$989,000 - 10 Bell Place, Rye Brook, NY 10573｜MLS# 1059977
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Καλώς ήρθατε στο προσωπικό σας καταφύγιο, στην καρδιά του Rye Brook της Νέας Υόρκης. Βρίσκεται στο τέλος ενός ήσυχου, γαλήνιου αδιέξοδου δρόμου και προσφέρει τον ιδανικό συνδυασμό ζεστής ατμόσφαιρας γειτονιάς και ηρεμίας δίπλα στο πάρκο, με άνετη διαβίωση τόσο σε εσωτερικούς όσο και σε εξωτερικούς χώρους. Βγείτε από την πίσω πόρτα και ανακαλύψτε μια ιδιωτική αυλή δίπλα στην απέραντη ομορφιά του Rye Hill Park. Η καθημερινή σας θέα αποτελεί φυσική προέκταση της φύσης, με μια υπέροχη αυλή που θυμίζει πάρκο. Είτε φιλοξενείτε καλοκαιρινές συγκεντρώσεις, είτε παρακολουθείτε τα παιδιά να παίζουν, είτε απολαμβάνετε τον πρωινό σας καφέ με την ησυχία σας, αυτός ο ευρύχωρος εξωτερικός χώρος είναι το προσωπικό σας καταφύγιο από τον κόσμο.
Ο κύριος όροφος έχει σχεδιαστεί με μαεστρία, ώστε να συνδυάζει την καθημερινή λειτουργικότητα με την άνετη φιλοξενία. Τα πολλά παράθυρα πλημμυρίζουν με φως τα σαλόνια και την τραπεζαρία—κομψοί χώροι, ιδανικοί για οικογενειακά γιορτινά δείπνα ή πιο οικείες συγκεντρώσεις. Η καρδιά του σπιτιού είναι μια γκουρμέ κουζίνα με τεράστια νησίδα και άφθονα ντουλάπια, η οποία συνδέεται άψογα με τους κύριους χώρους καθιστικού, μετατρέποντας την προετοιμασία των γευμάτων σε μια κοινωνική εμπειρία. Η κουζίνα διαθέτει πόρτα που οδηγεί απευθείας στον χώρο στάθμευσης, κάνοντας τη μεταφορά των ψωνιών και των δεμάτων παιχνιδάκι. Το φωτεινό οικογενειακό δωμάτιο διαθέτει φεγγίτες και τεράστια παράθυρα με θέα στην ήρεμη πίσω αυλή. Στον κύριο όροφο υπάρχει επίσης ένας επιπλέον χώρος, κατάλληλος για γραφείο, αίθουσα παιχνιδιού, γυμναστήριο ή ακόμη και ξενώνα. Στον ίδιο όροφο υπάρχει και πλήρες μπάνιο.
Ανεβείτε την όμορφη σκάλα για να ανακαλύψετε τρία υπνοδωμάτια, ένα πλήρες μπάνιο και χώρο πλυντηρίου. Όλα τα υπνοδωμάτια διαθέτουν μεγάλα παράθυρα, που αφήνουν το φως του ήλιου να πλημμυρίσει κάθε γωνιά. Αυτό το σπίτι έχει τόσα πολλά να προσφέρει! Νέα επένδυση πλακιδίων στην κουζίνα, νέο έπιπλο νιπτήρα στο μπάνιο του κύριου ορόφου, νέος φωτισμός στον κύριο όροφο, ξύλινα δάπεδα και υπέροχη κουζίνα με δικό της χώρο τραπεζαρίας. Μη χάσετε την ευκαιρία να ζήσετε σε ένα σπίτι όπου η αυλή σας συναντά το πάρκο!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Καλώς ήρθατε στο προσωπικό σας καταφύγιο, στην καρδιά του Rye Brook της Νέας Υόρκης. Βρίσκεται στο τέλος ενός ήσυχου, γαλήνιου αδιέξοδου δρόμου και προσφέρει τον ιδανικό συνδυασμό ζεστής ατμόσφαιρας γειτονιάς και ηρεμίας δίπλα στο πάρκο, με άνετη διαβίωση τόσο σε εσωτερικούς όσο και σε εξωτερικούς χώρους. Βγείτε από την πίσω πόρτα και ανακαλύψτε μια ιδιωτική αυλή δίπλα στην απέραντη ομορφιά του Rye Hill Park. Η καθημερινή σας θέα αποτελεί φυσική προέκταση της φύσης, με μια υπέροχη αυλή που θυμίζει πάρκο. Είτε φιλοξενείτε καλοκαιρινές συγκεντρώσεις, είτε παρακολουθείτε τα παιδιά να παίζουν, είτε απολαμβάνετε τον πρωινό σας καφέ με την ησυχία σας, αυτός ο ευρύχωρος εξωτερικός χώρος είναι το προσωπικό σας καταφύγιο από τον κόσμο.
Ο κύριος όροφος έχει σχεδιαστεί με μαεστρία, ώστε να συνδυάζει την καθημερινή λειτουργικότητα με την άνετη φιλοξενία. Τα πολλά παράθυρα πλημμυρίζουν με φως τα σαλόνια και την τραπεζαρία—κομψοί χώροι, ιδανικοί για οικογενειακά γιορτινά δείπνα ή πιο οικείες συγκεντρώσεις. Η καρδιά του σπιτιού είναι μια γκουρμέ κουζίνα με τεράστια νησίδα και άφθονα ντουλάπια, η οποία συνδέεται άψογα με τους κύριους χώρους καθιστικού, μετατρέποντας την προετοιμασία των γευμάτων σε μια κοινωνική εμπειρία. Η κουζίνα διαθέτει πόρτα που οδηγεί απευθείας στον χώρο στάθμευσης, κάνοντας τη μεταφορά των ψωνιών και των δεμάτων παιχνιδάκι. Το φωτεινό οικογενειακό δωμάτιο διαθέτει φεγγίτες και τεράστια παράθυρα με θέα στην ήρεμη πίσω αυλή. Στον κύριο όροφο υπάρχει επίσης ένας επιπλέον χώρος, κατάλληλος για γραφείο, αίθουσα παιχνιδιού, γυμναστήριο ή ακόμη και ξενώνα. Στον ίδιο όροφο υπάρχει και πλήρες μπάνιο.
Ανεβείτε την όμορφη σκάλα για να ανακαλύψετε τρία υπνοδωμάτια, ένα πλήρες μπάνιο και χώρο πλυντηρίου. Όλα τα υπνοδωμάτια διαθέτουν μεγάλα παράθυρα, που αφήνουν το φως του ήλιου να πλημμυρίσει κάθε γωνιά. Αυτό το σπίτι έχει τόσα πολλά να προσφέρει! Νέα επένδυση πλακιδίων στην κουζίνα, νέο έπιπλο νιπτήρα στο μπάνιο του κύριου ορόφου, νέος φωτισμός στον κύριο όροφο, ξύλινα δάπεδα και υπέροχη κουζίνα με δικό της χώρο τραπεζαρίας. Μη χάσετε την ευκαιρία να ζήσετε σε ένα σπίτι όπου η αυλή σας συναντά το πάρκο!
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish