$890,000 - 19 Flower Lane, Valley Cottage, NY 10989｜MLS# 1003291
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Ένα διαμάντι στο Βάλεϊ Κότατζ, με άνετους χώρους για να ζείτε, να φιλοξενείτε και να δημιουργείτε. Ζεστό, φιλόξενο και σχολαστικά συντηρημένο, αυτό το αγαπημένο σπίτι προσφέρεται για πρώτη φορά από τους αρχικούς ιδιοκτήτες του. Βρίσκεται στο τέρμα ενός ήσυχου αδιέξοδου δρόμου και διαθέτει καινούργια στέγη. Προσφέρει άνετους χώρους διαβίωσης, ποιοτική κατασκευή και την πρόσθετη ευελιξία μιας νόμιμης ανεξάρτητης σουίτας για συγγενείς — ιδανικής για πολυγενεακή συμβίωση ή φιλοξενία επισκεπτών. Η εντυπωσιακή είσοδος προϊδεάζει για την κομψότητα του σπιτιού, με πολυέλαιο, ημικυκλικό φεγγίτη πάνω από την πόρτα και πλαϊνά παράθυρα που πλημμυρίζουν τον χώρο με φυσικό φως. Λίγα σκαλοπάτια πιο πάνω, ο φωτεινός κύριος όροφος ξεδιπλώνεται αρμονικά: από το σαλόνι με το μεγάλο προεξέχον παράθυρο έως την επίσημη τραπεζαρία με οροφή σε διαδοχικά επίπεδα. Η πρόσφατα ανακαινισμένη κουζίνα διαθέτει δάπεδο με πλακάκια πορσελάνης, ντουλάπια από ξύλο βελανιδιάς, πάγκους από χαλαζία, κινητή κεντρική νησίδα και συσκευές από ανοξείδωτο ατσάλι, μεταξύ των οποίων ψυγείο του 2025 και φούρνος μικροκυμάτων του 2023. Ακριβώς δίπλα, το οικογενειακό δωμάτιο με θολωτή οροφή προσφέρει έναν άνετο, φιλόξενο χώρο για την καθημερινότητα και την ψυχαγωγία.
Τα μεγάλα, ενεργειακά αποδοτικά παράθυρα Andersen αφήνουν άπλετο ήλιο να μπει και προσφέρουν γραφική θέα, ενώ τα αστραφτερά ξύλινα δάπεδα, ο χωνευτός φωτισμός και ο κεντρικός κλιματισμός ενισχύουν τη γοητεία του σπιτιού. Τρία υπνοδωμάτια και δύο πλήρη μπάνια συμπληρώνουν τον κύριο όροφο. Η ευρύχωρη κύρια σουίτα ξεχωρίζει, με βεστιάριο και ένα όμορφα ανακαινισμένο μπάνιο εμπνευσμένο από σπα (2022), που διαθέτει διπλό νιπτήρα, γυαλισμένα μαρμάρινα πλακάκια, μεγάλη ντουζιέρα με δύο κεφαλές ντους και βαθιά μπανιέρα υδρομασάζ για χαλαρωτικό μπάνιο. Το πλήρως διαμορφωμένο κάτω επίπεδο προσφέρει εξαιρετική ευελιξία, χάρη στη νόμιμη ανεξάρτητη σουίτα για συγγενείς, με ιδιωτική είσοδο, πλήρη κουζίνα, τραπεζαρία, υπνοδωμάτιο, πλήρες μπάνιο και ευρύχωρο οικογενειακό δωμάτιο με έξοδο στην αυλή και το αίθριο. Ένα ευρύχωρο επιπλέον δωμάτιο, βεστιάριο-αποθήκη τροφίμων, χώρος πλυντηρίου και βοηθητικός χώρος με αποσκληρυντή νερού Culligan για όλο το σπίτι, καθώς και εσωτερική πρόσβαση στο γκαράζ ενός αυτοκινήτου, ολοκληρώνουν αυτό το επίπεδο.
Στον εξωτερικό χώρο, απολαύστε ένα όμορφο αίθριο και μια μεγάλη, επίπεδη αυλή που περιβάλλει το σπίτι, με δύο αποθηκευτικά υπόστεγα και ώριμα δέντρα που προσφέρουν υπέροχη αίσθηση ιδιωτικότητας. Υπάρχει άφθονος χώρος για χαλάρωση, κηπουρική, διασκέδαση ή απλώς για να απολαύσετε το γαλήνιο περιβάλλον. Στην καρδιά του Βάλεϊ Κότατζ και εντός των ορίων της σχολικής περιφέρειας του Νάιακ, το σπίτι συνδυάζει ιδανικά την άνεση των προαστίων με την ευκολία πρόσβασης. Εξερευνήστε τα κοντινά μονοπάτια πεζοπορίας και ποδηλασίας, απολαύστε το γραφικό τοπίο ή οδηγήστε λίγα μόλις χιλιόμετρα μέχρι το κέντρο του Νάιακ, με τα γοητευτικά καταστήματα, τις γκαλερί τέχνης, τα θέατρα, τα εστιατόρια και τη ζωντανή ατμόσφαιρα του παραποτάμιου χωριού. Με πολλές επιλογές μετακίνησης σε κοντινή απόσταση, η πρόσβαση στον προορισμό σας είναι εύκολη.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Ένα διαμάντι στο Βάλεϊ Κότατζ, με άνετους χώρους για να ζείτε, να φιλοξενείτε και να δημιουργείτε. Ζεστό, φιλόξενο και σχολαστικά συντηρημένο, αυτό το αγαπημένο σπίτι προσφέρεται για πρώτη φορά από τους αρχικούς ιδιοκτήτες του. Βρίσκεται στο τέρμα ενός ήσυχου αδιέξοδου δρόμου και διαθέτει καινούργια στέγη. Προσφέρει άνετους χώρους διαβίωσης, ποιοτική κατασκευή και την πρόσθετη ευελιξία μιας νόμιμης ανεξάρτητης σουίτας για συγγενείς — ιδανικής για πολυγενεακή συμβίωση ή φιλοξενία επισκεπτών. Η εντυπωσιακή είσοδος προϊδεάζει για την κομψότητα του σπιτιού, με πολυέλαιο, ημικυκλικό φεγγίτη πάνω από την πόρτα και πλαϊνά παράθυρα που πλημμυρίζουν τον χώρο με φυσικό φως. Λίγα σκαλοπάτια πιο πάνω, ο φωτεινός κύριος όροφος ξεδιπλώνεται αρμονικά: από το σαλόνι με το μεγάλο προεξέχον παράθυρο έως την επίσημη τραπεζαρία με οροφή σε διαδοχικά επίπεδα. Η πρόσφατα ανακαινισμένη κουζίνα διαθέτει δάπεδο με πλακάκια πορσελάνης, ντουλάπια από ξύλο βελανιδιάς, πάγκους από χαλαζία, κινητή κεντρική νησίδα και συσκευές από ανοξείδωτο ατσάλι, μεταξύ των οποίων ψυγείο του 2025 και φούρνος μικροκυμάτων του 2023. Ακριβώς δίπλα, το οικογενειακό δωμάτιο με θολωτή οροφή προσφέρει έναν άνετο, φιλόξενο χώρο για την καθημερινότητα και την ψυχαγωγία.
Τα μεγάλα, ενεργειακά αποδοτικά παράθυρα Andersen αφήνουν άπλετο ήλιο να μπει και προσφέρουν γραφική θέα, ενώ τα αστραφτερά ξύλινα δάπεδα, ο χωνευτός φωτισμός και ο κεντρικός κλιματισμός ενισχύουν τη γοητεία του σπιτιού. Τρία υπνοδωμάτια και δύο πλήρη μπάνια συμπληρώνουν τον κύριο όροφο. Η ευρύχωρη κύρια σουίτα ξεχωρίζει, με βεστιάριο και ένα όμορφα ανακαινισμένο μπάνιο εμπνευσμένο από σπα (2022), που διαθέτει διπλό νιπτήρα, γυαλισμένα μαρμάρινα πλακάκια, μεγάλη ντουζιέρα με δύο κεφαλές ντους και βαθιά μπανιέρα υδρομασάζ για χαλαρωτικό μπάνιο. Το πλήρως διαμορφωμένο κάτω επίπεδο προσφέρει εξαιρετική ευελιξία, χάρη στη νόμιμη ανεξάρτητη σουίτα για συγγενείς, με ιδιωτική είσοδο, πλήρη κουζίνα, τραπεζαρία, υπνοδωμάτιο, πλήρες μπάνιο και ευρύχωρο οικογενειακό δωμάτιο με έξοδο στην αυλή και το αίθριο. Ένα ευρύχωρο επιπλέον δωμάτιο, βεστιάριο-αποθήκη τροφίμων, χώρος πλυντηρίου και βοηθητικός χώρος με αποσκληρυντή νερού Culligan για όλο το σπίτι, καθώς και εσωτερική πρόσβαση στο γκαράζ ενός αυτοκινήτου, ολοκληρώνουν αυτό το επίπεδο.
Στον εξωτερικό χώρο, απολαύστε ένα όμορφο αίθριο και μια μεγάλη, επίπεδη αυλή που περιβάλλει το σπίτι, με δύο αποθηκευτικά υπόστεγα και ώριμα δέντρα που προσφέρουν υπέροχη αίσθηση ιδιωτικότητας. Υπάρχει άφθονος χώρος για χαλάρωση, κηπουρική, διασκέδαση ή απλώς για να απολαύσετε το γαλήνιο περιβάλλον. Στην καρδιά του Βάλεϊ Κότατζ και εντός των ορίων της σχολικής περιφέρειας του Νάιακ, το σπίτι συνδυάζει ιδανικά την άνεση των προαστίων με την ευκολία πρόσβασης. Εξερευνήστε τα κοντινά μονοπάτια πεζοπορίας και ποδηλασίας, απολαύστε το γραφικό τοπίο ή οδηγήστε λίγα μόλις χιλιόμετρα μέχρι το κέντρο του Νάιακ, με τα γοητευτικά καταστήματα, τις γκαλερί τέχνης, τα θέατρα, τα εστιατόρια και τη ζωντανή ατμόσφαιρα του παραποτάμιου χωριού. Με πολλές επιλογές μετακίνησης σε κοντινή απόσταση, η πρόσβαση στον προορισμό σας είναι εύκολη.
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish