$625,000 - 341 Furnace Dock Road #11, Cortlandt Manor, NY 10567｜MLS # 957112
Property Description « Estonian »
Vau-efekt algab hetkel, mil astute sisse – muljet avaldavad 3 meetri kõrgused maast laeni aknad toovad maaelu rahusse stiilse New Yorgi hõngu. Hingake sisse purskkaevu rahustavat atmosfääri ja nautige oma eluoaasist avanevaid rahulikke vaateid järvele. Päikeseküllane ja kutsuv võluv mitmetasandiline duplekskorter pakub ajaloolises Valeria kogukonnas rahulikke vaateid järvele – siin kohtuvad ajatu iseloom ja igapäevane mugavus.
Läbimõeldult eri elutasanditele kujundatud kodu pakub loomulikku eraldatuse ja privaatsuse tunnet, mis sobib ideaalselt tänapäeva paindliku elustiiliga. Kõrged laed süvistatud valgustitega, soe puitviimistlus ja avatud, sujuv ruumilahendus loovad õhulise ja külalislahke atmosfääri. Köögis on graniidist tööpinnad, roostevabast terasest kodumasinad ja baaripinnaäärne istumisala – ideaalne nii vabas vormis einetamiseks kui ka sõprade võõrustamiseks.
Privaatne raamatukogu/töötuba pakub vaikset pelgupaika kodus töötamiseks või hea raamatu seltsis lõõgastumiseks. Ülakorrusel asuv peamine magamistoasviit tundub tõelise varjupaigana ning selle juurde kuuluvad sisseehitatud kappidega garderoob, mugav korterisisene pesuruum ja täisvannituba lõõgastava mullivanniga. Teisel magamistoasviidil on oma privaatne vannituba ja rahulikud vaated järvele, pakkudes külalistele või pikemaks peatumiseks mugavust ja privaatsust.
Astuge õue oma privaatsele terrassile, mis asub peasissekäigust vaid lühikese jalutuskäigu kaugusel ja avaneb veele – ideaalne paik hommikukohvi nautimiseks või õhtuseks einestamiseks järve ääres.
Valerias tähendab elu eelkõige looduse ja kogukonna nautimist – alates suurejoonelisest ajaloolisest klubimajast kuni Dickersoni tiigini, mis on puutumatu 43 aakri suurune järv ujumiseks, paadisõiduks, kanuutamiseks ja kalastamiseks. Avastage maaliline 1,5 miili pikkune loodusrada, mängige tennist või pickleball’i või lõõgastuge basseini ääres – kõik see asub enam kui 640 aakri suurusel kaunilt säilinud maa-alal.
Asukoht on mugav: peamised maanteed jäävad vaid mõne minuti kaugusele ning rongijaam asub ligikaudu 2,6 miili kaugusel, pakkudes lihtsat ühendust New Yorki.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Estonian »« ENGLISH »
Vau-efekt algab hetkel, mil astute sisse – muljet avaldavad 3 meetri kõrgused maast laeni aknad toovad maaelu rahusse stiilse New Yorgi hõngu. Hingake sisse purskkaevu rahustavat atmosfääri ja nautige oma eluoaasist avanevaid rahulikke vaateid järvele. Päikeseküllane ja kutsuv võluv mitmetasandiline duplekskorter pakub ajaloolises Valeria kogukonnas rahulikke vaateid järvele – siin kohtuvad ajatu iseloom ja igapäevane mugavus.
Läbimõeldult eri elutasanditele kujundatud kodu pakub loomulikku eraldatuse ja privaatsuse tunnet, mis sobib ideaalselt tänapäeva paindliku elustiiliga. Kõrged laed süvistatud valgustitega, soe puitviimistlus ja avatud, sujuv ruumilahendus loovad õhulise ja külalislahke atmosfääri. Köögis on graniidist tööpinnad, roostevabast terasest kodumasinad ja baaripinnaäärne istumisala – ideaalne nii vabas vormis einetamiseks kui ka sõprade võõrustamiseks.
Privaatne raamatukogu/töötuba pakub vaikset pelgupaika kodus töötamiseks või hea raamatu seltsis lõõgastumiseks. Ülakorrusel asuv peamine magamistoasviit tundub tõelise varjupaigana ning selle juurde kuuluvad sisseehitatud kappidega garderoob, mugav korterisisene pesuruum ja täisvannituba lõõgastava mullivanniga. Teisel magamistoasviidil on oma privaatne vannituba ja rahulikud vaated järvele, pakkudes külalistele või pikemaks peatumiseks mugavust ja privaatsust.
Astuge õue oma privaatsele terrassile, mis asub peasissekäigust vaid lühikese jalutuskäigu kaugusel ja avaneb veele – ideaalne paik hommikukohvi nautimiseks või õhtuseks einestamiseks järve ääres.
Valerias tähendab elu eelkõige looduse ja kogukonna nautimist – alates suurejoonelisest ajaloolisest klubimajast kuni Dickersoni tiigini, mis on puutumatu 43 aakri suurune järv ujumiseks, paadisõiduks, kanuutamiseks ja kalastamiseks. Avastage maaliline 1,5 miili pikkune loodusrada, mängige tennist või pickleball’i või lõõgastuge basseini ääres – kõik see asub enam kui 640 aakri suurusel kaunilt säilinud maa-alal.
Asukoht on mugav: peamised maanteed jäävad vaid mõne minuti kaugusele ning rongijaam asub ligikaudu 2,6 miili kaugusel, pakkudes lihtsat ühendust New Yorki.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish