$1,595,000 - 33 Hilltop Road, Southampton, NY 11968｜MLS # 1035074
Property Description « German »
Southampton Komfort & Stil Wunderschön gelegen auf einem landschaftlich gestalteten Grundstück von einem halben Acre, bietet dieses einladende Haus in Southampton die perfekte Mischung aus Komfort, Stil und mühelosem Leben. Eine einladende Eingangshalle öffnet sich zu einem Wohnzimmer mit einem Kamin und Kathedralendecken, die in den Essbereich übergehen und so eine offene und luftige Umgebung für den Alltag und das Unterhalten schaffen. Der Essbereich verfügt über Schiebetüren aus Glas, die zu einer großzügigen Mahagoniterrasse führen, die den Wohnraum nach draußen erweitert und einen Blick auf den schön gepflegten Garten im Hinterhof bietet. Die großzügig gestaltete Küche ist für diejenigen konzipiert, die gerne kochen und unterhalten, mit hochwertigen Geräten, reichlich Arbeitsfläche und einer praktischen Schiebetür, die direkt in den Garten und zur Grillzone führt. Das Hauptschlafzimmer im Erdgeschoss bietet Privatsphäre und Komfort, komplett mit einem Vollbad. Im Obergeschoss teilen sich zwei weitere Schlafzimmer ein neu renoviertes Vollbad, das komfortable Unterkünfte für Familie und Gäste bietet. Das Untergeschoss bietet wertvolle Funktionalität mit einem separaten Waschraum, großzügigem Stauraum und praktischem Zugang direkt zum Garten im Hinterhof. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine zentrale Klimaanlage und ein Notstromaggregat für das gesamte Haus, die ganzjährig Komfort und Ruhe sorgen. Auf einem großzügigen halben Acre gelegen, bietet das Grundstück viel Platz, um Ihre eigene private Gartenoase zu schaffen, mit ausreichend Platz für einen Pool oder eine zukünftige Erweiterung. Ob bei einem ruhigen Abend am Kamin, beim Unterhalten auf der Mahagoniterrasse oder beim Entspannen im schön gestalteten Garten – dieses Haus bietet eine wunderbare Gelegenheit, das Beste aus dem Leben in Southampton zu genießen – mit Komfort, Charakter und Raum, um es nach Ihren Wünschen zu gestalten.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « German »« ENGLISH »
Southampton Komfort & Stil Wunderschön gelegen auf einem landschaftlich gestalteten Grundstück von einem halben Acre, bietet dieses einladende Haus in Southampton die perfekte Mischung aus Komfort, Stil und mühelosem Leben. Eine einladende Eingangshalle öffnet sich zu einem Wohnzimmer mit einem Kamin und Kathedralendecken, die in den Essbereich übergehen und so eine offene und luftige Umgebung für den Alltag und das Unterhalten schaffen. Der Essbereich verfügt über Schiebetüren aus Glas, die zu einer großzügigen Mahagoniterrasse führen, die den Wohnraum nach draußen erweitert und einen Blick auf den schön gepflegten Garten im Hinterhof bietet. Die großzügig gestaltete Küche ist für diejenigen konzipiert, die gerne kochen und unterhalten, mit hochwertigen Geräten, reichlich Arbeitsfläche und einer praktischen Schiebetür, die direkt in den Garten und zur Grillzone führt. Das Hauptschlafzimmer im Erdgeschoss bietet Privatsphäre und Komfort, komplett mit einem Vollbad. Im Obergeschoss teilen sich zwei weitere Schlafzimmer ein neu renoviertes Vollbad, das komfortable Unterkünfte für Familie und Gäste bietet. Das Untergeschoss bietet wertvolle Funktionalität mit einem separaten Waschraum, großzügigem Stauraum und praktischem Zugang direkt zum Garten im Hinterhof. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine zentrale Klimaanlage und ein Notstromaggregat für das gesamte Haus, die ganzjährig Komfort und Ruhe sorgen. Auf einem großzügigen halben Acre gelegen, bietet das Grundstück viel Platz, um Ihre eigene private Gartenoase zu schaffen, mit ausreichend Platz für einen Pool oder eine zukünftige Erweiterung. Ob bei einem ruhigen Abend am Kamin, beim Unterhalten auf der Mahagoniterrasse oder beim Entspannen im schön gestalteten Garten – dieses Haus bietet eine wunderbare Gelegenheit, das Beste aus dem Leben in Southampton zu genießen – mit Komfort, Charakter und Raum, um es nach Ihren Wünschen zu gestalten.
, 4 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish