$1,699,000 - 10 Matinecock Court, Locust Valley, NY 11560|MLS# 1059772
Property Description « Spanish »
¡EL DOSEL!
Deje que la magia de El Dosel conquiste su corazón. Elegante y armoniosamente ubicada en una tranquila calle sin salida en el caserío de Locust Valley, esta extraordinaria residencia de 11 habitaciones, cuatro dormitorios y tres baños es un hogar definido por la luz, el espacio y una inconfundible conexión con la naturaleza. Desde el momento en que sale el sol, una extraordinaria luz natural recorre toda la casa, iluminando una distribución abierta y acogedora y creando un ambiente a la vez sofisticado y maravillosamente cálido.
Un distinguido vestíbulo de entrada en el segundo piso le da la bienvenida con una inmediata sensación de amplitud y carácter arquitectónico. A un lado, una torre con una pared curva de ventanas a medida y asiento integrado junto a la ventana, actualmente utilizada como sala de música, ofrece un espacio excepcionalmente inspirador que también podría funcionar como oficina en casa, sala de lectura o refugio creativo. Los espectaculares detalles arquitectónicos continúan en la amplia sala de estar, donde un techo artesonado y una pared de ventanales integran el exterior y llenan la estancia de luz. La sala de estar fluye naturalmente hacia el amplio comedor formal, al que también se puede acceder directamente desde el gran vestíbulo y la cocina, creando un entorno ideal tanto para cenas íntimas como para reuniones más numerosas.
Más allá, la cocina con espacio para comer se conecta con la gran sala que se extiende por el lado posterior de la vivienda. Muebles empotrados a medida revestidos en madera, con amplios estantes de exhibición y un televisor montado en la pared, así como puertas de vidrio que se abren hacia la verde esmeralda elevación trasera, hacen de esta excepcional estancia un lugar igualmente adecuado para la vida diaria relajada y para recibir invitados. Un tocador formal, dos armarios para abrigos y un cuarto de lavandería con acceso directo al patio lateral completan este nivel.
En la planta superior, un rellano lleno de luz con ventanas dobles lleva iluminación natural a una estación de computadora empotrada a medida. La suite principal es un generoso refugio privado, distinguido por un techo abovedado y dos amplios vestidores. El suntuoso baño principal está diseñado para el confort y el placer, con una bañera Jacuzzi, ducha cerrada con vidrio de piso a techo y tocador doble. Tres dormitorios adicionales ofrecen una flexibilidad excepcional y comparten un baño de bellas proporciones con tocador doble, bañera completa y mampara de vidrio. Uno de los dormitorios se realza con libreros empotrados a medida, un televisor montado en la pared y armarios dobles. Otro refleja la distintiva arquitectura curva de la sala de música de abajo, con una pared de ventanas y asientos empotrados a medida. Es un espacio especialmente encantador que invita al próximo propietario a crear un rincón de lectura único, un retiro de dormitorio o un santuario de diseño.
El nivel inferior añade otra dimensión a la vivienda con una espaciosa sala de recreación. Un armario de cedro, un amplio cuarto de almacenamiento y servicios, y acceso a un garaje para dos autos.
En el exterior, una generosa entrada recién pavimentada, enmarcada por bloques belgas, ofrece abundante estacionamiento para invitados, con espacio para más de ocho vehículos adicionales.
La naturaleza forma literalmente parte de la dirección. Justo al otro lado de la calle se encuentra la extraordinaria Reserva Natural Coffin Woods, un apreciado entorno natural que ofrece un hermoso telón de fondo. La elevación trasera cubierta de césped espera su visión. Imagine un patio o terraza bellamente diseñado donde disfrutar del café de la mañana bajo el cielo abierto, rodeado por la extraordinaria cacofonía de las aves y los colores y texturas siempre cambiantes de las estaciones. Con su excepcional luz natural, distintivos detalles arquitectónicos, generosas proporciones, espacios cuidadosamente concebidos para el trabajo y la creatividad, y una singular relación con bosques protegidos, El Dosel es mucho más que una residencia. Es un lugar para vivir hermosamente, recibir invitados sin esfuerzo y experimentar cada día la tranquila magia de Locust Valley. Vea el recorrido en 3D y el plano de planta.
MLS#
1059772
Información
4 dormitorios, 2 baños, lavavajillas, lavadora, secadora, garaje, AC, Terreno: 0.25 acres, Dentro de la casa: 3308 ft2, 307m2 DOM: 1 dias
Deje que la magia de El Dosel conquiste su corazón. Elegante y armoniosamente ubicada en una tranquila calle sin salida en el caserío de Locust Valley, esta extraordinaria residencia de 11 habitaciones, cuatro dormitorios y tres baños es un hogar definido por la luz, el espacio y una inconfundible conexión con la naturaleza. Desde el momento en que sale el sol, una extraordinaria luz natural recorre toda la casa, iluminando una distribución abierta y acogedora y creando un ambiente a la vez sofisticado y maravillosamente cálido.
Un distinguido vestíbulo de entrada en el segundo piso le da la bienvenida con una inmediata sensación de amplitud y carácter arquitectónico. A un lado, una torre con una pared curva de ventanas a medida y asiento integrado junto a la ventana, actualmente utilizada como sala de música, ofrece un espacio excepcionalmente inspirador que también podría funcionar como oficina en casa, sala de lectura o refugio creativo. Los espectaculares detalles arquitectónicos continúan en la amplia sala de estar, donde un techo artesonado y una pared de ventanales integran el exterior y llenan la estancia de luz. La sala de estar fluye naturalmente hacia el amplio comedor formal, al que también se puede acceder directamente desde el gran vestíbulo y la cocina, creando un entorno ideal tanto para cenas íntimas como para reuniones más numerosas.
Más allá, la cocina con espacio para comer se conecta con la gran sala que se extiende por el lado posterior de la vivienda. Muebles empotrados a medida revestidos en madera, con amplios estantes de exhibición y un televisor montado en la pared, así como puertas de vidrio que se abren hacia la verde esmeralda elevación trasera, hacen de esta excepcional estancia un lugar igualmente adecuado para la vida diaria relajada y para recibir invitados. Un tocador formal, dos armarios para abrigos y un cuarto de lavandería con acceso directo al patio lateral completan este nivel.
En la planta superior, un rellano lleno de luz con ventanas dobles lleva iluminación natural a una estación de computadora empotrada a medida. La suite principal es un generoso refugio privado, distinguido por un techo abovedado y dos amplios vestidores. El suntuoso baño principal está diseñado para el confort y el placer, con una bañera Jacuzzi, ducha cerrada con vidrio de piso a techo y tocador doble. Tres dormitorios adicionales ofrecen una flexibilidad excepcional y comparten un baño de bellas proporciones con tocador doble, bañera completa y mampara de vidrio. Uno de los dormitorios se realza con libreros empotrados a medida, un televisor montado en la pared y armarios dobles. Otro refleja la distintiva arquitectura curva de la sala de música de abajo, con una pared de ventanas y asientos empotrados a medida. Es un espacio especialmente encantador que invita al próximo propietario a crear un rincón de lectura único, un retiro de dormitorio o un santuario de diseño.
El nivel inferior añade otra dimensión a la vivienda con una espaciosa sala de recreación. Un armario de cedro, un amplio cuarto de almacenamiento y servicios, y acceso a un garaje para dos autos.
En el exterior, una generosa entrada recién pavimentada, enmarcada por bloques belgas, ofrece abundante estacionamiento para invitados, con espacio para más de ocho vehículos adicionales.
La naturaleza forma literalmente parte de la dirección. Justo al otro lado de la calle se encuentra la extraordinaria Reserva Natural Coffin Woods, un apreciado entorno natural que ofrece un hermoso telón de fondo. La elevación trasera cubierta de césped espera su visión. Imagine un patio o terraza bellamente diseñado donde disfrutar del café de la mañana bajo el cielo abierto, rodeado por la extraordinaria cacofonía de las aves y los colores y texturas siempre cambiantes de las estaciones. Con su excepcional luz natural, distintivos detalles arquitectónicos, generosas proporciones, espacios cuidadosamente concebidos para el trabajo y la creatividad, y una singular relación con bosques protegidos, El Dosel es mucho más que una residencia. Es un lugar para vivir hermosamente, recibir invitados sin esfuerzo y experimentar cada día la tranquila magia de Locust Valley. Vea el recorrido en 3D y el plano de planta.