خانه برای فروش HOUSE
آدرس: ‎5007 Surf Avenue
کد پستی: 11224
2 خانوادگی, 3 اتاق خواب, 1 حمام, 1 حمام نیمه, 2432ft2
分享到
$1,198,000
MLS# 504742
فارسی Persian (Farsi)
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Compass Greater NY, LLC Office: ‍212-913-9058

$1,198,000 - 5007 Surf Avenue, Seagate, NY 11224|MLS# 504742

Property Description « فارسی Persian (Farsi) »

این خانهٔ افسونگرِ دوخانواره و کاملاً مستقل—که در حال حاضر به‌عنوان خانه‌ای تک‌خانواره استفاده می‌شود—سه طبقه فضای جادار برای زندگی را در زمینی وسیع به ابعاد ۵۱ در ۱۷۸ فوت (مساحتی نادر معادل ۸٬۷۶۸ فوت مربع!) ارائه می‌دهد و دارای مسیر اختصاصی خودرو و گاراژ مستقل است.

قدم به واحهٔ شخصی خود بگذارید: حیاط پشتی رؤیایی است و با دقت، به بخش‌های مجزایی برای استراحت و سرگرمی تقسیم شده است. روزتان را روی سکوی چوبی درست بیرون درهای کشویی پشتی آغاز کنید، در فضای پاسیو/باغ همراه با انباری و کلبهٔ ابزار کاربردی لحظه‌ای آرام سپری کنید، گرد آتشدان دنج جمع شوید یا در باغ محصور به گیاهان خود رسیدگی کنید. در دورترین بخش حیاط، یک استخر بزرگِ رو‌زمینی که با سکوی چوبی احاطه شده، نویدبخش تفریحات بی‌پایان تابستانی است.

در داخل خانه، جذابیت و کارایی به‌زیبایی در هم آمیخته‌اند. ایوان جلوییِ دل‌نشین به اتاق نشیمنی گرم و صمیمی راه دارد که به شومینه‌ای فعال مجهز است؛ مکانی ایده‌آل برای شب‌های دنج. طبقهٔ اول همچنین شامل اتاق غذاخوری رسمی، اتاق پذیرایی، آشپزخانه‌ای کاملاً مجهز و یک سرویس بهداشتی نیمه‌کامل است.

در طبقهٔ دوم، سه اتاق‌خواب بزرگ با فضای کافی در کمدها، یک حمام کامل و اتاق رخت‌شویی مجزا با کمد ملحفه خواهید یافت. طبقهٔ سوم با یک اتاق اضافی در زیرشیروانی و فضای ذخیره‌سازی بیشتر، انعطاف‌پذیری خانه را دوچندان می‌کند.

زیرزمین بی‌نقص، فضایی تمیز و باز با دسترسی پشتی به حیاط ارائه می‌دهد و گزینه‌های بیشتری برای انبارکردن وسایل یا تفریح در اختیارتان می‌گذارد. از نظر پارکینگ نیز هرگز نگران نخواهید بود، زیرا خانه دارای مسیر کامل خودرو و گاراژی مستقل است.

زندگی در سی‌گیت به معنای لذت‌بردن از سبک زندگی آرامِ ساحلی و در عین حال دسترسی آسان به شهر است. اتوبوس‌های سریع‌السیر X28 و X38 در خیابان نپتون و خطوط متروی نزدیک D، F، Q و N، رفت‌وآمد به میدتاون منهتن را بسیار آسان می‌کنند. با مالیات سالانهٔ تنها ۶٬۷۷۱ دلار و حق عضویت معقول ۴٬۹۸۹ دلاری انجمن سی‌گیت، این خانه در یکی از متمایزترین و مطلوب‌ترین محله‌های بروکلین، ارزشی استثنایی ارائه می‌دهد.

MLS#‎ 504742
جزئیات ملک
Details
2 خانوادگی, 3 اتاق خواب, 1 حمام, 1 حمام نیمه, 51x178, نمای بیرونی: 0.2 جریب, فضای داخلی: 2432 ft2, 226m2
(DOM): 21 days
سال ساخت
Construction Year
1930
مالیات
Taxes
(per year)
$6,771
نوع سوخت
Fuel Type
گاز طبیعی Gas
زیرزمین
Basement
زیرزمین کامل Full basement
ZoningR3-1
اتوبوس
Bus
7 دقیقه: B36, B74
8 دقیقه: X28, X38
LIRR7.5 مایل: "Atlantic Terminal"
7.6 مایل: "Nostrand Avenue"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « فارسی Persian (Farsi) »« ENGLISH »

این خانهٔ افسونگرِ دوخانواره و کاملاً مستقل—که در حال حاضر به‌عنوان خانه‌ای تک‌خانواره استفاده می‌شود—سه طبقه فضای جادار برای زندگی را در زمینی وسیع به ابعاد ۵۱ در ۱۷۸ فوت (مساحتی نادر معادل ۸٬۷۶۸ فوت مربع!) ارائه می‌دهد و دارای مسیر اختصاصی خودرو و گاراژ مستقل است.

قدم به واحهٔ شخصی خود بگذارید: حیاط پشتی رؤیایی است و با دقت، به بخش‌های مجزایی برای استراحت و سرگرمی تقسیم شده است. روزتان را روی سکوی چوبی درست بیرون درهای کشویی پشتی آغاز کنید، در فضای پاسیو/باغ همراه با انباری و کلبهٔ ابزار کاربردی لحظه‌ای آرام سپری کنید، گرد آتشدان دنج جمع شوید یا در باغ محصور به گیاهان خود رسیدگی کنید. در دورترین بخش حیاط، یک استخر بزرگِ رو‌زمینی که با سکوی چوبی احاطه شده، نویدبخش تفریحات بی‌پایان تابستانی است.

در داخل خانه، جذابیت و کارایی به‌زیبایی در هم آمیخته‌اند. ایوان جلوییِ دل‌نشین به اتاق نشیمنی گرم و صمیمی راه دارد که به شومینه‌ای فعال مجهز است؛ مکانی ایده‌آل برای شب‌های دنج. طبقهٔ اول همچنین شامل اتاق غذاخوری رسمی، اتاق پذیرایی، آشپزخانه‌ای کاملاً مجهز و یک سرویس بهداشتی نیمه‌کامل است.

در طبقهٔ دوم، سه اتاق‌خواب بزرگ با فضای کافی در کمدها، یک حمام کامل و اتاق رخت‌شویی مجزا با کمد ملحفه خواهید یافت. طبقهٔ سوم با یک اتاق اضافی در زیرشیروانی و فضای ذخیره‌سازی بیشتر، انعطاف‌پذیری خانه را دوچندان می‌کند.

زیرزمین بی‌نقص، فضایی تمیز و باز با دسترسی پشتی به حیاط ارائه می‌دهد و گزینه‌های بیشتری برای انبارکردن وسایل یا تفریح در اختیارتان می‌گذارد. از نظر پارکینگ نیز هرگز نگران نخواهید بود، زیرا خانه دارای مسیر کامل خودرو و گاراژی مستقل است.

زندگی در سی‌گیت به معنای لذت‌بردن از سبک زندگی آرامِ ساحلی و در عین حال دسترسی آسان به شهر است. اتوبوس‌های سریع‌السیر X28 و X38 در خیابان نپتون و خطوط متروی نزدیک D، F، Q و N، رفت‌وآمد به میدتاون منهتن را بسیار آسان می‌کنند. با مالیات سالانهٔ تنها ۶٬۷۷۱ دلار و حق عضویت معقول ۴٬۹۸۹ دلاری انجمن سی‌گیت، این خانه در یکی از متمایزترین و مطلوب‌ترین محله‌های بروکلین، ارزشی استثنایی ارائه می‌دهد.

This enchanting two-family, fully detached home—currently used as a single-family residence—offers three floors of spacious living on an expansive 51’ x 178’ lot (a rare 8,768 square feet!) with a private driveway and detached garage.



Step into your personal oasis: the backyard is a dream come true, thoughtfully designed with distinct zones for relaxation and entertainment. Start your day on the wood deck just outside the rear sliding doors, savor a quiet moment in the patio/garden area with its handy storage house & shed, gather around the cozy fire pit, or tend to your plants in the enclosed garden. At the far end, a massive above-ground pool surrounded by decking promises endless summer fun.



Inside, charm and functionality blend seamlessly. The inviting front porch leads to a warm and welcoming living room, complete with a working fireplace—perfect for cozy evenings. The first floor also boasts a formal dining room, a sitting room, a fully equipped kitchen, and a convenient half bath.



On the second floor, you’ll find three generously sized bedrooms, each with ample closet space, a full bathroom, and a dedicated laundry room with a linen closet. The third floor adds even more versatility with a bonus attic room and extra storage.



The immaculate basement offers a clean, open space with rear access to the backyard, giving you even more options for storage or recreation. And when it comes to parking, you’ll never have to worry, thanks to the full driveway and detached garage.



Living in Seagate means enjoying a tranquil beachfront lifestyle while staying effortlessly connected to the city. The X28/X38 express buses on Neptune Avenue and nearby D, F, Q, and N subway lines make commuting to Midtown Manhattan a breeze. With annual taxes of just $6,771 and modest Seagate Association dues of $4,989, this home offers exceptional value in one of Brooklyn’s most distinctive and desirable neighborhoods.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Brooklyn New York Multiple Listing Service. All rights reserved.

Courtesy of Compass Greater NY, LLC

公司: ‍212-913-9058




$1,198,000
خانه برای فروش HOUSE
MLS# 504742
‎5007 Surf Avenue
Brooklyn, NY 11224
2 خانوادگی, 3 اتاق خواب, 1 حمام, 1 حمام نیمه, 2432ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍212-913-9058
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我MLS# 504742