$1,150,000 - 63-01 Borden Avenue, Maspeth, NY 11378|MLS # 1005872
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Καλώς ήρθατε στο 63-01 Borden Avenue, μια καλοτοποθετημένη γωνιακή κατοικία δύο οικογενειών, πλήρως κενή, στην καρδιά του Maspeth, ακριβώς δίπλα στο Frank Principe Park και σε κοντινές πράσινες περιοχές. Αυτή η κατοικία προσφέρει έναν ισχυρό συνδυασμό εξωτερικής ζωής και βολικής πρόσβασης στην πόλη. Το ακίνητο διαθέτει δύο μελετημένες μονάδες με φωτεινούς, ηλιόλουστους εσωτερικούς χώρους. Ο πρώτος όροφος προσφέρει διάταξη 1 υπνοδωματίου και 1 μπάνιου, ενώ ο δεύτερος όροφος περιλαμβάνει 2 υπνοδωμάτια και 1 μπάνιο. Κάθε μονάδα έχει ευρύχωρη κουζίνα, άνετο καθιστικό και εξαιρετικό φυσικό φωτισμό καθ' όλη τη διάρκεια, δημιουργώντας μια ανοιχτή και αεράτη αίσθηση. Μια αξιοσημείωτη δυνατότητα είναι ο εκτενής εξωτερικός χώρος. Η κατοικία προσφέρει δύο μεγάλες βεράντες, ιδιωτική αυλή και περιφραγμένο κήπο, ιδανικά για ψυχαγωγία, χαλάρωση ή καθημερινή χρήση. Επιπλέον, περιλαμβάνονται χώροι στάθμευσης σε γκαράζ, κορυφαία τοποθεσία ακριβώς έξω από την Εθνική Οδό Long Island (I-495) για εύκολη μετακίνηση προς το Μανχάταν ή το Long Island, και κοντινή απόσταση από τα καταστήματα, καφέ και εστιατόρια κατά μήκος της Grand Avenue και της 69ης Οδού. Το λεωφορείο Q67 είναι επίσης μόλις ένα τετράγωνο μακριά στη Borden Avenue και στη Hull Avenue, διευκολύνοντας τη μετακίνηση. Το 63-01 Borden Avenue προσφέρει μια ευκαιρία να αποκτήσετε μια ευέλικτη κατοικία δύο οικογενειών σε μια καλά συνδεδεμένη κατοικημένη περιοχή με άμεση πρόσβαση σε πάρκα, συγκοινωνίες και καθημερινές ανέσεις.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Καλώς ήρθατε στο 63-01 Borden Avenue, μια καλοτοποθετημένη γωνιακή κατοικία δύο οικογενειών, πλήρως κενή, στην καρδιά του Maspeth, ακριβώς δίπλα στο Frank Principe Park και σε κοντινές πράσινες περιοχές. Αυτή η κατοικία προσφέρει έναν ισχυρό συνδυασμό εξωτερικής ζωής και βολικής πρόσβασης στην πόλη. Το ακίνητο διαθέτει δύο μελετημένες μονάδες με φωτεινούς, ηλιόλουστους εσωτερικούς χώρους. Ο πρώτος όροφος προσφέρει διάταξη 1 υπνοδωματίου και 1 μπάνιου, ενώ ο δεύτερος όροφος περιλαμβάνει 2 υπνοδωμάτια και 1 μπάνιο. Κάθε μονάδα έχει ευρύχωρη κουζίνα, άνετο καθιστικό και εξαιρετικό φυσικό φωτισμό καθ' όλη τη διάρκεια, δημιουργώντας μια ανοιχτή και αεράτη αίσθηση. Μια αξιοσημείωτη δυνατότητα είναι ο εκτενής εξωτερικός χώρος. Η κατοικία προσφέρει δύο μεγάλες βεράντες, ιδιωτική αυλή και περιφραγμένο κήπο, ιδανικά για ψυχαγωγία, χαλάρωση ή καθημερινή χρήση. Επιπλέον, περιλαμβάνονται χώροι στάθμευσης σε γκαράζ, κορυφαία τοποθεσία ακριβώς έξω από την Εθνική Οδό Long Island (I-495) για εύκολη μετακίνηση προς το Μανχάταν ή το Long Island, και κοντινή απόσταση από τα καταστήματα, καφέ και εστιατόρια κατά μήκος της Grand Avenue και της 69ης Οδού. Το λεωφορείο Q67 είναι επίσης μόλις ένα τετράγωνο μακριά στη Borden Avenue και στη Hull Avenue, διευκολύνοντας τη μετακίνηση. Το 63-01 Borden Avenue προσφέρει μια ευκαιρία να αποκτήσετε μια ευέλικτη κατοικία δύο οικογενειών σε μια καλά συνδεδεμένη κατοικημένη περιοχή με άμεση πρόσβαση σε πάρκα, συγκοινωνίες και καθημερινές ανέσεις.