$2,998,000 - 61 Mason Drive, Manhasset, NY 11030｜MLS# 1005851
Property Description « German »
Willkommen in 61 Mason Drive
Ein charmantes Steinhaus im Colonial-Stil, eingebettet in das begehrte Village of Flower Hill. Eine seltene Gelegenheit, ein wunderschönes Zuhause in einer der gefragtesten eigenständigen Gemeinden an der North Shore zu erwerben. Auf einem privaten Grundstück von 0,23 Acre bietet dieses klassische Haus über 3.500 Quadratfuß durchdacht gestalteter Wohnfläche und verbindet zeitlosen architektonischen Charakter mit der Wärme und Behaglichkeit des täglichen Lebens.
Breite, charaktervolle Dielenböden aus genageltem Hartholz sowie klassische architektonische Details prägen das Ambiente bereits beim Betreten des Hauses. Der einladende Eingangsbereich in zentraler Fluranordnung öffnet sich großzügig zu einem geräumigen Wohnzimmer mit holzbefeuertem Kamin sowie zu einem formellen Esszimmer, das sich ideal für gesellige Anlässe eignet. Die Wohnküche mit Fußbodenheizung verfügt über maßgefertigte Einbauschränke und eine charmante Frühstücksnische – perfekt für entspannte Morgenstunden.
Eine stilvolle Bibliothek bzw. ein Büro mit maßgefertigten Einbauten vom Boden bis zur Decke geht nahtlos in das beeindruckende große Familienzimmer über – ein lichtdurchfluteter Raum mit einem zweiten Kamin, Rundbogenfenstern und französischen Türen, die auf eine Blaustein-Terrasse führen. Ob für Gäste oder zum entspannten Zurückziehen: Diese Etage bietet einen natürlichen und eleganten Übergang zwischen den einzelnen Bereichen.
Im Obergeschoss befindet sich die großzügige Hauptsuite mit einem schönen eigenen Badezimmer sowie drei weiteren Schlafzimmern und zwei voll ausgestatteten Bädern, von denen eines ebenfalls en suite ist. Ein begehbarer Dachboden bietet außergewöhnlich viel Stauraum. Das Untergeschoss verfügt über einen Waschbereich, Haustechnik und zusätzlichen Freizeitbereich.
Genießen Sie im Sommer gesellige Abende unter dem Sternenhimmel oder im Herbst die Zeit am Feuerplatz – auf der großzügigen Terrasse inmitten der gepflegten Gärten. Die Grundschule Munsey Park liegt in der Nähe, ebenso das Village of Manhasset mit seinen vielfältigen Einkaufs- und Gastronomieangeboten. Eine bequeme Zugverbindung mit der Long Island Rail Road bringt Sie schnell nach New York City. Die perfekte Gelegenheit, dieses Haus ganz nach Ihren Vorstellungen zu Ihrem eigenen Zuhause zu machen – in einer der begehrtesten Gemeinden an der North Shore.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « German »« ENGLISH »
Willkommen in 61 Mason Drive
Ein charmantes Steinhaus im Colonial-Stil, eingebettet in das begehrte Village of Flower Hill. Eine seltene Gelegenheit, ein wunderschönes Zuhause in einer der gefragtesten eigenständigen Gemeinden an der North Shore zu erwerben. Auf einem privaten Grundstück von 0,23 Acre bietet dieses klassische Haus über 3.500 Quadratfuß durchdacht gestalteter Wohnfläche und verbindet zeitlosen architektonischen Charakter mit der Wärme und Behaglichkeit des täglichen Lebens.
Breite, charaktervolle Dielenböden aus genageltem Hartholz sowie klassische architektonische Details prägen das Ambiente bereits beim Betreten des Hauses. Der einladende Eingangsbereich in zentraler Fluranordnung öffnet sich großzügig zu einem geräumigen Wohnzimmer mit holzbefeuertem Kamin sowie zu einem formellen Esszimmer, das sich ideal für gesellige Anlässe eignet. Die Wohnküche mit Fußbodenheizung verfügt über maßgefertigte Einbauschränke und eine charmante Frühstücksnische – perfekt für entspannte Morgenstunden.
Eine stilvolle Bibliothek bzw. ein Büro mit maßgefertigten Einbauten vom Boden bis zur Decke geht nahtlos in das beeindruckende große Familienzimmer über – ein lichtdurchfluteter Raum mit einem zweiten Kamin, Rundbogenfenstern und französischen Türen, die auf eine Blaustein-Terrasse führen. Ob für Gäste oder zum entspannten Zurückziehen: Diese Etage bietet einen natürlichen und eleganten Übergang zwischen den einzelnen Bereichen.
Im Obergeschoss befindet sich die großzügige Hauptsuite mit einem schönen eigenen Badezimmer sowie drei weiteren Schlafzimmern und zwei voll ausgestatteten Bädern, von denen eines ebenfalls en suite ist. Ein begehbarer Dachboden bietet außergewöhnlich viel Stauraum. Das Untergeschoss verfügt über einen Waschbereich, Haustechnik und zusätzlichen Freizeitbereich.
Genießen Sie im Sommer gesellige Abende unter dem Sternenhimmel oder im Herbst die Zeit am Feuerplatz – auf der großzügigen Terrasse inmitten der gepflegten Gärten. Die Grundschule Munsey Park liegt in der Nähe, ebenso das Village of Manhasset mit seinen vielfältigen Einkaufs- und Gastronomieangeboten. Eine bequeme Zugverbindung mit der Long Island Rail Road bringt Sie schnell nach New York City. Die perfekte Gelegenheit, dieses Haus ganz nach Ihren Vorstellungen zu Ihrem eigenen Zuhause zu machen – in einer der begehrtesten Gemeinden an der North Shore.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish