$1,899,000 - 42 Hillcrest Avenue, Roslyn, NY 11576｜MLS # 1009028
Property Description « German »
Durchdrungen von Geschichte und mit einem Designerblick neu interpretiert, bietet dieses Meisterwerk von 1918 eine seltene Kombination aus zeitlosem Roslyn-Charme und hochmodernem Luxus. Versteckt in einer ruhigen, grünen Sackgasse ist dieses Zuhause nicht nur ein Ort zum Wohnen – es ist ein kuratiertes Erlebnis, bei dem jedes Finish und jedes Element sorgfältig von seinem Designer-Eigentümer ausgewählt wurde.
Das Herz des Hauses ist eine strahlend weiße Chef-Küche, ausgestattet mit Gasherd und einem nahtlosen Übergang sowohl zum Esszimmer als auch zum Wohnzimmer. Es ist ein Raum, der zum Gastgebersein einlädt, egal ob Sie ein lebhaftes Abendessen geben oder einen ruhigen Morgenkaffee genießen. Französische Türen ziehen Sie zur klassischen Veranda, während ein weiteres Set zu einer hinteren Terrasse öffnet und die Grenzen zwischen den eleganten Innenräumen und dem üppigen, privaten Grundstück verwischt.
Während das Haus seine historischen Wurzeln mit atemberaubenden Holzböden und klassischen Proportionen ehrt, brachte eine Erweiterung von 2018 es fest in die moderne Ära. Die Hinzufügung einer weitläufigen Hauptschlafsuite im Erdgeschoss dient als wahrhaftiger Rückzugsort und verfügt über eine private Terrasse für Momente absoluter Stille. Im Obergeschoss bieten vier großzügige Schlafzimmer und zwei voll ausgestattete Bäder ausreichend Platz für Familie oder Gäste, ergänzt durch die Bequemlichkeit eines Waschraums im Erdgeschoss und ein stilvolles Gäste-WC.
Auch im Außenbereich beeindruckt die Immobilie. Hinter dem Haupthaus steht eine abgetrennte Garage für ein Auto mit einer Überraschung: einem vielseitigen Raum im Obergeschoss, der perfekt für ein ruhiges Home Office, ein Yogastudio oder ein privates Fitnessstudio geeignet ist.
Nur wenige Minuten von den lebhaften Geschäften und Restaurants des Roslyn Village entfernt und in dem prestigeträchtigen Roslyn School District gelegen, ist dies eine einmalige Gelegenheit, ein Stück lokaler Geschichte zu besitzen, die geliebt, verfeinert und perfektioniert wurde. Es ist mehr als nur ein Zuhause; es ist ein Kunstwerk, das darauf wartet, sein nächstes Kapitel zu beginnen.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « German »« ENGLISH »
Durchdrungen von Geschichte und mit einem Designerblick neu interpretiert, bietet dieses Meisterwerk von 1918 eine seltene Kombination aus zeitlosem Roslyn-Charme und hochmodernem Luxus. Versteckt in einer ruhigen, grünen Sackgasse ist dieses Zuhause nicht nur ein Ort zum Wohnen – es ist ein kuratiertes Erlebnis, bei dem jedes Finish und jedes Element sorgfältig von seinem Designer-Eigentümer ausgewählt wurde.
Das Herz des Hauses ist eine strahlend weiße Chef-Küche, ausgestattet mit Gasherd und einem nahtlosen Übergang sowohl zum Esszimmer als auch zum Wohnzimmer. Es ist ein Raum, der zum Gastgebersein einlädt, egal ob Sie ein lebhaftes Abendessen geben oder einen ruhigen Morgenkaffee genießen. Französische Türen ziehen Sie zur klassischen Veranda, während ein weiteres Set zu einer hinteren Terrasse öffnet und die Grenzen zwischen den eleganten Innenräumen und dem üppigen, privaten Grundstück verwischt.
Während das Haus seine historischen Wurzeln mit atemberaubenden Holzböden und klassischen Proportionen ehrt, brachte eine Erweiterung von 2018 es fest in die moderne Ära. Die Hinzufügung einer weitläufigen Hauptschlafsuite im Erdgeschoss dient als wahrhaftiger Rückzugsort und verfügt über eine private Terrasse für Momente absoluter Stille. Im Obergeschoss bieten vier großzügige Schlafzimmer und zwei voll ausgestattete Bäder ausreichend Platz für Familie oder Gäste, ergänzt durch die Bequemlichkeit eines Waschraums im Erdgeschoss und ein stilvolles Gäste-WC.
Auch im Außenbereich beeindruckt die Immobilie. Hinter dem Haupthaus steht eine abgetrennte Garage für ein Auto mit einer Überraschung: einem vielseitigen Raum im Obergeschoss, der perfekt für ein ruhiges Home Office, ein Yogastudio oder ein privates Fitnessstudio geeignet ist.
Nur wenige Minuten von den lebhaften Geschäften und Restaurants des Roslyn Village entfernt und in dem prestigeträchtigen Roslyn School District gelegen, ist dies eine einmalige Gelegenheit, ein Stück lokaler Geschichte zu besitzen, die geliebt, verfeinert und perfektioniert wurde. Es ist mehr als nur ein Zuhause; es ist ein Kunstwerk, das darauf wartet, sein nächstes Kapitel zu beginnen.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español