$1,758,000 CONTRACT - 43 ELM Street, Great Neck, NY 11021｜MLS # 970745
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Μεταφράζω το παρακάτω κείμενο στα ελληνικά:
ΜΕΓΑΛΟΣ ΛΑΙΜΟΣ ESTATES ΑΠΟΙΚΙΑΚΟ ΣΠΙΤΙ ΠΡΟΣ ΝΟΤΟ ΜΕΣΑ ΣΕ ΚΟΝΤΙΝΗ ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΗ, LIRR & ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 1Ο ΕΠΙΠΕΔΟ: Κομψά Ανακαινισμένα Εσωτερικά∙ Επίσημο Σαλόνι, Επίσημη Τραπεζαρία, Ευρύχωρο Καθιστικό με Τζάκι και Συρόμενες Πόρτες προς το Κατάστρωμα με Θέα στην Πίσω Αυλή, Ανανεωμένη Κουζίνα Καθημερινής Χρήσης με Φυσικό Αέριο για Μαγείρεμα, Μπάρα Πρωινού & Ανοξείδωτες Συσκευές - Οικιακό Γραφείο και Τουαλέτα Επισκεπτών. 2Ο ΕΠΙΠΕΔΟ: 4 Ευρύχωρα Υπνοδωμάτια - 3 Πλήρη Μπάνια ΥΠΟΓΕΙΟ: Μεγάλο Παιδότοπο - Αποθήκη - Πλυντήριο - Χώρο Εγκαταστάσεων Δάπεδα από Βραζιλιάνικο Ξύλο Κερασιάς & Φώτα Hi-Hats Παντού. Κεντρικός Κλιματισμός - Θέρμανση με Φυσικό Αέριο. Οι κάτοικοι του Great Neck Estates απολαμβάνουν μια εξαιρετική ποιότητα ζωής, με πρόσβαση σε ένα αποκλειστικό Ιδιωτικό παραθαλάσσιο πάρκο με θέα στον Κόλπο Little Neck, πισίνα Ολυμπιακών διαστάσεων, παιδική πισίνα και παιδότοπο, εσωτερικά/εξωτερικά γήπεδα τένις, γήπεδα μπάσκετ και αθλητικοί χώροι, μαρίνα με λιμάνι, καλοκαιρινά κατασκηνωτικά προγράμματα για παιδιά & Ιδιωτική Αστυνομία. Βρίσκεται μόλις λίγα λεπτά από καταστήματα, εστιατόρια και τον σταθμό LIRR, αυτό το σπίτι προσφέρει ένα ταξίδι με το εφεξής τρένο διάρκειας μόλις 25 λεπτών προς το Μανχάταν. Η ηρεμία της υπαίθρου συγχωνεύεται άψογα με την αστική ευκολία, καθιστώντας το έναν προορισμό ονείρου για τη σύγχρονη ζωή. Ζώνη για το πολύ αναγνωρισμένο Δημοτικό Σχολείο Saddle Rock & Zώνη Επιλογής Βόρειου ή Νότιου Γυμνασίου & Λυκείου.
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Μεταφράζω το παρακάτω κείμενο στα ελληνικά:
ΜΕΓΑΛΟΣ ΛΑΙΜΟΣ ESTATES ΑΠΟΙΚΙΑΚΟ ΣΠΙΤΙ ΠΡΟΣ ΝΟΤΟ ΜΕΣΑ ΣΕ ΚΟΝΤΙΝΗ ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΗ, LIRR & ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 1Ο ΕΠΙΠΕΔΟ: Κομψά Ανακαινισμένα Εσωτερικά∙ Επίσημο Σαλόνι, Επίσημη Τραπεζαρία, Ευρύχωρο Καθιστικό με Τζάκι και Συρόμενες Πόρτες προς το Κατάστρωμα με Θέα στην Πίσω Αυλή, Ανανεωμένη Κουζίνα Καθημερινής Χρήσης με Φυσικό Αέριο για Μαγείρεμα, Μπάρα Πρωινού & Ανοξείδωτες Συσκευές - Οικιακό Γραφείο και Τουαλέτα Επισκεπτών. 2Ο ΕΠΙΠΕΔΟ: 4 Ευρύχωρα Υπνοδωμάτια - 3 Πλήρη Μπάνια ΥΠΟΓΕΙΟ: Μεγάλο Παιδότοπο - Αποθήκη - Πλυντήριο - Χώρο Εγκαταστάσεων Δάπεδα από Βραζιλιάνικο Ξύλο Κερασιάς & Φώτα Hi-Hats Παντού. Κεντρικός Κλιματισμός - Θέρμανση με Φυσικό Αέριο. Οι κάτοικοι του Great Neck Estates απολαμβάνουν μια εξαιρετική ποιότητα ζωής, με πρόσβαση σε ένα αποκλειστικό Ιδιωτικό παραθαλάσσιο πάρκο με θέα στον Κόλπο Little Neck, πισίνα Ολυμπιακών διαστάσεων, παιδική πισίνα και παιδότοπο, εσωτερικά/εξωτερικά γήπεδα τένις, γήπεδα μπάσκετ και αθλητικοί χώροι, μαρίνα με λιμάνι, καλοκαιρινά κατασκηνωτικά προγράμματα για παιδιά & Ιδιωτική Αστυνομία. Βρίσκεται μόλις λίγα λεπτά από καταστήματα, εστιατόρια και τον σταθμό LIRR, αυτό το σπίτι προσφέρει ένα ταξίδι με το εφεξής τρένο διάρκειας μόλις 25 λεπτών προς το Μανχάταν. Η ηρεμία της υπαίθρου συγχωνεύεται άψογα με την αστική ευκολία, καθιστώντας το έναν προορισμό ονείρου για τη σύγχρονη ζωή. Ζώνη για το πολύ αναγνωρισμένο Δημοτικό Σχολείο Saddle Rock & Zώνη Επιλογής Βόρειου ή Νότιου Γυμνασίου & Λυκείου.
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español