$8,975,000 - 52 Piping Rock Road, Locust Valley, NY 11560｜MLS # 1011822
Property Description « German »
Ein Erbe von außergewöhnlicher Distinktion — Buttonball Hill
1929 für den Vanderbilt-Erben Aldred Coster Schermerhorn entworfen, ist Buttonball Hill ein Meisterwerk georgianischer Architektur, das inmitten weitläufiger, gepflegter Anlagen steht. Die klassische Fassade aus rotem Ziegel und Holzverkleidung — gekrönt von einem Schieferdach und klaren schwarzen Fensterläden — präsentiert sich mit ruhiger Autorität.
Im Inneren setzt ein doppelt hohe Foyer mit handgeschnitzten Verzierungen und einer sanft geschwungenen Treppe den Ton. Hohe Decken und ein natürlicher Fluss machen die Hauptzimmer gleichermaßen geeignet für intimes Wohnen im Alltag und große Unterhaltungen. Das formelle Wohnzimmer öffnet sich durch französische Türen zu einem sonnenverwöhnten Wintergarten; das mit Kastanienholz vertäfelte Bibliothek und der gemütliche Rückzugsort bieten jeweils einen eigenen Kamin und Zugang zum Garten.
Die Küche des Chefkochs ist ein wahrhaftiger Mittelpunkt — geräumig und makellos ausgestattet, mit erstklassigen Geräten, maßgefertigten Schränken und großzügigem Arbeitsbereich, der für ernsthaftes Kochen und müheloses Gastgeben konzipiert ist. Mehrere Sitzbereiche machen sie zum natürlichen Herzen des Hauses: eine sonnenbeschienene Frühstücksecke mit Blick auf die Gärten, eine weitläufige Insel ideal für lässiges Essen und eine komfortable Sitzecke, perfekt für das Zusammensein mit Familie und Gästen.
Die Hauptsuite ist ein Rückzugsort: ein Wohnzimmer, zwei Ensuite-Bäder, ein Kamin und ein privater Balkon mit weitreichendem Blick auf das Anwesen. Draußen rundet ein beheizter Pool, ein Har-Tru-Tennisplatz und wunderschön gestaltete Gärten das Resort-ähnliche Anwesen ab.
Ein hervorragend gepflegtes Anwesen, wo historischer Charakter auf modernen Komfort trifft — nur Minuten von den besten Schulen, den Annehmlichkeiten des Dorfes und einem bequemen Zugang zur Stadt per Bahn entfernt.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « German »« ENGLISH »
Ein Erbe von außergewöhnlicher Distinktion — Buttonball Hill
1929 für den Vanderbilt-Erben Aldred Coster Schermerhorn entworfen, ist Buttonball Hill ein Meisterwerk georgianischer Architektur, das inmitten weitläufiger, gepflegter Anlagen steht. Die klassische Fassade aus rotem Ziegel und Holzverkleidung — gekrönt von einem Schieferdach und klaren schwarzen Fensterläden — präsentiert sich mit ruhiger Autorität.
Im Inneren setzt ein doppelt hohe Foyer mit handgeschnitzten Verzierungen und einer sanft geschwungenen Treppe den Ton. Hohe Decken und ein natürlicher Fluss machen die Hauptzimmer gleichermaßen geeignet für intimes Wohnen im Alltag und große Unterhaltungen. Das formelle Wohnzimmer öffnet sich durch französische Türen zu einem sonnenverwöhnten Wintergarten; das mit Kastanienholz vertäfelte Bibliothek und der gemütliche Rückzugsort bieten jeweils einen eigenen Kamin und Zugang zum Garten.
Die Küche des Chefkochs ist ein wahrhaftiger Mittelpunkt — geräumig und makellos ausgestattet, mit erstklassigen Geräten, maßgefertigten Schränken und großzügigem Arbeitsbereich, der für ernsthaftes Kochen und müheloses Gastgeben konzipiert ist. Mehrere Sitzbereiche machen sie zum natürlichen Herzen des Hauses: eine sonnenbeschienene Frühstücksecke mit Blick auf die Gärten, eine weitläufige Insel ideal für lässiges Essen und eine komfortable Sitzecke, perfekt für das Zusammensein mit Familie und Gästen.
Die Hauptsuite ist ein Rückzugsort: ein Wohnzimmer, zwei Ensuite-Bäder, ein Kamin und ein privater Balkon mit weitreichendem Blick auf das Anwesen. Draußen rundet ein beheizter Pool, ein Har-Tru-Tennisplatz und wunderschön gestaltete Gärten das Resort-ähnliche Anwesen ab.
Ein hervorragend gepflegtes Anwesen, wo historischer Charakter auf modernen Komfort trifft — nur Minuten von den besten Schulen, den Annehmlichkeiten des Dorfes und einem bequemen Zugang zur Stadt per Bahn entfernt.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español