$450,000 - 2 Enderkill Drive, Staatsburg, NY 12580｜MLS# 1050337
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Καλώς ήρθατε στο 2 Enderkill, όπου η ομορφιά της κοιλάδας του Χάντσον και η άνεση της καθημερινής ζωής συνδυάζονται με έναν πραγματικά ξεχωριστό τρόπο. Κρυμμένο σε ένα ιδιωτικό οικόπεδο και περιτριγυρισμένο από εντυπωσιακούς φυσικούς βραχώδεις σχηματισμούς, αυτό το καταφύγιο με 3 υπνοδωμάτια και 3 πλήρη μπάνια διαθέτει μοναδικό χαρακτήρα και μια αυθεντική σύνδεση με τη γύρω γη, προσφέροντας άπλετο χώρο για να αναπνεύσετε, να συγκεντρωθείτε και να αναπτυχθείτε.
Στο εσωτερικό, η κουζίνα επικοινωνεί με την τραπεζαρία, διευκολύνοντας τόσο τα καθημερινά γεύματα όσο και τις εορταστικές συγκεντρώσεις, ενώ το ευρύχωρο σαλόνι οργανώνεται γύρω από ένα ζεστό τζάκι, ιδανικό για ήσυχα βράδια και κρύες χειμωνιάτικες νύχτες. Ένα ευέλικτο επιπλέον δωμάτιο στο κύριο επίπεδο προσαρμόζεται στον τρόπο ζωής σας, είτε χρειάζεστε γραφείο στο σπίτι, δωμάτιο φιλοξενίας, αίθουσα παιχνιδιών ή ένα πιθανό υπνοδωμάτιο στο ισόγειο.
Στον επάνω όροφο, τρία ευρύχωρα υπνοδωμάτια και δύο πλήρη μπάνια προσφέρουν άνεση και ιδιωτικότητα για όλους, συμπεριλαμβανομένης μιας κύριας σουίτας με δικό της ιδιωτικό μπάνιο και συρόμενη γυάλινη πόρτα που ανοίγει σε ένα απομονωμένο μπαλκόνι με θέα στο οικόπεδο — ένα γαλήνιο σημείο για τον πρωινό καφέ ή για χαλάρωση στο τέλος της ημέρας.
Η υπαίθρια διαβίωση αναδεικνύεται χάρη σε ένα μεγάλο κατάστρωμα, ιδανικό για φιλοξενία, μια υπέργεια πισίνα για καλοκαιρινή διασκέδαση, ένα ανεξάρτητο γκαράζ, ένα στεγασμένο πάρκινγκ που εφάπτεται στο σπίτι και ένα επιπλέον οικόπεδο 0,32 acre, το οποίο προσφέρει ακόμη περισσότερο χώρο και δυνατότητες. Η νέα στέγη προσφέρει επίσης πολύτιμη σιγουριά για πολλά χρόνια.
Η τοποθεσία είναι εξίσου ελκυστική, με το Rhinebeck, το Hyde Park και το Poughkeepsie να απέχουν μόλις λίγα λεπτά, ενώ ο σιδηρόδρομος Metro-North βρίσκεται κοντά, διευκολύνοντας τις μετακινήσεις ή τις αποδράσεις του Σαββατοκύριακου. Καταστήματα υψηλής αισθητικής, βραβευμένα εστιατόρια, πάρκα, μονοπάτια πεζοπορίας και ιστορικά αξιοθέατα βρίσκονται σε κοντινή απόσταση, ενώ το γεγονός ότι το σπίτι βρίσκεται ακριβώς απέναντι από το Norrie State Park σημαίνει πως η υπαίθρια περιπέτεια ξεκινά κυριολεκτικά από την πόρτα σας. Το γήπεδο γκολφ Dinsmore και το εμβληματικό Mills Mansion απέχουν μόλις λίγα λεπτά με το αυτοκίνητο.
Αν αναζητάτε ιδιωτικότητα, ευκολία και τη διαχρονική γοητεία για την οποία φημίζεται η κοιλάδα του Χάντσον, το 2 Enderkill είναι έτοιμο να σας καλωσορίσει στο νέο σας σπίτι.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Καλώς ήρθατε στο 2 Enderkill, όπου η ομορφιά της κοιλάδας του Χάντσον και η άνεση της καθημερινής ζωής συνδυάζονται με έναν πραγματικά ξεχωριστό τρόπο. Κρυμμένο σε ένα ιδιωτικό οικόπεδο και περιτριγυρισμένο από εντυπωσιακούς φυσικούς βραχώδεις σχηματισμούς, αυτό το καταφύγιο με 3 υπνοδωμάτια και 3 πλήρη μπάνια διαθέτει μοναδικό χαρακτήρα και μια αυθεντική σύνδεση με τη γύρω γη, προσφέροντας άπλετο χώρο για να αναπνεύσετε, να συγκεντρωθείτε και να αναπτυχθείτε.
Στο εσωτερικό, η κουζίνα επικοινωνεί με την τραπεζαρία, διευκολύνοντας τόσο τα καθημερινά γεύματα όσο και τις εορταστικές συγκεντρώσεις, ενώ το ευρύχωρο σαλόνι οργανώνεται γύρω από ένα ζεστό τζάκι, ιδανικό για ήσυχα βράδια και κρύες χειμωνιάτικες νύχτες. Ένα ευέλικτο επιπλέον δωμάτιο στο κύριο επίπεδο προσαρμόζεται στον τρόπο ζωής σας, είτε χρειάζεστε γραφείο στο σπίτι, δωμάτιο φιλοξενίας, αίθουσα παιχνιδιών ή ένα πιθανό υπνοδωμάτιο στο ισόγειο.
Στον επάνω όροφο, τρία ευρύχωρα υπνοδωμάτια και δύο πλήρη μπάνια προσφέρουν άνεση και ιδιωτικότητα για όλους, συμπεριλαμβανομένης μιας κύριας σουίτας με δικό της ιδιωτικό μπάνιο και συρόμενη γυάλινη πόρτα που ανοίγει σε ένα απομονωμένο μπαλκόνι με θέα στο οικόπεδο — ένα γαλήνιο σημείο για τον πρωινό καφέ ή για χαλάρωση στο τέλος της ημέρας.
Η υπαίθρια διαβίωση αναδεικνύεται χάρη σε ένα μεγάλο κατάστρωμα, ιδανικό για φιλοξενία, μια υπέργεια πισίνα για καλοκαιρινή διασκέδαση, ένα ανεξάρτητο γκαράζ, ένα στεγασμένο πάρκινγκ που εφάπτεται στο σπίτι και ένα επιπλέον οικόπεδο 0,32 acre, το οποίο προσφέρει ακόμη περισσότερο χώρο και δυνατότητες. Η νέα στέγη προσφέρει επίσης πολύτιμη σιγουριά για πολλά χρόνια.
Η τοποθεσία είναι εξίσου ελκυστική, με το Rhinebeck, το Hyde Park και το Poughkeepsie να απέχουν μόλις λίγα λεπτά, ενώ ο σιδηρόδρομος Metro-North βρίσκεται κοντά, διευκολύνοντας τις μετακινήσεις ή τις αποδράσεις του Σαββατοκύριακου. Καταστήματα υψηλής αισθητικής, βραβευμένα εστιατόρια, πάρκα, μονοπάτια πεζοπορίας και ιστορικά αξιοθέατα βρίσκονται σε κοντινή απόσταση, ενώ το γεγονός ότι το σπίτι βρίσκεται ακριβώς απέναντι από το Norrie State Park σημαίνει πως η υπαίθρια περιπέτεια ξεκινά κυριολεκτικά από την πόρτα σας. Το γήπεδο γκολφ Dinsmore και το εμβληματικό Mills Mansion απέχουν μόλις λίγα λεπτά με το αυτοκίνητο.
Αν αναζητάτε ιδιωτικότητα, ευκολία και τη διαχρονική γοητεία για την οποία φημίζεται η κοιλάδα του Χάντσον, το 2 Enderkill είναι έτοιμο να σας καλωσορίσει στο νέο σας σπίτι.
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish