، پتانسیل قابل‌توجه برای درآمد اجاره‌ای و بهترین شرایط را برای سکونت چندنسلی فراهم می‌کند.

**تقسیم‌بندی و چیدمان واحدها:**

**واحد ۱ (طبقه اول):** ۴ اتاق‌خواب | ۲ حمام
این واحد جادار در تراز باغ، با طراحی روان و دسترسی آسان، برای سکونت خانواده‌های گسترده یا کسب درآمد بالای اجاره‌ای ایده‌آل است. اتاق نشیمن بزرگ و اتاق غذاخوری مجزا، فضایی عالی برای پذیرایی فراهم می‌کنند. آشپزخانه از بیشترین کارایی برخوردار است و در کنار آن، ۴ اتاق‌خواب با ابعاد مناسب و ۲ حمام کامل قرار دارد؛ فضای کمد نیز در سراسر واحد به‌وفور موجود است.

**واحد ۲ (طبقات دوم و بالایی): دوبلکس ۵ اتاق‌خوابه**
این واحد وسیع و غرق در نور، مانند خانه‌ای لوکس و خصوصی طراحی شده است و شامل اتاق نشیمن بزرگ، آشپزخانه دارای فضای غذاخوری و بار سفارشیِ توکار برای پذیرایی از مهمانان، به‌همراه ۲ اتاق‌خواب و ۱ حمام می‌شود.
**اتاق زیرشیروانی در طبقه بالا** شامل ۳ اتاق اضافی، یک کمد دیواری بزرگ و حمامی الهام‌گرفته از اسپا با جکوزی و دوش ایستاده است.

در نهایت، زیرزمین کاملاً تکمیل‌شده، فضایی تفریحی و انعطاف‌پذیر ارائه می‌دهد که برای دفتر کار خانگی، سالن تماشای فیلم و رسانه یا فضای خصوصی فراوان برای انبارش ایده‌آل است و دسترسی مجزایی به تأسیسات دارد.

این ملک در نزدیکی مراکز خرید و خرده‌فروشیِ رو‌به‌رشد فَر راک‌اوی، خط متروی قطار A، راه‌آهن لانگ‌آیلند (LIRR)، مدارس محله و تنها چند دقیقه فاصله از پیاده‌راه ساحلی راک‌اوی و خط ساحلی اقیانوس اطلس قرار دارد. چه سرمایه‌گذاری باشید که به‌دنبال بهره‌برداری از اجاره‌بهای ممتاز بازار هستید و چه مالک‌نشینی که فضای قابل‌توجهی به‌همراه درآمد جانبی برای جبران هزینه وام مسکن می‌خواهید، این ملک در بازار امروز دارایی‌ای برجسته به شمار می‌رود.

بازدیدهای خصوصی با تعیین وقت قبلی و حداقل ۲۴ ساعت اطلاع‌رسانی امکان‌پذیر است.

Remarkable Duplex & Multi-Family Oasis on an Expansive Corner Lot

4,214 Sq. Ft. Interior | 8,832 Sq. Ft. Corner Lot | Detached Colonial 2-Family Home | 4-Car Private Driveway



An extraordinary opportunity awaits at this sprawling, detached colonial residence set prominently on a massive 8,832 sq. ft. corner lot. Spanning 4,214 sq. ft. of finished living space across three distinct stories plus a fully finished basement, this rare property delivers unmatched versatility, significant rental income potential, and multi-generational living at its finest.



Unit Breakdown & Layout: Unit 1 (First Floor): 4 Bedrooms | 2 Bathrooms. Designed for effortless flow and convenience, this spacious garden-level residence is ideal for extended family living or high-yield rental returns: Generous living room and separate dining room, perfect for entertaining. Kitchen offers maximum utility alongside 4 well-proportioned bedrooms and 2 full baths with ample closet space throughout.



Unit 2 (Second Floors): 5-Bedroom Duplex: An expansive, light-filled owner’s retreat that lives like a private luxury home: large living room, an eat-in kitchen, and a custom built-in bar tailored for hosting with 2 bedrooms and 1 bathroom. Top-Floor Attic includes 3 extra rooms, a walk-in closet, and Spa-Inspired Bathroom with jacuzzi and stand-up shower.



Finally, the fully finished basement: Flexible recreational space perfect for a home office, media lounge, or abundant private storage with separate utility access. Situated close to Far Rockaway’s expanding retail hubs, the A-train subway line, the Long Island Railroad (LIRR), neighborhood schools, and minutes from the Rockaway Beach Boardwalk and Atlantic coastline. Whether you are an investor looking to capture prime market rent or an owner seeking substantial space with supplemental income to offset your mortgage, this property represents a standout asset in today's market.



Private showings are available by 24-hour appointment.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Brooklyn New York Multiple Listing Service. All rights reserved.

Courtesy of RD Realty Consultants I LLC

公司: ‍718-859-0800




$999,999
خانه برای فروش HOUSE
MLS# 505126
‎31-03 Mott Avenue
Far Rockaway, NY 11691
9 اتاق خواب, 5 حمام, 4214ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍718-859-0800
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS# 505126