$599,900 - 11 Stream Lane, Pleasant Valley, NY 12569|MLS# 1066610
Property Description « Estonian »
Jäta linn seljataha ja avasta omanäoline kaasaegne pelgupaik Stream Lane’il, 1,6 aakri suurusel kaunilt haljastatud krundil. See vaikne tupiktee on üks ihaldatumaid tänavaid Pleasant Valleys New Yorgi osariigis. Silmapaistvaid arhitektuurseid detaile ja maakoha rahu ühendav kolme magamistoa ja kahe vannitoaga kodu pakub suurepärast võimalust nautida peenemat ja rahulikumat elustiili.
Sisse astudes tervitavad sind kõikjal originaalsed puitpõrandad ning efektne elutuba, kust avanevad 360-kraadised vaated. Eritellimusel detailid, kõrged kahekorruselised võlvlaed ja puuküttega ahi loovad kutsuva õhkkonna, milles põimuvad arhitektuurne omapära ja hubasus. Madalamal asuv peretuba pakub pilkupüüdvat fookuspunkti – kogu seina kattev puuküttega kamin loob ideaalse paiga mõnusateks õhtuteks ja lähedaste seltsis aja veetmiseks.
Kõrged võlvlaed ulatuvad kõigisse kolme magamistuppa, sealhulgas peamagamistuppa, rõhutades kodu omanäolist kaasaegset kujundust. Avarast söögitoast pääseb õue läbi pilkupüüdvate kolmeks volditavate lükanduste, mis viivad erilahendusena kujundatud ja värvitud terrassile ning ühendavad sujuvalt sise- ja väliruumi. Olgu plaanis külalisi võõrustada või nautida vaikset hommikut looduse keskel – see läbimõeldud lahendus võimendab kodu pingevaba maahõngu.
Peavannituba on spaa-hõnguline pelgupaik, kus on kahekordne valamukapp, LED-valgustusega peegel, eraldiseisev sügav vann ja eraldi dušš. Professionaalselt haljastatud õuealal kasvavad viljakandvad viljapuud ning asub võluv miniatuurne viinamarjaistandus, mis loovad maalilise ümbruse õues lõõgastumiseks ja külaliste võõrustamiseks. Ruumi jätkub küllaga, et lõõgastuda ja nautida ümbritseva maastiku ilu.
Eraldiseisev garaaž mahutab kaks autot ning asukoht jääb Pleasant Valley külakeskusest, kauplustest ja igapäevastest teenustest vaid mõne minuti kaugusele. Lähedal asuv Metro-Northi jaam on lühikese autosõidu kaugusel ning rongiga jõuab kesklinna vähem kui 90 minutiga. Kodu asub hinnatud Arlingtoni keskkoolipiirkonnas.
Olgu see nädalalõpu pelgupaik või alaline kodu – see omanäoline kinnisvara kutsub kogema Hudsoni oru elustiili, kus kohtuvad arhitektuurne iseloom, looduse ilu ja vaoshoitud maalik elegants.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Estonian »« ENGLISH »
Jäta linn seljataha ja avasta omanäoline kaasaegne pelgupaik Stream Lane’il, 1,6 aakri suurusel kaunilt haljastatud krundil. See vaikne tupiktee on üks ihaldatumaid tänavaid Pleasant Valleys New Yorgi osariigis. Silmapaistvaid arhitektuurseid detaile ja maakoha rahu ühendav kolme magamistoa ja kahe vannitoaga kodu pakub suurepärast võimalust nautida peenemat ja rahulikumat elustiili.
Sisse astudes tervitavad sind kõikjal originaalsed puitpõrandad ning efektne elutuba, kust avanevad 360-kraadised vaated. Eritellimusel detailid, kõrged kahekorruselised võlvlaed ja puuküttega ahi loovad kutsuva õhkkonna, milles põimuvad arhitektuurne omapära ja hubasus. Madalamal asuv peretuba pakub pilkupüüdvat fookuspunkti – kogu seina kattev puuküttega kamin loob ideaalse paiga mõnusateks õhtuteks ja lähedaste seltsis aja veetmiseks.
Kõrged võlvlaed ulatuvad kõigisse kolme magamistuppa, sealhulgas peamagamistuppa, rõhutades kodu omanäolist kaasaegset kujundust. Avarast söögitoast pääseb õue läbi pilkupüüdvate kolmeks volditavate lükanduste, mis viivad erilahendusena kujundatud ja värvitud terrassile ning ühendavad sujuvalt sise- ja väliruumi. Olgu plaanis külalisi võõrustada või nautida vaikset hommikut looduse keskel – see läbimõeldud lahendus võimendab kodu pingevaba maahõngu.
Peavannituba on spaa-hõnguline pelgupaik, kus on kahekordne valamukapp, LED-valgustusega peegel, eraldiseisev sügav vann ja eraldi dušš. Professionaalselt haljastatud õuealal kasvavad viljakandvad viljapuud ning asub võluv miniatuurne viinamarjaistandus, mis loovad maalilise ümbruse õues lõõgastumiseks ja külaliste võõrustamiseks. Ruumi jätkub küllaga, et lõõgastuda ja nautida ümbritseva maastiku ilu.
Eraldiseisev garaaž mahutab kaks autot ning asukoht jääb Pleasant Valley külakeskusest, kauplustest ja igapäevastest teenustest vaid mõne minuti kaugusele. Lähedal asuv Metro-Northi jaam on lühikese autosõidu kaugusel ning rongiga jõuab kesklinna vähem kui 90 minutiga. Kodu asub hinnatud Arlingtoni keskkoolipiirkonnas.
Olgu see nädalalõpu pelgupaik või alaline kodu – see omanäoline kinnisvara kutsub kogema Hudsoni oru elustiili, kus kohtuvad arhitektuurne iseloom, looduse ilu ja vaoshoitud maalik elegants.