$900,000 - 69 Canopus Hill Road, Putnam Valley, NY 10579｜MLS # 1033894
Property Description « Estonian »
Putnam Valley eraldatud metsases piirkonnas paiknev avar 4 magamistoa ja 3 vannitoaga kodu pakub ligikaudu 3000 ruutjalga avatud ja valgusküllast eluruumi, millele annavad iseloomu omanäoline šaletilaadne arhitektuur ning pisut sajandi keskpaiga modernismi hõngu. Teest kaugel paiknev kinnistu tagab suurepärase privaatsuse, jäädes samal ajal mugavalt Metro-Northi rongiühenduse, lähedal asuvate külade, vaba aja veetmise võimaluste, kultuuripaikade, kaupluste ja restoranide lähedusse.
Arhitektuurseks keskpunktiks on efektne kahekorruseline klaassein, mis täidab peamise eluruumi loomuliku valgusega ning raamib rahulikke vaateid ümbritsevatele puudele. Kõrged võlvlaed, nähtavad puittalad, soojades toonides viimistlus ja suured aknad rõhutavad avarat ning õhurikast atmosfääri. Elutoas on kamin ning see suubub sujuvalt pidulikku söögituppa ja kööki, luues mugava planeeringu nii igapäevaeluks kui ka külaliste võõrustamiseks.
Alates 2024. aastast on praegused omanikud teinud mitmeid olulisi uuendusi. Kööki on värskendatud valitud uute seadmete ja viimistlusdetailidega, säilitades samal ajal puidust lae ja nähtavate talade soojuse. Peamistesse eluruumidesse on paigaldatud luksuslik Brasiilia kirsipuitpõrand ning magamistubadesse tiigipuitpõrand, mis loovad kogu eluruumides, magamistubades ja alumisel korrusel ühtse ilme. Renoveeritud peamises vannitoas on kahekordne valamukapp, uuendatud sanitaartehnika, klaasiga suletud dušš, eraldi vann ning suur aken vaatega metsasele maastikule.
Paindlik planeering pakub ruumi nii koosviibimiseks kui ka privaatsuseks. Lisaruumid sobivad magamistubadeks, külaliste majutamiseks, kodukontoriteks või loovstuudioteks. Alumise korruse puhkeruumis on puuküttega ahi, mis loob kutsuva õhkkonna filmiõhtuteks, mängudeks, hobidega tegelemiseks või rahulikeks kodusteks õhtuteks. Mitmed uksed ühendavad siseruumid ümbritsevate terrasside ja välialadega, mistõttu sobib kodu ühtviisi hästi nii aastaringseks elamiseks kui ka nädalalõpupuhkuseks.
Õue astudes jõuate maapealse basseiniga alale, kus saab suvepäevadel eraldatud tagahoovis päikest nautida. Uue kümblustünniga suur terrass pakub rohkelt ruumi õues einestamiseks, külaliste võõrustamiseks, grillimiseks või lihtsalt metsavaadete nautimiseks. Täiskasvanud puud ja väljakujunenud haljastus loovad privaatse keskkonna, kinnistu piirneb matkaradadega ning on ümbritsetud loodusest.
Suur sissesõidutee mahutab lisaks juurdeehitatud garaažile ligikaudu kaheksa sõidukit, pakkudes piisavalt parkimiskohti nii elanikele kui ka külalistele. Lisavõimaluste hulka kuuluvad avarad panipaigad, eraldi pesuruum, mitu väljas paiknevat eluala, kaminad ja külluslik loomulik valgus.
Võimalused vabas õhus puhata on lähedal: Fahnestocki looduspark, Canopuse järv ja Appalachian Trail asuvad vaid mõne minuti kaugusel. Matkamine, ujumine, aerutamine, kalastamine ja hooajalised vaba aja tegevused on hõlpsasti kättesaadavad, muutes kinnistu ideaalseks lähtekohaks Hudsoni mägismaa avastamiseks.
Piirkonna kultuurikalender on sama muljetavaldav. Hudson Valley Shakespeare’i Samuel H. Scrippsi teatrikeskus Garrisonis, Magazzino Italian Art ning Boscobeli taluturg on kõik mugavalt lähedal. Lühikese autosõidu kaugusel põhja pool asuvad Dia Beacon ja hiljuti avatud Mirbeau Inn & Spa, samuti Beaconi galeriid, restoranid, kauplused ja jõeäärsed vaatamisväärsused. Cold Spring ja Garrison pakuvad veelgi rohkem söögikohti, ostuvõimalusi, ajaloolisi paiku ning ligipääsu Hudsoni jõele.
Metro-Northi Hudsoni liini Garrisoni jaam asub ligikaudu 12 minuti kaugusel, pakkudes mugavat rongiühendust New Yorki. Olgu see kodu mõeldud aastaringseks elamiseks, nädalalõpupuhkuseks või pere ja sõprade koosviibimiskohaks – see uuendatud Putnam Valley kodu pakub privaatsust, arhitektuurset iseloomu, avarat elamispinda, maapealset basseini ning hõlpsat ligipääsu Hudsoni oru parimatele paikadele.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Estonian »« ENGLISH »
Putnam Valley eraldatud metsases piirkonnas paiknev avar 4 magamistoa ja 3 vannitoaga kodu pakub ligikaudu 3000 ruutjalga avatud ja valgusküllast eluruumi, millele annavad iseloomu omanäoline šaletilaadne arhitektuur ning pisut sajandi keskpaiga modernismi hõngu. Teest kaugel paiknev kinnistu tagab suurepärase privaatsuse, jäädes samal ajal mugavalt Metro-Northi rongiühenduse, lähedal asuvate külade, vaba aja veetmise võimaluste, kultuuripaikade, kaupluste ja restoranide lähedusse.
Arhitektuurseks keskpunktiks on efektne kahekorruseline klaassein, mis täidab peamise eluruumi loomuliku valgusega ning raamib rahulikke vaateid ümbritsevatele puudele. Kõrged võlvlaed, nähtavad puittalad, soojades toonides viimistlus ja suured aknad rõhutavad avarat ning õhurikast atmosfääri. Elutoas on kamin ning see suubub sujuvalt pidulikku söögituppa ja kööki, luues mugava planeeringu nii igapäevaeluks kui ka külaliste võõrustamiseks.
Alates 2024. aastast on praegused omanikud teinud mitmeid olulisi uuendusi. Kööki on värskendatud valitud uute seadmete ja viimistlusdetailidega, säilitades samal ajal puidust lae ja nähtavate talade soojuse. Peamistesse eluruumidesse on paigaldatud luksuslik Brasiilia kirsipuitpõrand ning magamistubadesse tiigipuitpõrand, mis loovad kogu eluruumides, magamistubades ja alumisel korrusel ühtse ilme. Renoveeritud peamises vannitoas on kahekordne valamukapp, uuendatud sanitaartehnika, klaasiga suletud dušš, eraldi vann ning suur aken vaatega metsasele maastikule.
Paindlik planeering pakub ruumi nii koosviibimiseks kui ka privaatsuseks. Lisaruumid sobivad magamistubadeks, külaliste majutamiseks, kodukontoriteks või loovstuudioteks. Alumise korruse puhkeruumis on puuküttega ahi, mis loob kutsuva õhkkonna filmiõhtuteks, mängudeks, hobidega tegelemiseks või rahulikeks kodusteks õhtuteks. Mitmed uksed ühendavad siseruumid ümbritsevate terrasside ja välialadega, mistõttu sobib kodu ühtviisi hästi nii aastaringseks elamiseks kui ka nädalalõpupuhkuseks.
Õue astudes jõuate maapealse basseiniga alale, kus saab suvepäevadel eraldatud tagahoovis päikest nautida. Uue kümblustünniga suur terrass pakub rohkelt ruumi õues einestamiseks, külaliste võõrustamiseks, grillimiseks või lihtsalt metsavaadete nautimiseks. Täiskasvanud puud ja väljakujunenud haljastus loovad privaatse keskkonna, kinnistu piirneb matkaradadega ning on ümbritsetud loodusest.
Suur sissesõidutee mahutab lisaks juurdeehitatud garaažile ligikaudu kaheksa sõidukit, pakkudes piisavalt parkimiskohti nii elanikele kui ka külalistele. Lisavõimaluste hulka kuuluvad avarad panipaigad, eraldi pesuruum, mitu väljas paiknevat eluala, kaminad ja külluslik loomulik valgus.
Võimalused vabas õhus puhata on lähedal: Fahnestocki looduspark, Canopuse järv ja Appalachian Trail asuvad vaid mõne minuti kaugusel. Matkamine, ujumine, aerutamine, kalastamine ja hooajalised vaba aja tegevused on hõlpsasti kättesaadavad, muutes kinnistu ideaalseks lähtekohaks Hudsoni mägismaa avastamiseks.
Piirkonna kultuurikalender on sama muljetavaldav. Hudson Valley Shakespeare’i Samuel H. Scrippsi teatrikeskus Garrisonis, Magazzino Italian Art ning Boscobeli taluturg on kõik mugavalt lähedal. Lühikese autosõidu kaugusel põhja pool asuvad Dia Beacon ja hiljuti avatud Mirbeau Inn & Spa, samuti Beaconi galeriid, restoranid, kauplused ja jõeäärsed vaatamisväärsused. Cold Spring ja Garrison pakuvad veelgi rohkem söögikohti, ostuvõimalusi, ajaloolisi paiku ning ligipääsu Hudsoni jõele.
Metro-Northi Hudsoni liini Garrisoni jaam asub ligikaudu 12 minuti kaugusel, pakkudes mugavat rongiühendust New Yorki. Olgu see kodu mõeldud aastaringseks elamiseks, nädalalõpupuhkuseks või pere ja sõprade koosviibimiskohaks – see uuendatud Putnam Valley kodu pakub privaatsust, arhitektuurset iseloomu, avarat elamispinda, maapealset basseini ning hõlpsat ligipääsu Hudsoni oru parimatele paikadele.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish