خانه برای فروش HOUSE
آدرس: ‎10-37 BAY 31ST Street #2
کد پستی: 11691
2 خانوادگی, 7 اتاق خواب, 2 حمام, 2 حمام نیمه, 2880ft2
分享到
$999,000
ID # RLS20094604
فارسی Persian (Farsi)
OPEN HOUSE! Call agent to verify details
Sun Jun 14th, 2026 @ 2 PM
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Serhant Office: ‍646-480-7665

$999,000 - 10-37 BAY 31ST Street #2, Bayswater, NY 11691|ID # RLS20094604

Property Description « فارسی Persian (Farsi) »

به این خانه دو خانواری نیمه‌مستقل و جادار منتقل شوید که پتانسیل درآمد عالی و انعطاف‌پذیری برای سرمایه‌گذاران و مالکین ساکن را ارائه می‌دهد. این ملک شامل یک واحد ۴ خوابه با ۱.۵ حمام و یک واحد ۳ خوابه با ۱.۵ حمام است که هر دو دارای آشپزخانه‌های نشیمن، و اتاق‌های ناهارخوری جداگانه هستند.

هر واحد دارای اتاق‌های خواب بزرگ و راحت است، به‌طوری که اتاق اصلی دارای یک حمام نیمه‌خصوصی برای راحتی بیشتر می‌باشد. از آشپزخانه‌های نشیمن، اتاق‌های ناهارخوری جداگانه، و اتاق‌های نشیمن وسیع با فضای کافی برای یک مبل بزرگ و مبلمان اضافی لذت ببرید که محیطی عالی برای استراحت یا مهمانی ایجاد می‌کند.

نور طبیعی فراوان در طول روز هر دو واحد را پر می‌کند.

زیرزمین بزرگ و تمام‌شده دارای سقف‌های بلند، دسترسی داخلی و یک ورودی جداگانه است که آن را برای تفریح، دفتر کار خانگی، باشگاه، اتاق رسانه، انبار یا فضای زندگی اضافی ایده‌آل می‌کند. از حیاط بزرگی لذت ببرید، پارکینگ خصوصی با یک گاراژ مستقل برای ۲ ماشین، و مالیات سالانه کم تنها ۷,۶۳۴ دلار.

ابعاد ساختمان: ۲۲' در ۶۵' اندازه زمین: ۳۰' در ۱۰۶'

به удобно زندگی در نزدیکی حمل و نقل، از جمله قطار A، شاخه Far Rockaway LIRR با پارکینگ رایگان ایستگاه، اتوبوس سریع QM17 به میدتاون منهتن، فری NYC، و دسترسی آسان به بروکلین، کوئینز، لانگ آیلند و فرودگاه JFK.

ID #‎ RLS20094604
جزئیات ملک
Details
2 خانوادگی, 7 اتاق خواب, 2 حمام, 2 حمام نیمه, گاراژ, فضای داخلی: 2880 ft2, 268m2
(DOM): 13 days
سال ساخت
Construction Year
1965
مالیات
Taxes
(per year)
$7,632
اتوبوس
Bus
8 دقیقه: Q22, QM17
مترو
Subway
7 دقیقه: A
LIRR1 مایل: "Far Rockaway"
1.4 مایل: "Inwood"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « فارسی Persian (Farsi) »« ENGLISH »

به این خانه دو خانواری نیمه‌مستقل و جادار منتقل شوید که پتانسیل درآمد عالی و انعطاف‌پذیری برای سرمایه‌گذاران و مالکین ساکن را ارائه می‌دهد. این ملک شامل یک واحد ۴ خوابه با ۱.۵ حمام و یک واحد ۳ خوابه با ۱.۵ حمام است که هر دو دارای آشپزخانه‌های نشیمن، و اتاق‌های ناهارخوری جداگانه هستند.

هر واحد دارای اتاق‌های خواب بزرگ و راحت است، به‌طوری که اتاق اصلی دارای یک حمام نیمه‌خصوصی برای راحتی بیشتر می‌باشد. از آشپزخانه‌های نشیمن، اتاق‌های ناهارخوری جداگانه، و اتاق‌های نشیمن وسیع با فضای کافی برای یک مبل بزرگ و مبلمان اضافی لذت ببرید که محیطی عالی برای استراحت یا مهمانی ایجاد می‌کند.

نور طبیعی فراوان در طول روز هر دو واحد را پر می‌کند.

زیرزمین بزرگ و تمام‌شده دارای سقف‌های بلند، دسترسی داخلی و یک ورودی جداگانه است که آن را برای تفریح، دفتر کار خانگی، باشگاه، اتاق رسانه، انبار یا فضای زندگی اضافی ایده‌آل می‌کند. از حیاط بزرگی لذت ببرید، پارکینگ خصوصی با یک گاراژ مستقل برای ۲ ماشین، و مالیات سالانه کم تنها ۷,۶۳۴ دلار.

ابعاد ساختمان: ۲۲' در ۶۵' اندازه زمین: ۳۰' در ۱۰۶'

به удобно زندگی در نزدیکی حمل و نقل، از جمله قطار A، شاخه Far Rockaway LIRR با پارکینگ رایگان ایستگاه، اتوبوس سریع QM17 به میدتاون منهتن، فری NYC، و دسترسی آسان به بروکلین، کوئینز، لانگ آیلند و فرودگاه JFK.

Move right into this spacious semi-detached two-family home offering excellent income potential and flexibility for both investors and owner-occupants. The property features a 4-bedroom, 1.5-bath unit and a 3-bedroom, 1.5-bath unit, each with eat-in kitchens, separate dining rooms,.

Each unit offers large, comfortable bedrooms, with the primary bedroom featuring its own en-suite half bath for added convenience. Enjoy eat-in kitchens, separate dining rooms, and expansive living rooms with plenty of space for a large sectional and additional furnishings, creating the perfect setting for relaxing or entertaining.

Abundant natural sunlight fills both units throughout the day.

The oversized finished basement features high ceilings, interior access, and a separate entrance, making it ideal for recreation, a home office, gym, media room, storage, or additional living space. Enjoy a huge backyard, private parking with a detached 2-car garage, and low annual taxes of just $7,634.

Building size: 22' x 65' Lot size: 30' x 106'

Conveniently located near transportation, including the A train, LIRR Far Rockaway Branch with free station parking, QM17 Express Bus to Midtown Manhattan, NYC Ferry, and easy access to Brooklyn, Queens, Long Island, and JFK Airport.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Serhant

公司: ‍646-480-7665




分享 Share
$999,000
خانه برای فروش HOUSE
ID # RLS20094604
‎10-37 BAY 31ST Street
Bayswater, NY 11691
2 خانوادگی, 7 اتاق خواب, 2 حمام, 2 حمام نیمه, 2880ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍646-480-7665
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # RLS20094604