$3,250,000 - 58 Bucks Path, East Hampton, NY 11937｜MLS # 1049231
Property Description « Estonian »
Moodne pelgupaik
Äärmiselt privaatne ja väravaga sissepääsu taha peidetud lummav Hamptonsi pelgupaik kutsub teid rahulikku, päikeselaikudest sillerdavasse omaette maailma — küla pakutav on siinsamas lähedal, ent niipea, kui sisenete selle võlupiirkonda, jääb kõik muu täielikult eemale.
Kinnistu haljastus on esimene tõeline pilgupüüdja: suurepärane aiakujundus hooajaliste värvidega kevadest sügiseni ning kõikjal istutatud erilised taimed — siid-mürt, kolme sorti rododendronid, suurejooneline magnoolia ja vahtrad paljude teiste seas. Päikeseline tagaaed koondub kauni basseiniala ümber, mida kahel küljel ääristab looduskaitseline maa, luues tõeliselt rahuliku ja privaatse õhustiku. Jalutage lummatud aedades, leidke lehtlast lemmikraamat või seadke end sisse mõnel aiapingil, mis paiknevad rohelusse peidetud sopikestes ja nurgakestes — see on tõeline pelgupaik Bucks Pathi lõpus.
Hästi hooldatud kodu pakub igal korrusel avarust ja paindlikkust. Esimesel korrusel asub suur, valgusküllane eluruum puuküttega kaminaga, tõhus ja moodne galeriiköök, basseinile avanevate vaadetega söögiala ning katuseakendega avar kabinet. Kaunil kabinetil on mitmeid võimalikke kasutusviise ning sealt pääseb otse tagaaeda. Lisaks on siin ruumikas esik, mis muudab igapäevaelu mugavamaks, ning eriti suur kahe autoga garaaž muljetavaldava laekõrgusega. Selle korruse täiendavad üks magamistuba ja kaks täisvarustuses vannituba.
Ülemisel korrusel paiknevad privaatse vannitoaga peamine magamistuba ja privaatse vannitoaga teine peamine magamistuba, lisaks veel kaks magamistuba, mille juurde kuulub avar ühine vannituba. Mitmest magamistoast pääseb rõdudele, kust avanevad vaated lopsakale haljastusele — need on suurepärased kohad, kus jälgida paljusid siit läbi rändavaid linnuliike, olgu nad läheduses pesitsemas või rändeteel puhkamas.
Maja kõige ülemisel tasandil kõrgub katusekorrus üle puulatvade, pakkudes avaraid ja maalilisi vaateid — suurepärane koht katusealuse terrassi rajamiseks.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Estonian »« ENGLISH »
Moodne pelgupaik
Äärmiselt privaatne ja väravaga sissepääsu taha peidetud lummav Hamptonsi pelgupaik kutsub teid rahulikku, päikeselaikudest sillerdavasse omaette maailma — küla pakutav on siinsamas lähedal, ent niipea, kui sisenete selle võlupiirkonda, jääb kõik muu täielikult eemale.
Kinnistu haljastus on esimene tõeline pilgupüüdja: suurepärane aiakujundus hooajaliste värvidega kevadest sügiseni ning kõikjal istutatud erilised taimed — siid-mürt, kolme sorti rododendronid, suurejooneline magnoolia ja vahtrad paljude teiste seas. Päikeseline tagaaed koondub kauni basseiniala ümber, mida kahel küljel ääristab looduskaitseline maa, luues tõeliselt rahuliku ja privaatse õhustiku. Jalutage lummatud aedades, leidke lehtlast lemmikraamat või seadke end sisse mõnel aiapingil, mis paiknevad rohelusse peidetud sopikestes ja nurgakestes — see on tõeline pelgupaik Bucks Pathi lõpus.
Hästi hooldatud kodu pakub igal korrusel avarust ja paindlikkust. Esimesel korrusel asub suur, valgusküllane eluruum puuküttega kaminaga, tõhus ja moodne galeriiköök, basseinile avanevate vaadetega söögiala ning katuseakendega avar kabinet. Kaunil kabinetil on mitmeid võimalikke kasutusviise ning sealt pääseb otse tagaaeda. Lisaks on siin ruumikas esik, mis muudab igapäevaelu mugavamaks, ning eriti suur kahe autoga garaaž muljetavaldava laekõrgusega. Selle korruse täiendavad üks magamistuba ja kaks täisvarustuses vannituba.
Ülemisel korrusel paiknevad privaatse vannitoaga peamine magamistuba ja privaatse vannitoaga teine peamine magamistuba, lisaks veel kaks magamistuba, mille juurde kuulub avar ühine vannituba. Mitmest magamistoast pääseb rõdudele, kust avanevad vaated lopsakale haljastusele — need on suurepärased kohad, kus jälgida paljusid siit läbi rändavaid linnuliike, olgu nad läheduses pesitsemas või rändeteel puhkamas.
Maja kõige ülemisel tasandil kõrgub katusekorrus üle puulatvade, pakkudes avaraid ja maalilisi vaateid — suurepärane koht katusealuse terrassi rajamiseks.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish