$699,000 - 70 Phillips Street, Beacon, NY 12508｜ID # 1002797
Property Description « German »
Sitzend auf einem Eckgrundstück in der etablierten Nachbarschaft, fängt dieses kürzlich aktualisierte 4-Zimmer, 2-Badezimmer-Haus atemberaubende Bergblicke, reichlich natürliches Licht und das Wesen des modernen Lebens in Beacon ein – alles nur Minuten von Parks und der Hauptstraße entfernt. Es bietet die perfekte Balance aus Privatsphäre und Bequemlichkeit und kombiniert durchdachtes Design, Wärme und Funktionalität in einem der begehrtesten Reiseziele der Region.
Sorgfältig gepflegt und voller Charakter, bietet das Hauptgeschoss einen offenen Grundriss, der sich sowohl für den täglichen Gebrauch als auch für Unterhaltung eignet. Sichtbare Balken in der Küche fügen architektonischen Charme und Wärme hinzu, während der nahtlose Fluss zwischen Wohn- und Essbereichen eine einladende Atmosphäre schafft. Drei geräumige Schlafzimmer und ein vollwertiges Badezimmer vervollständigen das Erdgeschoss, zusammen mit einem sonnenverwöhnten Wintergarten, der über den weitläufigen Garten blickt – der perfekte Raum zum Entspannen, Versammeln oder um das ganze Jahr über natürliches Licht zu genießen.
Das Untergeschoss bietet außergewöhnliche Flexibilität mit einem großen Familienzimmer, einem zusätzlichen Schlafzimmer und einem zweiten vollwertigen Badezimmer, ideal für Gäste, erweitertes Wohnen, ein Homeoffice, ein Fitnessstudio oder einen Freizeitraum.
Draußen bietet der großzügige Garten endlose Möglichkeiten zur Unterhaltung, zum Gärtnern oder einfach, um die friedliche Umgebung mit dem Mt. Beacon im Hintergrund zu genießen. Das Haus befindet sich im Schulbezirk Beacon und ist nur einen Moment von den renommierten Restaurants, Galerien, Boutiquen, der Metro-North und malerischen Wanderwegen der Hauptstraße entfernt. Dieses schlüsselfertige Zuhause bietet eine seltene Kombination aus modernem Komfort, natürlicher Schönheit und Lebensstilbequemlichkeit.
Ein Zuhause, das nicht durch Übermaß, sondern durch Klarheit definiert ist – wo Design, Lage und Funktion mit Intention in Einklang stehen.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « German »« ENGLISH »
Sitzend auf einem Eckgrundstück in der etablierten Nachbarschaft, fängt dieses kürzlich aktualisierte 4-Zimmer, 2-Badezimmer-Haus atemberaubende Bergblicke, reichlich natürliches Licht und das Wesen des modernen Lebens in Beacon ein – alles nur Minuten von Parks und der Hauptstraße entfernt. Es bietet die perfekte Balance aus Privatsphäre und Bequemlichkeit und kombiniert durchdachtes Design, Wärme und Funktionalität in einem der begehrtesten Reiseziele der Region.
Sorgfältig gepflegt und voller Charakter, bietet das Hauptgeschoss einen offenen Grundriss, der sich sowohl für den täglichen Gebrauch als auch für Unterhaltung eignet. Sichtbare Balken in der Küche fügen architektonischen Charme und Wärme hinzu, während der nahtlose Fluss zwischen Wohn- und Essbereichen eine einladende Atmosphäre schafft. Drei geräumige Schlafzimmer und ein vollwertiges Badezimmer vervollständigen das Erdgeschoss, zusammen mit einem sonnenverwöhnten Wintergarten, der über den weitläufigen Garten blickt – der perfekte Raum zum Entspannen, Versammeln oder um das ganze Jahr über natürliches Licht zu genießen.
Das Untergeschoss bietet außergewöhnliche Flexibilität mit einem großen Familienzimmer, einem zusätzlichen Schlafzimmer und einem zweiten vollwertigen Badezimmer, ideal für Gäste, erweitertes Wohnen, ein Homeoffice, ein Fitnessstudio oder einen Freizeitraum.
Draußen bietet der großzügige Garten endlose Möglichkeiten zur Unterhaltung, zum Gärtnern oder einfach, um die friedliche Umgebung mit dem Mt. Beacon im Hintergrund zu genießen. Das Haus befindet sich im Schulbezirk Beacon und ist nur einen Moment von den renommierten Restaurants, Galerien, Boutiquen, der Metro-North und malerischen Wanderwegen der Hauptstraße entfernt. Dieses schlüsselfertige Zuhause bietet eine seltene Kombination aus modernem Komfort, natürlicher Schönheit und Lebensstilbequemlichkeit.
Ein Zuhause, das nicht durch Übermaß, sondern durch Klarheit definiert ist – wo Design, Lage und Funktion mit Intention in Einklang stehen.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español