$719,000 - 17 Tiger Trail, Carmel, NY 10512｜ID # 1051568
Property Description « Estonian »
See haruldane järveäärne võimalus aadressil 17 Tiger Trail West paikneb puutumatu Kentwood Lake’i kaldal, pakkudes rahu ja vaikust. See kaasaegne pelgupaik on üks vaid kahest majast, mis asuvad otse järve ääres, ning selle juurde kuulub muljetavaldav ligikaudu 145 jala pikkune privaatne järvefront. Küpsete puude keskel ja vaikses eraldatuses paiknev 3 magamistoa, 2 vannitoa ja 2723 ruutjalga suurune kodu pakub täielikku privaatsust, mida on nii lähedal kõigile Putnam County võimalustele peaaegu võimatu leida, avades samal ajal peaaegu igast vaatenurgast avarad vaated järvele ja mägedele.
Majani jõuab mööda täiesti uut ja silmapaistvat sinikivist sissepääsuteed, mille trepid viivad üles sissesõiduteelt – elegantne esmamulje, mis annab tooni kogu kodus leiduvale meisterlikule teostusele. Siseruumides loob väärikas kivikamin eluruumile keskme, kiirates soojust nii jahedatel sügisõhtutel kui ka lumistel talveöödel. Samal ajal on kaasaegne köök, kus on muu hulgas kaks ahju, valmis võõrustama kõike alates vabas vormis õhtusöökidest kuni suurejooneliste pühadepidudeni.
Teisel korrusel asuv peamine magamistoasviit on tõeline pelgupaik, pakkudes nelja garderoobi ja täisvarustuses vannituba, mis ühendub otse suurepärase avara ruumiga. Seda raamib akende sein, mis avab panoraamvaated järvele ja mägedele ning muudab iga hommiku justkui puhkuseks. Osaliselt välja ehitatud keldrist pääseb otse järve poole, sulatades siseruumide mugavuse sujuvalt kokku väliseiklusega. Massiivne tagumine terrass ning igast magamistoast klaasuste kaudu avanevad privaatsed rõdud kutsuvad nautima veevaateid ja mägede õhku peaaegu igal kodu tasandil.
Praegused omanikud on selle kinnisvara tulevikku läbimõeldult investeerinud, paigaldades kogu maja automaatse generaatori, mis tagab katkematu meelerahu, ning täiesti uue ülekantava garantiiga katuse. Lisaks on rajatud kaunilt teostatud looduslikust kivist trepp, mis viib alla nende enda privaatsele järverannale – igapäevane luksus, mida vähesed kodud saavad pakkuda.
Kuid just Kentwood Lake muudab selle kinnisvara tõeliselt erakordseks, pakkudes midagi imelist igal aastaajal. Kevadel ja suvel saab süsta või kanuuga üle vee liuelda (bensiinimootorid ei ole lubatud, mistõttu säilib järv puhta ja rahulikuna), õngitseda päeva saaki või lihtsalt oma privaatsel rannal lõõgastuda, samal ajal kui päikesevalgus veepinnal tantsib ja sädeleb. Sügise saabudes võib oma rõdult või terrassilt jälgida, kuidas ümbritsevad mäenõlvad värvidesse lahvatavad. Talve saabudes muutub järv säravaks avaruseks, mis sobib suurepäraselt uisutamiseks; värske lumi sädeleb puude all ning täielik vaikus ümbritseb kogu kinnistut – otse ukse ees avaneb nelja aastaaja imedemaa.
Kaldast kaugemal rikastab seda elustiili veelgi Kentwood Lake Estatesi kinnistuomanike ühendus, pakkudes ulatuslikke matkaradu, nagu Hawk Rocki raja alguspunkt, samuti läheduses asuvat kogukonna randa, ujumis-, paadi- ja kalastusvõimalusi. Lisaks on erakordne võimalus piirneda enam kui 1000 aakri suuruse New Yorgi linna keskkonnakaitseameti (NYC DEP) puhkemaa-alaga, mis pakub lõputult avastamisrõõmu.
Vaid 225 dollari suuruse aastase HOA liikmemaksuga on see erakordse väärtusega järveäärne elu, mis pakub naudinguid igal aastaajal. 17 Tiger Trail ei ole lihtsalt kodu – see on privaatne nelja aastaaja pelgupaik ühel piirkonna ihaldusväärseimal järvel ning selliseid võimalusi tuleb harva ette.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Estonian »« ENGLISH »
See haruldane järveäärne võimalus aadressil 17 Tiger Trail West paikneb puutumatu Kentwood Lake’i kaldal, pakkudes rahu ja vaikust. See kaasaegne pelgupaik on üks vaid kahest majast, mis asuvad otse järve ääres, ning selle juurde kuulub muljetavaldav ligikaudu 145 jala pikkune privaatne järvefront. Küpsete puude keskel ja vaikses eraldatuses paiknev 3 magamistoa, 2 vannitoa ja 2723 ruutjalga suurune kodu pakub täielikku privaatsust, mida on nii lähedal kõigile Putnam County võimalustele peaaegu võimatu leida, avades samal ajal peaaegu igast vaatenurgast avarad vaated järvele ja mägedele.
Majani jõuab mööda täiesti uut ja silmapaistvat sinikivist sissepääsuteed, mille trepid viivad üles sissesõiduteelt – elegantne esmamulje, mis annab tooni kogu kodus leiduvale meisterlikule teostusele. Siseruumides loob väärikas kivikamin eluruumile keskme, kiirates soojust nii jahedatel sügisõhtutel kui ka lumistel talveöödel. Samal ajal on kaasaegne köök, kus on muu hulgas kaks ahju, valmis võõrustama kõike alates vabas vormis õhtusöökidest kuni suurejooneliste pühadepidudeni.
Teisel korrusel asuv peamine magamistoasviit on tõeline pelgupaik, pakkudes nelja garderoobi ja täisvarustuses vannituba, mis ühendub otse suurepärase avara ruumiga. Seda raamib akende sein, mis avab panoraamvaated järvele ja mägedele ning muudab iga hommiku justkui puhkuseks. Osaliselt välja ehitatud keldrist pääseb otse järve poole, sulatades siseruumide mugavuse sujuvalt kokku väliseiklusega. Massiivne tagumine terrass ning igast magamistoast klaasuste kaudu avanevad privaatsed rõdud kutsuvad nautima veevaateid ja mägede õhku peaaegu igal kodu tasandil.
Praegused omanikud on selle kinnisvara tulevikku läbimõeldult investeerinud, paigaldades kogu maja automaatse generaatori, mis tagab katkematu meelerahu, ning täiesti uue ülekantava garantiiga katuse. Lisaks on rajatud kaunilt teostatud looduslikust kivist trepp, mis viib alla nende enda privaatsele järverannale – igapäevane luksus, mida vähesed kodud saavad pakkuda.
Kuid just Kentwood Lake muudab selle kinnisvara tõeliselt erakordseks, pakkudes midagi imelist igal aastaajal. Kevadel ja suvel saab süsta või kanuuga üle vee liuelda (bensiinimootorid ei ole lubatud, mistõttu säilib järv puhta ja rahulikuna), õngitseda päeva saaki või lihtsalt oma privaatsel rannal lõõgastuda, samal ajal kui päikesevalgus veepinnal tantsib ja sädeleb. Sügise saabudes võib oma rõdult või terrassilt jälgida, kuidas ümbritsevad mäenõlvad värvidesse lahvatavad. Talve saabudes muutub järv säravaks avaruseks, mis sobib suurepäraselt uisutamiseks; värske lumi sädeleb puude all ning täielik vaikus ümbritseb kogu kinnistut – otse ukse ees avaneb nelja aastaaja imedemaa.
Kaldast kaugemal rikastab seda elustiili veelgi Kentwood Lake Estatesi kinnistuomanike ühendus, pakkudes ulatuslikke matkaradu, nagu Hawk Rocki raja alguspunkt, samuti läheduses asuvat kogukonna randa, ujumis-, paadi- ja kalastusvõimalusi. Lisaks on erakordne võimalus piirneda enam kui 1000 aakri suuruse New Yorgi linna keskkonnakaitseameti (NYC DEP) puhkemaa-alaga, mis pakub lõputult avastamisrõõmu.
Vaid 225 dollari suuruse aastase HOA liikmemaksuga on see erakordse väärtusega järveäärne elu, mis pakub naudinguid igal aastaajal. 17 Tiger Trail ei ole lihtsalt kodu – see on privaatne nelja aastaaja pelgupaik ühel piirkonna ihaldusväärseimal järvel ning selliseid võimalusi tuleb harva ette.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish