$519,500 - 225 Waterside Close, Peekskill, NY 10566|ID # 1016431
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Ζήστε την ομορφιά της ζωής στον ποταμό Χάντσον σε αυτήν την εκπληκτικά διατηρημένη κατοικία 2 υπνοδωματίων, 2,5 μπανιών σε την περιζήτητη περιοχή Riverbend. Ιδανικά τοποθετημένο για να καταγράψει πανοραμικές θέες του ποταμού Χάντσον, αυτό το πολυεπίπεδο σπίτι προσφέρει μια πρώτη θέση για να παρακολουθήσετε καταπληκτικούς ηλιοβασιλέματα, ιστιοπλοϊκά σκάφη και τις γραφικές ράχες του κοντινού Yacht Club Peekskill. Εισέλθετε και ανέβετε στο κύριο επίπεδο διαβίωσης, όπου ένας ανοικτός σχεδιασμός δαπέδου δημιουργεί έναν φιλόξενο χώρο για καθημερινή ζωή και ψυχαγωγία. Ξύλινα δάπεδα από βραζιλιάνικο ξύλο σε όλο το σπίτι! Οι παραθεριστικές και τραπεζαρίες είναι υποστηριγμένες από μια ζεστή γκαζόσομπα και ρέουν χωρίς διακοπές σε μια ιδιωτική βεράντα με θέα στον ποταμό, καθιστώντας την ιδανική για να απολαύσετε τον πρωινό καφέ ή να χαλαρώσετε στο τέλος της ημέρας. Η ευρύχωρη κουζίνα διαθέτει ανοξείδωτες συσκευές, άφθονη ντουλάπα και καθίσματα σε μπαρ, επιτρέποντας στον μάγειρα να παραμείνει μέρος της συζήτησης ενώ ετοιμάζει γεύματα. Ένα βολικό χώρος WC ολοκληρώνει αυτό το επίπεδο. Στον όροφο, δύο γενναιόδωρα μεγέθους υπνοδωμάτια διαθέτουν θολωτές οροφές και ιδιωτικά μπάνια. Η κύρια σουίτα προσφέρει ένα μπάνιο εμπνευσμένο από σπα με διπλό νιπτήρα με μάρμαρο, μπανιέρα και ξεχωριστό ντους κλεισμένο με γυαλί. Ένα δεύτερο υπνοδωμάτιο με ιδιωτικό μπάνιο παρέχει άνετη διαμονή για επισκέπτες, οικογένεια ή ένα γραφείο στο σπίτι. Ο χώρος πλυντηρίου βρίσκεται βολικά στον διάδρομο του άνω ορόφου. Η αποθηκευτική ικανότητα είναι άφθονη με γκαράζ για ένα αυτοκίνητο που διαθέτει χώρο αποθήκευσης στον αετό, καθώς και πρόσβαση στον αετό μέσα στην μονάδα. Οι κάτοικοι του Riverbend απολαμβάνουν ανέσεις τύπου θέρετρου, συμπεριλαμβανομένου ενός κλαμπ, γυμναστηρίου και πισίνας, δημιουργώντας ευκαιρίες για χαλάρωση, άσκηση και σύνδεση με γείτονες χωρίς ποτέ να απομακρυνθούν από την κοινότητα. Οι ιδιοκτήτες επίσης απολαμβάνουν εύκολη πρόσβαση στο γραφικό παραλίμνιο του Peekskill, σε παραθαλάσσιες πάρκες και στο σιδηρόδρομο Metro-North, παρέχοντας μια βολική μετακίνηση προς την πόλη της Νέας Υόρκης. Πέρα από τον ποταμό, ανακαλύψτε τη γοητεία της ιστορικής Peekskill, ενός από τους πιο ζωντανούς προορισμούς της κοιλάδας Χάντσον. Γνωστή για την ανθηρή καλλιτεχνική της κοινότητα, τις γκαλερί, τις ζωντανές μουσικές σκηνές, τις παραλιακές δραστηριότητες, τις ζυθοποιίες, τα καφέ και τα βραβευμένα εστιατόρια, η Peekskill προσφέρει έναν εξαιρετικό τρόπο ζωής που συνδυάζει τη γοητεία μιας μικρής πόλης με την προσβασιμότητα μιας μεγάλης πόλης. Είτε ψάχνετε για μόνιμη κατοικία είτε για ένα Σαββατοκύριακο, αυτή η εξαιρετική κατοικία με θέα στον ποταμό Χάντσον προσφέρει τον τέλειο συνδυασμό άνεσης, βολής, ανέσεων και τρόπου ζωής.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Ζήστε την ομορφιά της ζωής στον ποταμό Χάντσον σε αυτήν την εκπληκτικά διατηρημένη κατοικία 2 υπνοδωματίων, 2,5 μπανιών σε την περιζήτητη περιοχή Riverbend. Ιδανικά τοποθετημένο για να καταγράψει πανοραμικές θέες του ποταμού Χάντσον, αυτό το πολυεπίπεδο σπίτι προσφέρει μια πρώτη θέση για να παρακολουθήσετε καταπληκτικούς ηλιοβασιλέματα, ιστιοπλοϊκά σκάφη και τις γραφικές ράχες του κοντινού Yacht Club Peekskill. Εισέλθετε και ανέβετε στο κύριο επίπεδο διαβίωσης, όπου ένας ανοικτός σχεδιασμός δαπέδου δημιουργεί έναν φιλόξενο χώρο για καθημερινή ζωή και ψυχαγωγία. Ξύλινα δάπεδα από βραζιλιάνικο ξύλο σε όλο το σπίτι! Οι παραθεριστικές και τραπεζαρίες είναι υποστηριγμένες από μια ζεστή γκαζόσομπα και ρέουν χωρίς διακοπές σε μια ιδιωτική βεράντα με θέα στον ποταμό, καθιστώντας την ιδανική για να απολαύσετε τον πρωινό καφέ ή να χαλαρώσετε στο τέλος της ημέρας. Η ευρύχωρη κουζίνα διαθέτει ανοξείδωτες συσκευές, άφθονη ντουλάπα και καθίσματα σε μπαρ, επιτρέποντας στον μάγειρα να παραμείνει μέρος της συζήτησης ενώ ετοιμάζει γεύματα. Ένα βολικό χώρος WC ολοκληρώνει αυτό το επίπεδο. Στον όροφο, δύο γενναιόδωρα μεγέθους υπνοδωμάτια διαθέτουν θολωτές οροφές και ιδιωτικά μπάνια. Η κύρια σουίτα προσφέρει ένα μπάνιο εμπνευσμένο από σπα με διπλό νιπτήρα με μάρμαρο, μπανιέρα και ξεχωριστό ντους κλεισμένο με γυαλί. Ένα δεύτερο υπνοδωμάτιο με ιδιωτικό μπάνιο παρέχει άνετη διαμονή για επισκέπτες, οικογένεια ή ένα γραφείο στο σπίτι. Ο χώρος πλυντηρίου βρίσκεται βολικά στον διάδρομο του άνω ορόφου. Η αποθηκευτική ικανότητα είναι άφθονη με γκαράζ για ένα αυτοκίνητο που διαθέτει χώρο αποθήκευσης στον αετό, καθώς και πρόσβαση στον αετό μέσα στην μονάδα. Οι κάτοικοι του Riverbend απολαμβάνουν ανέσεις τύπου θέρετρου, συμπεριλαμβανομένου ενός κλαμπ, γυμναστηρίου και πισίνας, δημιουργώντας ευκαιρίες για χαλάρωση, άσκηση και σύνδεση με γείτονες χωρίς ποτέ να απομακρυνθούν από την κοινότητα. Οι ιδιοκτήτες επίσης απολαμβάνουν εύκολη πρόσβαση στο γραφικό παραλίμνιο του Peekskill, σε παραθαλάσσιες πάρκες και στο σιδηρόδρομο Metro-North, παρέχοντας μια βολική μετακίνηση προς την πόλη της Νέας Υόρκης. Πέρα από τον ποταμό, ανακαλύψτε τη γοητεία της ιστορικής Peekskill, ενός από τους πιο ζωντανούς προορισμούς της κοιλάδας Χάντσον. Γνωστή για την ανθηρή καλλιτεχνική της κοινότητα, τις γκαλερί, τις ζωντανές μουσικές σκηνές, τις παραλιακές δραστηριότητες, τις ζυθοποιίες, τα καφέ και τα βραβευμένα εστιατόρια, η Peekskill προσφέρει έναν εξαιρετικό τρόπο ζωής που συνδυάζει τη γοητεία μιας μικρής πόλης με την προσβασιμότητα μιας μεγάλης πόλης. Είτε ψάχνετε για μόνιμη κατοικία είτε για ένα Σαββατοκύριακο, αυτή η εξαιρετική κατοικία με θέα στον ποταμό Χάντσον προσφέρει τον τέλειο συνδυασμό άνεσης, βολής, ανέσεων και τρόπου ζωής.