$1,399,500 - 579 Manor Lane, Pelham, NY 10803｜MLS # 1043116
Property Description « Estonian »
Päikeseküllane kodu Pelham Manoris ihaldusväärses asukohas. Päikesest tulvil, suurepäraselt hooldatud ja hinnatud Manor Lane’il ideaalselt paiknev elegantne nelja magamistoa ja kolme täisvannitoaga kodu pakub erakordset paindlikkust, isikupärast iseloomu ning sujuvat sise- ja väliruumi ühendust Pelham Manori südames. Paljudes nurgatubades on suured aknad, mistõttu täidab looduslik valgus kodu kogu päeva vältel, luues kõigil kolmel korrusel helge, sooja ja kutsuva atmosfääri.
Võluv kaetud esikveranda tervitab teid ning pakub ideaalset kohta hommikukohvi nautimiseks, naabritega suhtlemiseks või soojadel õhtutel lõõgastumiseks. Sees juhatab avar esik kodu klassikalise iseloomu ja puitpõrandateni, mis jätkuvad kogu majas. Ruumirohke elutuba on täidetud loomuliku valgusega ning selle keskmes on eritellimusel valmistatud Itaalia plaatidega ääristatud puuküttega kamin. Proportsioonikasse pidulikku söögituppa sobivad nii intiimsed õhtusöögid kui ka suuremad koosviibimised; lükanduksed avanevad otse tagaaia terrassile, võimaldades hõlpsat sise- ja väliruumis võõrustamist.
Hästi sisustatud köögis on rohkelt kapiruumi, graniidist töötasapinnad, roostevabast terasest kodumasinad ja suurepärane tööpind. Köögis ja esimese korruse magamistoas asuvad mini-split-kliimaseadmed pakuvad soojematel kuudel lisamugavust.
Samuti asub põhikorrusel üks kodu kõige väärtuslikumaid ja haruldasemaid omadusi: esimese korruse magamistuba omaette täisvannitoaga. See privaatne ja paindlik lahendus sobib ideaalselt külalistele, suurele perele, au pair’ile või kõigile, kes eelistavad elamist esimesel korrusel. Seda ruumi saab suurepäraselt kasutada ka kodukontori, kabineti, televiisori- või stuudioruumina. Lükanduksed pakuvad magamistoast otseühendust terrassi ja aiaga.
Ülemisel korrusel asub avar magamistuba koos privaatse vannitoaga, samal ajal kui kaks valgusküllast lisamagamistuba jagavad teist täisvannituba. Täiskõrguses väljaehitatav kolmanda korruse pööning pakub rohkelt hõlpsasti ligipääsetavat panipaigaruumi – üha hinnatumat ja praktilisemat omadust.
Alumine korrus lisab veelgi paindlikkust kahe viimistletud lisaruumiga, mida saab kasutada mängutoa, meediatoa, koduse jõusaali, puhkeala, hobiruumi või täiendava kodukontorina. Selle korruse täiendavad pesuruum ja mahukas majapidamistarvete hoiuruum.
Tagaaed on tõeline pilgupüüdja ja peidetud pärl: kaunilt kujundatud Jaapani stiilis aed, mis pakub Pelham Manori südames rahulikku pelgupaika. Hoolikalt kujundatud peenrad, väljakujunenud istutused, lopsakas rohelus, värvikad hooajalised õied ja rahulik kosk loovad lummava keskkonna, mis mõjub vaikse ja igapäevaelust eraldatuna. Avar terrass pakub rohkelt ruumi õues einestamiseks, suvisteks koosviibimisteks, aiatöödeks, mängimiseks või vaikseteks looduse keskel veedetud hommikuteks. Tänu otsepääsule nii söögitoast kui ka esimese korruse magamistoast muutub aed kodu eluruumi loomulikuks jätkuks.
Eraldi paiknev ühe auto garaaž ja privaatne sissesõidutee, kuhu mahub mitu autot, lisavad veelgi mugavust. Kõik see asub väga ihaldusväärses, „autojuhita“ Pelham Manori piirkonnas, jalutuskäigu kaugusel Pelham Metro-Northi jaamast ning mugavalt lähedal koolidele, küla poekestele, restoranidele, parkidele, mänguväljakutele ja vaba aja veetmise võimalustele.
Neli magamistuba, kolm täisvannituba, kaks privaatse vannitoaga magamistoa lahendust, kogu majas olevad puitpõrandad, rohke loomulik valgus, paindlikult kasutatav viimistletud ruum, erakordselt palju hoiuruumi ja ainulaadne Jaapani stiilis aed – 579 Manor Lane ühendab haruldasel moel mugavuse, iseloomu, hea asukoha ja loodusliku ilu.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Estonian »« ENGLISH »
Päikeseküllane kodu Pelham Manoris ihaldusväärses asukohas. Päikesest tulvil, suurepäraselt hooldatud ja hinnatud Manor Lane’il ideaalselt paiknev elegantne nelja magamistoa ja kolme täisvannitoaga kodu pakub erakordset paindlikkust, isikupärast iseloomu ning sujuvat sise- ja väliruumi ühendust Pelham Manori südames. Paljudes nurgatubades on suured aknad, mistõttu täidab looduslik valgus kodu kogu päeva vältel, luues kõigil kolmel korrusel helge, sooja ja kutsuva atmosfääri.
Võluv kaetud esikveranda tervitab teid ning pakub ideaalset kohta hommikukohvi nautimiseks, naabritega suhtlemiseks või soojadel õhtutel lõõgastumiseks. Sees juhatab avar esik kodu klassikalise iseloomu ja puitpõrandateni, mis jätkuvad kogu majas. Ruumirohke elutuba on täidetud loomuliku valgusega ning selle keskmes on eritellimusel valmistatud Itaalia plaatidega ääristatud puuküttega kamin. Proportsioonikasse pidulikku söögituppa sobivad nii intiimsed õhtusöögid kui ka suuremad koosviibimised; lükanduksed avanevad otse tagaaia terrassile, võimaldades hõlpsat sise- ja väliruumis võõrustamist.
Hästi sisustatud köögis on rohkelt kapiruumi, graniidist töötasapinnad, roostevabast terasest kodumasinad ja suurepärane tööpind. Köögis ja esimese korruse magamistoas asuvad mini-split-kliimaseadmed pakuvad soojematel kuudel lisamugavust.
Samuti asub põhikorrusel üks kodu kõige väärtuslikumaid ja haruldasemaid omadusi: esimese korruse magamistuba omaette täisvannitoaga. See privaatne ja paindlik lahendus sobib ideaalselt külalistele, suurele perele, au pair’ile või kõigile, kes eelistavad elamist esimesel korrusel. Seda ruumi saab suurepäraselt kasutada ka kodukontori, kabineti, televiisori- või stuudioruumina. Lükanduksed pakuvad magamistoast otseühendust terrassi ja aiaga.
Ülemisel korrusel asub avar magamistuba koos privaatse vannitoaga, samal ajal kui kaks valgusküllast lisamagamistuba jagavad teist täisvannituba. Täiskõrguses väljaehitatav kolmanda korruse pööning pakub rohkelt hõlpsasti ligipääsetavat panipaigaruumi – üha hinnatumat ja praktilisemat omadust.
Alumine korrus lisab veelgi paindlikkust kahe viimistletud lisaruumiga, mida saab kasutada mängutoa, meediatoa, koduse jõusaali, puhkeala, hobiruumi või täiendava kodukontorina. Selle korruse täiendavad pesuruum ja mahukas majapidamistarvete hoiuruum.
Tagaaed on tõeline pilgupüüdja ja peidetud pärl: kaunilt kujundatud Jaapani stiilis aed, mis pakub Pelham Manori südames rahulikku pelgupaika. Hoolikalt kujundatud peenrad, väljakujunenud istutused, lopsakas rohelus, värvikad hooajalised õied ja rahulik kosk loovad lummava keskkonna, mis mõjub vaikse ja igapäevaelust eraldatuna. Avar terrass pakub rohkelt ruumi õues einestamiseks, suvisteks koosviibimisteks, aiatöödeks, mängimiseks või vaikseteks looduse keskel veedetud hommikuteks. Tänu otsepääsule nii söögitoast kui ka esimese korruse magamistoast muutub aed kodu eluruumi loomulikuks jätkuks.
Eraldi paiknev ühe auto garaaž ja privaatne sissesõidutee, kuhu mahub mitu autot, lisavad veelgi mugavust. Kõik see asub väga ihaldusväärses, „autojuhita“ Pelham Manori piirkonnas, jalutuskäigu kaugusel Pelham Metro-Northi jaamast ning mugavalt lähedal koolidele, küla poekestele, restoranidele, parkidele, mänguväljakutele ja vaba aja veetmise võimalustele.
Neli magamistuba, kolm täisvannituba, kaks privaatse vannitoaga magamistoa lahendust, kogu majas olevad puitpõrandad, rohke loomulik valgus, paindlikult kasutatav viimistletud ruum, erakordselt palju hoiuruumi ja ainulaadne Jaapani stiilis aed – 579 Manor Lane ühendab haruldasel moel mugavuse, iseloomu, hea asukoha ja loodusliku ilu.
, 4 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish