$40,000 - 590 Soundview Av Ext, Southold, NY 11971|MLS# 966111
Property Description « ελληνικά ‖ Greek »
Αυτή η ευρύχωρη κατοικία με ενιαία διαρρύθμιση διαθέτει δύο ξεχωριστούς χώρους καθιστικού, μια βεράντα με θέα στο νερό πάνω από τις κορυφές των δέντρων, μια επαγγελματική κουζίνα με αποθήκη τροφίμων και ένα μεγάλο, κομψό τραπέζι τραπεζαρίας. Η φιλόξενη διαρρύθμιση της κατοικίας προσφέρει άνετους χώρους για συγκεντρώσεις.
Ο υπαίθριος χώρος διαβίωσης, σε στιλ θέρετρου, αναδεικνύεται από μια πισίνα με ενσωματωμένο υδρομασάζ και κομψή επένδυση από μπλε πέτρα γύρω από την πισίνα. Ο ευρύχωρος χώρος καθιστικού, με αιώρα, άνετο γωνιακό καναπέ και πολυθρόνες χαλάρωσης, προσφέρει το ιδανικό σημείο για ξεκούραση στον ήλιο. Ένα υπαίθριο τραπέζι φαγητού με αναδιπλούμενη τέντα για σκιά δημιουργεί την ιδανική ατμόσφαιρα για ευχάριστα γεύματα δίπλα στην πισίνα. Το πρακτικό μικρό λουτρό δίπλα στην πισίνα, το ξεχωριστό κλειστό υπαίθριο ντους και η μικρή κουζίνα με μίνι ψυγείο κάνουν τη φιλοξενία εύκολη καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας. Η σκεπαστή και προστατευμένη βεράντα με θέα στην πισίνα προσφέρει το ιδανικό σημείο για χαλάρωση στη σκιά, ενώ ο ανοιχτός χλοοτάπητας πέρα από αυτήν παρέχει επιπλέον χώρο για παιχνίδι και αναψυχή.
Σε ιδανική τοποθεσία, μόλις λίγα σπίτια μακριά από μια όμορφη παραλία στον πορθμό Λονγκ Άιλαντ Σάουντ, καθώς και από το ιστορικό Μουσείο και Πάρκο του Φάρου, αυτό το εξαιρετικό θερινό καταφύγιο στο Νορθ Φορκ προσφέρει την τέλεια ισορροπία ιδιωτικότητας, άνεσης και παραθαλάσσιου τρόπου ζωής.
ΧΕΙΜΕΡΙΝΗ ΜΙΣΘΩΣΗ — Νοέμβριος 2026 έως Απρίλιος 2027 — 10.000 $ τον μήνα (για έναν ή περισσότερους μήνες). ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2027 — Από την Ημέρα Μνήμης έως την Ημέρα Εργασίας: 110.000 $. Σαββατοκύριακο της Ημέρας Μνήμης (28/5) έως και τον Ιούνιο: 30.000 $· Ιούλιος: 40.000 $· Αύγουστος έως την Ημέρα Εργασίας: 50.000 $. Άδεια αρ. 0537.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « ελληνικά ‖ Greek »« ENGLISH »
Αυτή η ευρύχωρη κατοικία με ενιαία διαρρύθμιση διαθέτει δύο ξεχωριστούς χώρους καθιστικού, μια βεράντα με θέα στο νερό πάνω από τις κορυφές των δέντρων, μια επαγγελματική κουζίνα με αποθήκη τροφίμων και ένα μεγάλο, κομψό τραπέζι τραπεζαρίας. Η φιλόξενη διαρρύθμιση της κατοικίας προσφέρει άνετους χώρους για συγκεντρώσεις.
Ο υπαίθριος χώρος διαβίωσης, σε στιλ θέρετρου, αναδεικνύεται από μια πισίνα με ενσωματωμένο υδρομασάζ και κομψή επένδυση από μπλε πέτρα γύρω από την πισίνα. Ο ευρύχωρος χώρος καθιστικού, με αιώρα, άνετο γωνιακό καναπέ και πολυθρόνες χαλάρωσης, προσφέρει το ιδανικό σημείο για ξεκούραση στον ήλιο. Ένα υπαίθριο τραπέζι φαγητού με αναδιπλούμενη τέντα για σκιά δημιουργεί την ιδανική ατμόσφαιρα για ευχάριστα γεύματα δίπλα στην πισίνα. Το πρακτικό μικρό λουτρό δίπλα στην πισίνα, το ξεχωριστό κλειστό υπαίθριο ντους και η μικρή κουζίνα με μίνι ψυγείο κάνουν τη φιλοξενία εύκολη καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας. Η σκεπαστή και προστατευμένη βεράντα με θέα στην πισίνα προσφέρει το ιδανικό σημείο για χαλάρωση στη σκιά, ενώ ο ανοιχτός χλοοτάπητας πέρα από αυτήν παρέχει επιπλέον χώρο για παιχνίδι και αναψυχή.
Σε ιδανική τοποθεσία, μόλις λίγα σπίτια μακριά από μια όμορφη παραλία στον πορθμό Λονγκ Άιλαντ Σάουντ, καθώς και από το ιστορικό Μουσείο και Πάρκο του Φάρου, αυτό το εξαιρετικό θερινό καταφύγιο στο Νορθ Φορκ προσφέρει την τέλεια ισορροπία ιδιωτικότητας, άνεσης και παραθαλάσσιου τρόπου ζωής.
ΧΕΙΜΕΡΙΝΗ ΜΙΣΘΩΣΗ — Νοέμβριος 2026 έως Απρίλιος 2027 — 10.000 $ τον μήνα (για έναν ή περισσότερους μήνες). ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 2027 — Από την Ημέρα Μνήμης έως την Ημέρα Εργασίας: 110.000 $. Σαββατοκύριακο της Ημέρας Μνήμης (28/5) έως και τον Ιούνιο: 30.000 $· Ιούλιος: 40.000 $· Αύγουστος έως την Ημέρα Εργασίας: 50.000 $. Άδεια αρ. 0537.