$549,900 - 5 Rowell Lane, Wappingers Falls, NY 12590｜ID # 1007359
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Καλώς ήρθατε στη διεύθυνση 5 Rowell Lane, ένα ευρύχωρο και όμορφα διατηρημένο σπίτι που είναι κρυμμένο σε μία από τις πιο βολικές γειτονιές των Wappingers Falls. Βρίσκεται σε σχεδόν μισό οικόπεδο, αυτή η ιδιοκτησία προσφέρει την τέλεια συνύπαρξη άνεσης μέσα στο σπίτι και απόλαυσης έξω.
Μέσα, θα βρείτε ευρύχωρους χώρους που έχουν σχεδιαστεί για καθημερινή ζωή και ψυχαγωγία, συμπεριλαμβανομένου ενός ηλιόλουστου καθιστικού, 3 υπνοδωματίων και ευέλικτου χώρου στον κάτω όροφο, ιδανικού για επισκέπτες, με 1 υπνοδωμάτιο που μπορεί να λειτουργήσει ως γραφείο στο σπίτι, δωμάτιο αναψυχής ή διαμονή πολλών γενεών. Το σπίτι διαθέτει ξύλινα δάπεδα, κεντρικό κλιματισμό, επικαιροποιημένα μηχανικά συστήματα και έναν φωτεινό τεσσάρων εποχών χώρο που επεκτείνει τον χώρο διαβίωσης σας καθ' όλη τη διάρκεια του χρόνου.
Βγείτε έξω και ανακαλύψτε την δική σας καταφύγιο στην αυλή. Ένα μεγάλο καλυμμένο μπαλκόνι προσφέρει θέα στην ενσωματωμένη πισίνα, δημιουργώντας το ιδανικό περιβάλλον για καλοκαιρινά μπάρμπεκιου, οικογενειακές συγκεντρώσεις ή απλά για χαλάρωση μετά από μια κουραστική μέρα. Ο εκτεταμένος κήπος προσφέρει άφθονο χώρο για παιχνίδι, κηπουρική και ψυχαγωγία έξω.
Η τοποθεσία είναι το παν και η 5 Rowell Lane το προσφέρει αυτό. Απολαύστε εύκολη πρόσβαση στα καταστήματα Route 9, εστιατόρια, σούπερ μάρκετ και έπιπλα καθημερινής χρήσης. Είστε μόλις λίγα λεπτά μακριά από το γοητευτικό χωριό των Wappingers Falls, γνωστό για το ιστορικό του κέντρο, τη τοπική κουζίνα, τα πάρκα και τις κοινοτικές εκδηλώσεις. Οι λάτρεις της φύσης θα εκτιμήσουν τα κοντινά μονοπάτια πεζοπορίας στην κοιλάδα του Χάντσον, τις επαρχιακές αναψυχές και την γραφική ομορφιά της περιοχής. Οι επιβάτες θα αγαπήσουν την εγγύτητα στον σταθμό New Hamburg της Metro-North, τις μεγάλες λεωφόρους και τον διάδρομο Beacon-Newburgh, κάνοντάς τους ταξιδεύοντας στην κοιλάδα του Χάντσον και στην πόλη της Νέας Υόρκης εξαιρετικά βολικό.
Είτε οργανώνετε συγκεντρώσεις δίπλα στην πισίνα, απολαμβάνετε ήρεμες βραδιές στο μπαλκόνι είτε εξερευνάτε όλα τα όσα έχει να προσφέρει η κοιλάδα του Χάντσον, αυτό το σπίτι παρέχει τον χώρο, την τοποθεσία και τον τρόπο ζωής που αναζητάτε.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Καλώς ήρθατε στη διεύθυνση 5 Rowell Lane, ένα ευρύχωρο και όμορφα διατηρημένο σπίτι που είναι κρυμμένο σε μία από τις πιο βολικές γειτονιές των Wappingers Falls. Βρίσκεται σε σχεδόν μισό οικόπεδο, αυτή η ιδιοκτησία προσφέρει την τέλεια συνύπαρξη άνεσης μέσα στο σπίτι και απόλαυσης έξω.
Μέσα, θα βρείτε ευρύχωρους χώρους που έχουν σχεδιαστεί για καθημερινή ζωή και ψυχαγωγία, συμπεριλαμβανομένου ενός ηλιόλουστου καθιστικού, 3 υπνοδωματίων και ευέλικτου χώρου στον κάτω όροφο, ιδανικού για επισκέπτες, με 1 υπνοδωμάτιο που μπορεί να λειτουργήσει ως γραφείο στο σπίτι, δωμάτιο αναψυχής ή διαμονή πολλών γενεών. Το σπίτι διαθέτει ξύλινα δάπεδα, κεντρικό κλιματισμό, επικαιροποιημένα μηχανικά συστήματα και έναν φωτεινό τεσσάρων εποχών χώρο που επεκτείνει τον χώρο διαβίωσης σας καθ' όλη τη διάρκεια του χρόνου.
Βγείτε έξω και ανακαλύψτε την δική σας καταφύγιο στην αυλή. Ένα μεγάλο καλυμμένο μπαλκόνι προσφέρει θέα στην ενσωματωμένη πισίνα, δημιουργώντας το ιδανικό περιβάλλον για καλοκαιρινά μπάρμπεκιου, οικογενειακές συγκεντρώσεις ή απλά για χαλάρωση μετά από μια κουραστική μέρα. Ο εκτεταμένος κήπος προσφέρει άφθονο χώρο για παιχνίδι, κηπουρική και ψυχαγωγία έξω.
Η τοποθεσία είναι το παν και η 5 Rowell Lane το προσφέρει αυτό. Απολαύστε εύκολη πρόσβαση στα καταστήματα Route 9, εστιατόρια, σούπερ μάρκετ και έπιπλα καθημερινής χρήσης. Είστε μόλις λίγα λεπτά μακριά από το γοητευτικό χωριό των Wappingers Falls, γνωστό για το ιστορικό του κέντρο, τη τοπική κουζίνα, τα πάρκα και τις κοινοτικές εκδηλώσεις. Οι λάτρεις της φύσης θα εκτιμήσουν τα κοντινά μονοπάτια πεζοπορίας στην κοιλάδα του Χάντσον, τις επαρχιακές αναψυχές και την γραφική ομορφιά της περιοχής. Οι επιβάτες θα αγαπήσουν την εγγύτητα στον σταθμό New Hamburg της Metro-North, τις μεγάλες λεωφόρους και τον διάδρομο Beacon-Newburgh, κάνοντάς τους ταξιδεύοντας στην κοιλάδα του Χάντσον και στην πόλη της Νέας Υόρκης εξαιρετικά βολικό.
Είτε οργανώνετε συγκεντρώσεις δίπλα στην πισίνα, απολαμβάνετε ήρεμες βραδιές στο μπαλκόνι είτε εξερευνάτε όλα τα όσα έχει να προσφέρει η κοιλάδα του Χάντσον, αυτό το σπίτι παρέχει τον χώρο, την τοποθεσία και τον τρόπο ζωής που αναζητάτε.
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español