$999,000 - Wading River, Wading River, NY 11792｜MLS # 1040318
Property Description « German »
Jenseits der Hügel der Sound Avenue, wo Long Island sanft in den North Fork übergeht, steht ein 1948 erbautes Schweizer Chalet, das sich von allem anderen auf dem Markt unterscheidet – von seinen Eigentümern, beide arbeitende Designer, durchdacht neu gestaltet zu einem privaten Wellness-Retreat.
Das Anwesen liegt auf einem 0,55 Hektar großen Doppelgrundstück, verborgen hinter reifen Bäumen und einem Kies-Parkplatz, und bietet ein ungewöhnliches Maß an Privatsphäre über drei vollendete Ebenen. Die ursprüngliche Silhouette des Chalets und die geneigten Dachlinien wurden bewahrt, während das Innere als Studie in taktilen, durchdachten Materialien umgestaltet wurde – venezianische Putzwände und -decken, geschliffener Carrara-Marmor und eine hand-limonierte Küche durchziehen die Hauptetage. Der große Raum wird von einer skulpturalen venezianischen Putzdecke getragen, und eine handgefertigte oxblood Treppe fungiert als zentrales Designelement des Hauses. Breite Eichenparkettböden und maßgeschneiderte Tischlerei tragen die Materialsprache in die obere Etage, wo die Schlafsuite auf einen privaten Balkon mit der ursprünglichen herzförmigen Brüstung des Chalets öffnet.
Das Leben im Freien wurde mit demselben Anspruch gestaltet. Eine freistehende Sauna, ein Kaltwasserbad und eine einfache, aus Holz gebaute, temperaturgeregelte Außendusche – keine Düsen, nur Wärme und Ruhe – sind im Garten eingebettet, neben einem holzbefeuerten Pizzaofen und einem Speisesaal, der für das Unterhalten konzipiert wurde. Eine Steinpatio erweitert den Wohnraum nach draußen und wird von reifen Pflanzen umrahmt, die eine vollständig private, abgeschirmte Umgebung schaffen.
Die aktuelle Konfiguration bietet 4/5 Schlafzimmer und 2 volle sowie 2 halbe Bäder auf etwa 2.200 Quadratfuß. Eine Gästeebene im dritten Stock liegt unter der ursprünglichen Dachlinie des Chalets, und eine untere Etage bietet zusätzlichen flexiblen Wohnraum.
Spazieren Sie die Straße zum Big Rock Beach hinauf, wo der North Fork seine eigene Art des Schwimmens praktiziert – ruhiger, steiniger und ungestört. Darüber hinaus sind die Weinberge, Verkaufsstände und Hafenstädte, die den North Fork prägen, in unmittelbarer Nähe. Das Grundstück ist im Riverhead School District ausgewiesen.
Der Verkauf umfasst das angrenzende unbebaute Grundstück, das dem nächsten Eigentümer zusätzliche Flexibilität bietet.
Dies ist nicht einfach nur ein renoviertes Haus – es ist ein funktionierendes Portfolio-Stück für zwei Designer, durchdacht neu gestaltet und bereit für sein nächstes Kapitel. Ein seltenes Einzelstück-Angebot für einen Käufer, der ein Design-Erbe sucht.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « German »« ENGLISH »
Jenseits der Hügel der Sound Avenue, wo Long Island sanft in den North Fork übergeht, steht ein 1948 erbautes Schweizer Chalet, das sich von allem anderen auf dem Markt unterscheidet – von seinen Eigentümern, beide arbeitende Designer, durchdacht neu gestaltet zu einem privaten Wellness-Retreat.
Das Anwesen liegt auf einem 0,55 Hektar großen Doppelgrundstück, verborgen hinter reifen Bäumen und einem Kies-Parkplatz, und bietet ein ungewöhnliches Maß an Privatsphäre über drei vollendete Ebenen. Die ursprüngliche Silhouette des Chalets und die geneigten Dachlinien wurden bewahrt, während das Innere als Studie in taktilen, durchdachten Materialien umgestaltet wurde – venezianische Putzwände und -decken, geschliffener Carrara-Marmor und eine hand-limonierte Küche durchziehen die Hauptetage. Der große Raum wird von einer skulpturalen venezianischen Putzdecke getragen, und eine handgefertigte oxblood Treppe fungiert als zentrales Designelement des Hauses. Breite Eichenparkettböden und maßgeschneiderte Tischlerei tragen die Materialsprache in die obere Etage, wo die Schlafsuite auf einen privaten Balkon mit der ursprünglichen herzförmigen Brüstung des Chalets öffnet.
Das Leben im Freien wurde mit demselben Anspruch gestaltet. Eine freistehende Sauna, ein Kaltwasserbad und eine einfache, aus Holz gebaute, temperaturgeregelte Außendusche – keine Düsen, nur Wärme und Ruhe – sind im Garten eingebettet, neben einem holzbefeuerten Pizzaofen und einem Speisesaal, der für das Unterhalten konzipiert wurde. Eine Steinpatio erweitert den Wohnraum nach draußen und wird von reifen Pflanzen umrahmt, die eine vollständig private, abgeschirmte Umgebung schaffen.
Die aktuelle Konfiguration bietet 4/5 Schlafzimmer und 2 volle sowie 2 halbe Bäder auf etwa 2.200 Quadratfuß. Eine Gästeebene im dritten Stock liegt unter der ursprünglichen Dachlinie des Chalets, und eine untere Etage bietet zusätzlichen flexiblen Wohnraum.
Spazieren Sie die Straße zum Big Rock Beach hinauf, wo der North Fork seine eigene Art des Schwimmens praktiziert – ruhiger, steiniger und ungestört. Darüber hinaus sind die Weinberge, Verkaufsstände und Hafenstädte, die den North Fork prägen, in unmittelbarer Nähe. Das Grundstück ist im Riverhead School District ausgewiesen.
Der Verkauf umfasst das angrenzende unbebaute Grundstück, das dem nächsten Eigentümer zusätzliche Flexibilität bietet.
Dies ist nicht einfach nur ein renoviertes Haus – es ist ein funktionierendes Portfolio-Stück für zwei Designer, durchdacht neu gestaltet und bereit für sein nächstes Kapitel. Ein seltenes Einzelstück-Angebot für einen Käufer, der ein Design-Erbe sucht.
, 5 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish