Este mágico apartamento finlandés de dos dormitorios está en excelentes condiciones y mira al norte, con vistas al cielo azul y a los tejados. ¡Desde la sala se alcanza a ver la parte superior de la Freedom Tower, en Manhattan! Abundan los detalles de preguerra, como los pisos originales restaurados con incrustaciones, los techos altos y las molduras de cornisa. La cocina, con ventanas y espacio para comer, ha sido renovada con mucho gusto y cuenta con un conjunto de electrodomésticos de acero inoxidable completamente nuevos. El moderno baño en blanco y negro ha sido renovado con un estilo clásico, tiene ventana y bañera. Este edificio, comprometido con la responsabilidad financiera y el cuidado del medioambiente, cuenta con paneles solares —fue, admirablemente, el primero en instalarlos en todo Sunset Park—, parcelas individuales para cultivar plantas, un superintendente que vive en el edificio y lavandería. El mantenimiento incluye también espacio para bicicletas y un depósito independiente. Sunset Park ofrece una enorme piscina al aire libre, un gimnasio totalmente equipado, clases de ejercicio, un centro recreativo y una cancha de fútbol. El barrio es famoso por las increíbles vistas y puestas de sol desde el parque, los eventos artísticos de fin de semana en Industry City, la espectacular zona costera y su excepcional cocina étnica auténtica. Y no hay que olvidar el mercado ecológico de temporada, justo al otro lado del parque. Tiene una ubicación conveniente entre las líneas exprés D y las líneas de metro N/R. Se permiten gatos, pero, lamentablemente, no perros.

This magical Finnish two-bedroom is in excellent condition facing North with views of blue sky and rooftops. From the living room, one can see the top of the Freedom Tower in Manhattan! Prewar details abound including: restored original floors with inlay, high ceilings and crown moldings. There is a beautifully renovated, windowed, eat-in kitchen with a suite of brand new stainless appliances. The modern black and white bathroom has been classically renovated and is windowed with a bathtub. This fiscally responsible and environmentally-forward building has solar panels (and was, impressively, the first to add them in all of Sunset Park), individual plots for growing plants, a live-in super and a laundry room. Bicycle and separate storage are also included in the maintenance. Sunset Park features a huge outdoor swimming pool, fully outfitted gym, fitness classes, rec center and a soccer field. The neighborhood is acclaimed for its amazing park views and sunsets, weekend artist events at Industry City, spectacular waterfront and exceptional authentic ethnic cuisine. And, don't forget the seasonal green market just across the park. Conveniently located between the D Express and the N/R subway lines. Cats allowed but, sorry no dogs.