آپارتمان تعاونی CO-OP
آدرس: ‎983 PARK Avenue #12C
کد پستی: 10028
4 اتاق خواب, 4 حمام, 1 حمام نیمه
分享到
$6,150,000
ID# RLS20086090
فارسی Persian (Farsi)
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #

$6,150,000 - 983 PARK Avenue #12C, Upper East Side, NY 10028|ID# RLS20086090

Property Description « فارسی Persian (Farsi) »

برای نخستین بار در بیش از ۷۵ سال گذشته، این خانه باشکوه ۹ اتاقه با بازسازی‌های خیره‌کننده در سراسر بنا، اکنون برای فروش عرضه شده است. از پاگردی نیمه‌خصوصی، درِ ورودی به گالری ۲۴ فوتی باز می‌شود؛ مقدمه‌ای بسیار دلپذیر برای این نقشه‌چیدمان عالی که اتاق‌هایی با تناسبات زیبا و سقف‌های ۱۰ فوتی ارائه می‌دهد. روبه‌رو، اتاق نشیمن باشکوه قرار دارد که به سالن غذاخوری رسمی و به همان اندازه مجلل راه می‌یابد و فضایی یکپارچه برای پذیرایی‌های بسیار شیک یا، به‌سادگی، محیطی فوق‌العاده جادار برای زندگی روزمره ایجاد می‌کند. کمی آن‌سوتر، آشپزخانه‌ای بزرگ قرار گرفته که از هر نظر تماشایی است؛ از جزیره مرکزی وسیع، کانترهای مرمری، لوازم خانگی ممتاز و فضای ذخیره‌سازی فراوان گرفته تا نیمکت غذاخوری سفارشی و فضای دفتر کار خانگی. هیچ جزئیاتی نادیده گرفته نشده است.

در سوی مقابل اقامتگاه و به‌صورت کاملاً خصوصی، بخش اتاق‌خواب‌ها قرار دارد که شامل چهار اتاق‌خواب با ابعاد سخاوتمندانه است؛ هرکدام مجهز به کمدهای لباس بسیار بزرگِ قابل ورود و فضاهای توکار هستند. اتاق‌خواب و حمام پنجم که به‌طور مجزا و دور از دید، در مجاورت آشپزخانه قرار گرفته‌اند، انعطاف‌پذیری فوق‌العاده‌ای برای کارکنان، مهمانان یا دفتر کار خانگی فراهم می‌کنند.

این اقامتگاه به‌خوبی نگهداری شده و نور دل‌انگیز ناشی از جهت‌گیری جنوبی و شرقی، زیبایی آن را دوچندان کرده است. جزئیات کلاسیک پیش از جنگ، مانند گچ‌بری‌های ظریف و کف‌پوش‌های چوبی زیبای طرح جناغی، به هر اتاق گرما و شخصیت می‌بخشند. از دیگر ویژگی‌ها می‌توان به شومینه هیزمی، نورپردازی مخفی در حاشیه سقف و اتاق رخت‌شویی اختصاصی اشاره کرد.

این ساختمان در سال ۱۹۲۷ ساخته شده و توسط شرکت معماری معتبر شوارتز و گروس طراحی شده است. این مجتمع تعاونی ممتاز در پارک اَوِنیو، به‌دلیل لابی خیره‌کننده و سطح خدمات خود شهرت دارد. ساکنان از خدمات دربان ۲۴ ساعته، مدیر مقیم، کارکنان بسیار پاسخ‌گو، مرکز تناسب‌اندام مجهز به پیشرفته‌ترین امکانات، زمین بسکتبال نیمه‌کورت، اتاق دوچرخه، رخت‌شویی مشترک و انبار خصوصی بهره‌مند هستند. نگهداری حیوانات خانگی مجاز است. تأمین مالی تا سقف ۵۰ درصد مجاز بوده و مالیات انتقال بر عهده خریدار است.

ID#‎ RLS20086090
جزئیات ملک
Details
4 اتاق خواب, 4 حمام, 1 حمام نیمه
(DOM): 173 days
سال ساخت
Construction Year
1927
هزینه نگهداری
Maintenance Fees
$10,080
مترو
Subway
3 دقیقه: 4, 5, 6
7 دقیقه: Q
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « فارسی Persian (Farsi) »« ENGLISH »

برای نخستین بار در بیش از ۷۵ سال گذشته، این خانه باشکوه ۹ اتاقه با بازسازی‌های خیره‌کننده در سراسر بنا، اکنون برای فروش عرضه شده است. از پاگردی نیمه‌خصوصی، درِ ورودی به گالری ۲۴ فوتی باز می‌شود؛ مقدمه‌ای بسیار دلپذیر برای این نقشه‌چیدمان عالی که اتاق‌هایی با تناسبات زیبا و سقف‌های ۱۰ فوتی ارائه می‌دهد. روبه‌رو، اتاق نشیمن باشکوه قرار دارد که به سالن غذاخوری رسمی و به همان اندازه مجلل راه می‌یابد و فضایی یکپارچه برای پذیرایی‌های بسیار شیک یا، به‌سادگی، محیطی فوق‌العاده جادار برای زندگی روزمره ایجاد می‌کند. کمی آن‌سوتر، آشپزخانه‌ای بزرگ قرار گرفته که از هر نظر تماشایی است؛ از جزیره مرکزی وسیع، کانترهای مرمری، لوازم خانگی ممتاز و فضای ذخیره‌سازی فراوان گرفته تا نیمکت غذاخوری سفارشی و فضای دفتر کار خانگی. هیچ جزئیاتی نادیده گرفته نشده است.

در سوی مقابل اقامتگاه و به‌صورت کاملاً خصوصی، بخش اتاق‌خواب‌ها قرار دارد که شامل چهار اتاق‌خواب با ابعاد سخاوتمندانه است؛ هرکدام مجهز به کمدهای لباس بسیار بزرگِ قابل ورود و فضاهای توکار هستند. اتاق‌خواب و حمام پنجم که به‌طور مجزا و دور از دید، در مجاورت آشپزخانه قرار گرفته‌اند، انعطاف‌پذیری فوق‌العاده‌ای برای کارکنان، مهمانان یا دفتر کار خانگی فراهم می‌کنند.

این اقامتگاه به‌خوبی نگهداری شده و نور دل‌انگیز ناشی از جهت‌گیری جنوبی و شرقی، زیبایی آن را دوچندان کرده است. جزئیات کلاسیک پیش از جنگ، مانند گچ‌بری‌های ظریف و کف‌پوش‌های چوبی زیبای طرح جناغی، به هر اتاق گرما و شخصیت می‌بخشند. از دیگر ویژگی‌ها می‌توان به شومینه هیزمی، نورپردازی مخفی در حاشیه سقف و اتاق رخت‌شویی اختصاصی اشاره کرد.

این ساختمان در سال ۱۹۲۷ ساخته شده و توسط شرکت معماری معتبر شوارتز و گروس طراحی شده است. این مجتمع تعاونی ممتاز در پارک اَوِنیو، به‌دلیل لابی خیره‌کننده و سطح خدمات خود شهرت دارد. ساکنان از خدمات دربان ۲۴ ساعته، مدیر مقیم، کارکنان بسیار پاسخ‌گو، مرکز تناسب‌اندام مجهز به پیشرفته‌ترین امکانات، زمین بسکتبال نیمه‌کورت، اتاق دوچرخه، رخت‌شویی مشترک و انبار خصوصی بهره‌مند هستند. نگهداری حیوانات خانگی مجاز است. تأمین مالی تا سقف ۵۰ درصد مجاز بوده و مالیات انتقال بر عهده خریدار است.

For the first time in over 75 years, this grand 9 room home with stunning renovations throughout, is now on the market. From a semi-private landing, the door opens to a 24' gallery, a most gracious introduction to this superb layout that offers beautifully proportioned rooms and 10' ceilings. Straight ahead is the grand living room which opens to an equally grand formal dining room thereby creating a seamless flow for the most sophisticated of entertaining spaces or, quite simply, an incredibly generous space for daily living. Just beyond, is an oversized kitchen, spectacular in every way, from its large center island, marble countertops, top-of-the-line appliances and abundant storage to its custom-designed banquette and home office area. No detail was overlooked.

Privately situated on the opposite side of the residence is the bedroom wing comprised of four generously scaled bedrooms, each with jumbo walk in closets and built-ins. A separate fifth bedroom and bath, discreetly located off the kitchen, offers exceptional versatility for staff, guests or a home office.

This residence is beautifully maintained and further enhanced by marvelous light through its southern and eastern exposures. Classic pre-war details such as refined moldings and beautiful herringbone hardwood floors add warmth and character to every room. Additional aspects include wood burning fireplace, cove lighting and dedicated laundry room.

Built in 1927 and designed by the esteemed architectural firm Schwartz & Gross, this premier Park Avenue cooperative is celebrated for its stunning lobby and level of service. Residents enjoy 24-hour doorman, live-in resident manager, highly attentive staff, state-of-the-art fitness center, half-court basketball court, bike room, common laundry, and private storage. Pets are welcome. Financing up to 50% is permitted, and flip tax is payable by the purchaser.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Brown Harris Stevens Residential Sales LLC

公司: ‍212-906-9200




$6,150,000
آپارتمان تعاونی CO-OP
ID# RLS20086090
‎983 PARK Avenue
New York City, NY 10028
4 اتاق خواب, 4 حمام, 1 حمام نیمه


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-906-9200
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20086090