$999,999 - 111 Bay Avenue, Hampton Bays, NY 11946｜MLS# 1056359
Property Description « German »
Das Leben an der Küste wird in der 111 E Bay Avenue lebendig – einem wunderschönen Haus in Hampton Bays, in dem das Gefühl genauso besonders ist wie das Anwesen selbst. Dieses charmante Haus mit drei Schlafzimmern und zwei Bädern bietet einen einladenden offenen Grundriss mit hohen Decken, Oberlichtern, die wunderschönes natürliches Licht ins Haus bringen, warmen Holzböden im gesamten Wohnbereich, maßgefertigten Einbauschränken zur Präsentation von Kunstwerken und persönlichen Schätzen sowie einem Gas-Kamin, der einen gemütlichen Treffpunkt für Familie und Freunde schafft. Die großzügige Hauptschlafzimmersuite bietet einen eigenen Rückzugsort der Ruhe – mit einer privaten Terrasse, auf der Sie nach draußen treten und im Whirlpool entspannen können, während Sie die stille Umgebung genießen. Ein teilweise ausgebauter Keller sorgt für zusätzliche Vielseitigkeit und verfügt über ein privates Büro, zwei Notausstiegsfenster sowie reichlich Stauraum für alles, was das Leben am Wasser mit sich bringt.
Doch die wahre Magie dieses Hauses entfaltet sich im Außenbereich. Der etwa 0,46 Acre große Garten wurde mit viel Bedacht gestaltet, um das Leben zu genießen, Gäste zu bewirten und unvergessliche Erinnerungen zu schaffen. Zwei großzügige Terrassen bieten viel Platz zum Zusammensein, darunter eine mit einem neuen Whirlpool, während der beheizte Pool dazu einlädt, lange Sommertage entspannt in der Sonne zu verbringen. Die Außenküche ist bestens für alles gerüstet – von zwanglosen Mahlzeiten am Pool bis hin zu besonderen Abendessen mit Freunden. Die Feuerstelle bietet den perfekten Ort, um zusammenzukommen, wenn der Abend langsam ausklingt. Ein charmantes, mit Strom ausgestattetes Pavillon schafft einen weiteren Lieblingsplatz, an dem Sie es sich auf den bequemen Outdoor-Sofas gemütlich machen, einen Film ansehen, ein Glas Wein genießen oder einfach die friedliche Umgebung auf sich wirken lassen können.
Hier herrscht ein wunderbares Gefühl von Privatsphäre und Rückzug, und dennoch sind die unberührten Strände der Dune Road, Restaurants am Wasser, örtliche Yachthäfen und einige der besten Möglichkeiten zum Bootfahren in Hampton Bays nur wenige Augenblicke entfernt. Verbringen Sie den Morgen am Strand, den Nachmittag am Pool und den Abend mit den Menschen, die Sie lieben, am Feuer. Dies ist die Art von Zuhause, in dem Sommererinnerungen entstehen und das Leben im Freien zu einem Teil des Alltags wird. 111 E Bay Avenue ist mehr als nur ein Haus – es ist ein Ort, an dem man entschleunigen, Gäste empfangen, entspannen und den Küstenlebensstil der Hamptons wirklich genießen kann.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « German »« ENGLISH »
Das Leben an der Küste wird in der 111 E Bay Avenue lebendig – einem wunderschönen Haus in Hampton Bays, in dem das Gefühl genauso besonders ist wie das Anwesen selbst. Dieses charmante Haus mit drei Schlafzimmern und zwei Bädern bietet einen einladenden offenen Grundriss mit hohen Decken, Oberlichtern, die wunderschönes natürliches Licht ins Haus bringen, warmen Holzböden im gesamten Wohnbereich, maßgefertigten Einbauschränken zur Präsentation von Kunstwerken und persönlichen Schätzen sowie einem Gas-Kamin, der einen gemütlichen Treffpunkt für Familie und Freunde schafft. Die großzügige Hauptschlafzimmersuite bietet einen eigenen Rückzugsort der Ruhe – mit einer privaten Terrasse, auf der Sie nach draußen treten und im Whirlpool entspannen können, während Sie die stille Umgebung genießen. Ein teilweise ausgebauter Keller sorgt für zusätzliche Vielseitigkeit und verfügt über ein privates Büro, zwei Notausstiegsfenster sowie reichlich Stauraum für alles, was das Leben am Wasser mit sich bringt.
Doch die wahre Magie dieses Hauses entfaltet sich im Außenbereich. Der etwa 0,46 Acre große Garten wurde mit viel Bedacht gestaltet, um das Leben zu genießen, Gäste zu bewirten und unvergessliche Erinnerungen zu schaffen. Zwei großzügige Terrassen bieten viel Platz zum Zusammensein, darunter eine mit einem neuen Whirlpool, während der beheizte Pool dazu einlädt, lange Sommertage entspannt in der Sonne zu verbringen. Die Außenküche ist bestens für alles gerüstet – von zwanglosen Mahlzeiten am Pool bis hin zu besonderen Abendessen mit Freunden. Die Feuerstelle bietet den perfekten Ort, um zusammenzukommen, wenn der Abend langsam ausklingt. Ein charmantes, mit Strom ausgestattetes Pavillon schafft einen weiteren Lieblingsplatz, an dem Sie es sich auf den bequemen Outdoor-Sofas gemütlich machen, einen Film ansehen, ein Glas Wein genießen oder einfach die friedliche Umgebung auf sich wirken lassen können.
Hier herrscht ein wunderbares Gefühl von Privatsphäre und Rückzug, und dennoch sind die unberührten Strände der Dune Road, Restaurants am Wasser, örtliche Yachthäfen und einige der besten Möglichkeiten zum Bootfahren in Hampton Bays nur wenige Augenblicke entfernt. Verbringen Sie den Morgen am Strand, den Nachmittag am Pool und den Abend mit den Menschen, die Sie lieben, am Feuer. Dies ist die Art von Zuhause, in dem Sommererinnerungen entstehen und das Leben im Freien zu einem Teil des Alltags wird. 111 E Bay Avenue ist mehr als nur ein Haus – es ist ein Ort, an dem man entschleunigen, Gäste empfangen, entspannen und den Küstenlebensstil der Hamptons wirklich genießen kann.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish