$549,900 - 5 Picardi Court, Wappingers Falls, NY 12590｜ID # 1002134
Property Description « German »
Eingebettet zwischen den sanften Hügeln und der natürlichen Schönheit des Hudson Valley, versteckt in einer Sackgasse, bietet dieses charmante Chalet die perfekte Mischung aus Charakter und friedlichem Leben. Mit 3 Schlafzimmern und 2 voll ausgestatteten Bädern auf 1,13 malerischen Acres ist das Haus mit einladenden Räumen gefüllt, die sowohl für Entspannung als auch für Unterhaltungen gestaltet sind.
Vom Moment der Ankunft an schafft die markante Architektur des Chalets und die märchenhafte Umgebung ein unverkennbares Gefühl der Flucht. Gewölbte Decken, übergroße Fenster und reichlich Tageslicht schaffen eine offene, luftige Atmosphäre, während warme Holzakzente und gemütliche Versammlungsräume zeitlosen Charakter verleihen.
Der geräumige Hauptwohnraum ist warm und einladend, verankert durch einen gemütlichen Pelletofen und fließt nahtlos in die Küche und den Essbereich mit einer Frühstücksbar über – und schafft so den perfekten Raum für den Alltag, zum Unterhalten und für Zusammenkünfte mit Familie und Freunden. Dieser offene Wohnbereich führt durch neue Schiebetüren, die auf beiden Seiten des Pelletofens flankiert sind, zur großzügigen umlaufenden Terrasse und schafft nahtloses Innen-Außen-Wohnen sowie eine mühelose Verbindung zur Natur.
Die private Hauptsuite des Hauses belegt die eigene, gewidmete zweite Etage und bietet einen friedlichen Rückzugsort, der mit einem eigenen Badezimmer und einem charmanten, überdachten Balkon mit Blick auf die umliegende Landschaft ausgestattet ist.
Das Untergeschoss bietet unglaubliche Vielseitigkeit mit einem Freizeitraum, einem Waschbereich, großzügigem Stauraum, einem separaten Ausgang und Zugang zur isolierten Garage für ein Auto – perfekt für Hobbys, Praktikabilität und ganzjährigen Komfort.
Draußen lädt das Grundstück dazu ein, langsamer zu werden und die Schönheit der Umgebung zu genießen, sei es beim Entspannen auf der Terrasse mit Morgenkaffee, beim Unterhalten unter dem Sternenhimmel oder einfach beim Genießen der ruhigen Kulisse des Hudson Valley.
Durchdachte Updates sorgen für Sicherheit, einschließlich eines neuen Dachs und neuer Schiebetüren, die 2023 installiert wurden, sowie aller neuen Andersen-Fenster, die 2016 abgeschlossen wurden, für erhöhten Komfort, Effizienz und Stil.
Mit einer Kombination aus Charme, Privatsphäre und klassischem Chalet-Charme fängt dieses einzigartige Zuhause das Wesen des entspannten Lebens im Hudson Valley ein, während es nahe der Route 9 mit Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Zugang zu Pendlerverbindungen von Metro North und großen Korridoren, einschließlich I-84 und der Taconic State Parkway, bleibt.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « German »« ENGLISH »
Eingebettet zwischen den sanften Hügeln und der natürlichen Schönheit des Hudson Valley, versteckt in einer Sackgasse, bietet dieses charmante Chalet die perfekte Mischung aus Charakter und friedlichem Leben. Mit 3 Schlafzimmern und 2 voll ausgestatteten Bädern auf 1,13 malerischen Acres ist das Haus mit einladenden Räumen gefüllt, die sowohl für Entspannung als auch für Unterhaltungen gestaltet sind.
Vom Moment der Ankunft an schafft die markante Architektur des Chalets und die märchenhafte Umgebung ein unverkennbares Gefühl der Flucht. Gewölbte Decken, übergroße Fenster und reichlich Tageslicht schaffen eine offene, luftige Atmosphäre, während warme Holzakzente und gemütliche Versammlungsräume zeitlosen Charakter verleihen.
Der geräumige Hauptwohnraum ist warm und einladend, verankert durch einen gemütlichen Pelletofen und fließt nahtlos in die Küche und den Essbereich mit einer Frühstücksbar über – und schafft so den perfekten Raum für den Alltag, zum Unterhalten und für Zusammenkünfte mit Familie und Freunden. Dieser offene Wohnbereich führt durch neue Schiebetüren, die auf beiden Seiten des Pelletofens flankiert sind, zur großzügigen umlaufenden Terrasse und schafft nahtloses Innen-Außen-Wohnen sowie eine mühelose Verbindung zur Natur.
Die private Hauptsuite des Hauses belegt die eigene, gewidmete zweite Etage und bietet einen friedlichen Rückzugsort, der mit einem eigenen Badezimmer und einem charmanten, überdachten Balkon mit Blick auf die umliegende Landschaft ausgestattet ist.
Das Untergeschoss bietet unglaubliche Vielseitigkeit mit einem Freizeitraum, einem Waschbereich, großzügigem Stauraum, einem separaten Ausgang und Zugang zur isolierten Garage für ein Auto – perfekt für Hobbys, Praktikabilität und ganzjährigen Komfort.
Draußen lädt das Grundstück dazu ein, langsamer zu werden und die Schönheit der Umgebung zu genießen, sei es beim Entspannen auf der Terrasse mit Morgenkaffee, beim Unterhalten unter dem Sternenhimmel oder einfach beim Genießen der ruhigen Kulisse des Hudson Valley.
Durchdachte Updates sorgen für Sicherheit, einschließlich eines neuen Dachs und neuer Schiebetüren, die 2023 installiert wurden, sowie aller neuen Andersen-Fenster, die 2016 abgeschlossen wurden, für erhöhten Komfort, Effizienz und Stil.
Mit einer Kombination aus Charme, Privatsphäre und klassischem Chalet-Charme fängt dieses einzigartige Zuhause das Wesen des entspannten Lebens im Hudson Valley ein, während es nahe der Route 9 mit Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Zugang zu Pendlerverbindungen von Metro North und großen Korridoren, einschließlich I-84 und der Taconic State Parkway, bleibt.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español