$519,000 - 5 Picardi Court, Wappingers Falls, NY 12590|ID # 1002134
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Κρυμμένο ανάμεσα στους κυματιστούς λόφους και την φυσική ομορφιά της κοιλάδας του Χάντσον, απομονωμένο σε έναν κλειστό δρόμο, αυτό το γοητευτικό σαλέ προσφέρει την τέλεια σύνθεση χαρακτήρα και ήσυχης ζωής. Διαθέτοντας 3 υπνοδωμάτια και 2 πλήρη μπάνια σε 1,13 γραφικά στρέμματα, το σπίτι είναι γεμάτο από φιλόξενους χώρους σχεδιασμένους για χαλάρωση και ψυχαγωγία. Από τη στιγμή που θα φτάσετε, ηdistinctive αρχιτεκτονική του σαλέ και η παραμυθένια ρύθμιση δημιουργούν μια αδιαμφισβήτητη αίσθηση διαφυγής. Οι ψηλοί οροί, τα υπερμεγέθη παράθυρα και το άφθονο φυσικό φως δημιουργούν μια ανοιχτή, αέρινη ατμόσφαιρα, ενώ οι ζεστές ξύλινες λεπτομέρειες και οι άνετοι χώροι συγκέντρωσης προσθέτουν διαχρονικό χαρακτήρα σε όλο το σπίτι. Ο ευρύχωρος κύριος χώρος διαβίωσης είναι ζεστός και φιλόξενος, στεριωμένος από μια άνετη σόμπα πέλετ και ρέει απρόσκοπτα στην κουζίνα και την τραπεζαρία με ένα μπαρ πρωινού — δημουργώντας τον τέλειο χώρο για καθημερινή ζωή, ψυχαγωγία και συγκεντρώσεις με οικογένεια και φίλους. Αυτός ο ανοιχτός χώρος διαβίωσης απορρέει προς την εκτενή τυλιγμένη βεράντα μέσω νέων συρόμενων πορτών που πλαισιώνουν κάθε πλευρά της σόμπας πέλετ, δημιουργώντας ανέμελη εσωτερική-εξωτερική ζωή και μια χωρίς κόπο σύνδεση με την εξωτερική φύση. Η ιδιωτική κύρια σουίτα του σπιτιού καταλαμβάνει τον δικό της αφιερωμένο δεύτερο όροφο, προσφέροντας μια ήσυχη απόδραση με μπάνιο en-suite και μια γοητευτική, καλυμμένη βεράντα που κοιτάζει την γύρω θέα. Ο κατώτερος όροφος προσθέτει απίστευτη ευελιξία με έναν χώρο αναψυχής, περιοχή πλυντηρίου, γενναιόδωρο αποθηκευτικό χώρο, ξεχωριστή είσοδο και πρόσβαση στο μονωμένο γκαράζ για ένα αυτοκίνητο — τέλειο για χόμπι, πρακτικότητα και άνεση όλο το χρόνο. Εξωτερικά, το ακίνητο σας προσκαλεί να μειώσετε ταχύτητα και να απολαύσετε την ομορφιά του περιβάλλοντος, είτε χαλαρώνοντας στη βεράντα με τον πρωινό καφέ, ψυχαγωγώντας κάτω από τα αστέρια ή απλώς απολαμβάνοντας την ήσυχη ατμόσφαιρα της κοιλάδας του Χάντσον. Σκεπτόμενες αναβαθμίσεις παρέχουν ηρεμία, συμπεριλαμβανομένης μιας νέας στέγης και συρόμενων πορτών που εγκαταστάθηκαν το 2023, μαζί με όλα τα νέα παράθυρα Andersen που ολοκληρώθηκαν το 2016 για ενισχυμένη άνεση, αποτελεσματικότητα και στυλ. Συνδυάζοντας γοητεία, ιδιωτικότητα και κλασική έλξη σαλέ, αυτό το μοναδικό σπίτι συλλαμβάνει την ουσία της χαλαρής ζωής στην κοιλάδα του Χάντσον, ενώ παραμένει κοντά στη διαδρομή 9 με καταστήματα, εστιατόρια και πρόσβαση για μετακινήσεις από το Metro North και κύριους διαδρόμους όπως το I-84 και το Taconic State Parkway.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Κρυμμένο ανάμεσα στους κυματιστούς λόφους και την φυσική ομορφιά της κοιλάδας του Χάντσον, απομονωμένο σε έναν κλειστό δρόμο, αυτό το γοητευτικό σαλέ προσφέρει την τέλεια σύνθεση χαρακτήρα και ήσυχης ζωής. Διαθέτοντας 3 υπνοδωμάτια και 2 πλήρη μπάνια σε 1,13 γραφικά στρέμματα, το σπίτι είναι γεμάτο από φιλόξενους χώρους σχεδιασμένους για χαλάρωση και ψυχαγωγία. Από τη στιγμή που θα φτάσετε, ηdistinctive αρχιτεκτονική του σαλέ και η παραμυθένια ρύθμιση δημιουργούν μια αδιαμφισβήτητη αίσθηση διαφυγής. Οι ψηλοί οροί, τα υπερμεγέθη παράθυρα και το άφθονο φυσικό φως δημιουργούν μια ανοιχτή, αέρινη ατμόσφαιρα, ενώ οι ζεστές ξύλινες λεπτομέρειες και οι άνετοι χώροι συγκέντρωσης προσθέτουν διαχρονικό χαρακτήρα σε όλο το σπίτι. Ο ευρύχωρος κύριος χώρος διαβίωσης είναι ζεστός και φιλόξενος, στεριωμένος από μια άνετη σόμπα πέλετ και ρέει απρόσκοπτα στην κουζίνα και την τραπεζαρία με ένα μπαρ πρωινού — δημουργώντας τον τέλειο χώρο για καθημερινή ζωή, ψυχαγωγία και συγκεντρώσεις με οικογένεια και φίλους. Αυτός ο ανοιχτός χώρος διαβίωσης απορρέει προς την εκτενή τυλιγμένη βεράντα μέσω νέων συρόμενων πορτών που πλαισιώνουν κάθε πλευρά της σόμπας πέλετ, δημιουργώντας ανέμελη εσωτερική-εξωτερική ζωή και μια χωρίς κόπο σύνδεση με την εξωτερική φύση. Η ιδιωτική κύρια σουίτα του σπιτιού καταλαμβάνει τον δικό της αφιερωμένο δεύτερο όροφο, προσφέροντας μια ήσυχη απόδραση με μπάνιο en-suite και μια γοητευτική, καλυμμένη βεράντα που κοιτάζει την γύρω θέα. Ο κατώτερος όροφος προσθέτει απίστευτη ευελιξία με έναν χώρο αναψυχής, περιοχή πλυντηρίου, γενναιόδωρο αποθηκευτικό χώρο, ξεχωριστή είσοδο και πρόσβαση στο μονωμένο γκαράζ για ένα αυτοκίνητο — τέλειο για χόμπι, πρακτικότητα και άνεση όλο το χρόνο. Εξωτερικά, το ακίνητο σας προσκαλεί να μειώσετε ταχύτητα και να απολαύσετε την ομορφιά του περιβάλλοντος, είτε χαλαρώνοντας στη βεράντα με τον πρωινό καφέ, ψυχαγωγώντας κάτω από τα αστέρια ή απλώς απολαμβάνοντας την ήσυχη ατμόσφαιρα της κοιλάδας του Χάντσον. Σκεπτόμενες αναβαθμίσεις παρέχουν ηρεμία, συμπεριλαμβανομένης μιας νέας στέγης και συρόμενων πορτών που εγκαταστάθηκαν το 2023, μαζί με όλα τα νέα παράθυρα Andersen που ολοκληρώθηκαν το 2016 για ενισχυμένη άνεση, αποτελεσματικότητα και στυλ. Συνδυάζοντας γοητεία, ιδιωτικότητα και κλασική έλξη σαλέ, αυτό το μοναδικό σπίτι συλλαμβάνει την ουσία της χαλαρής ζωής στην κοιλάδα του Χάντσον, ενώ παραμένει κοντά στη διαδρομή 9 με καταστήματα, εστιατόρια και πρόσβαση για μετακινήσεις από το Metro North και κύριους διαδρόμους όπως το I-84 και το Taconic State Parkway.