$5,250,000 - 17 Hilldale Lane, Sands Point, NY 11050｜MLS # 986707
Property Description « German »
Willkommen in der 17 Hilldale Lane, einem privaten Anwesen, das sich über zwei üppige Acres entlang einer der begehrtesten Straßen in Sands Point erstreckt. Dieses außergewöhnliche Objekt verbindet nahtlos zeitlose Eleganz mit einem Lebensstil im Resort-Stil. Diese maßgeschneiderte (2003) Residenz wurde von der preisgekrönten Designerin Dorothy Muchnik entworfen, umfasst etwa 6700 Quadratfuß und bietet fünf geräumige Schlafzimmer sowie fünfeinhalb Badezimmer, die durchdacht für komfortables Alltagsleben und anspruchsvolles Unterhalten gestaltet sind.
Eine sich wölbende, mit Bäumen gesäumte Auffahrt schafft ein grandioses Ankunftsgefühl und setzt den Ton für das, was dahinterliegt. Der elegante Eingangsbereich öffnet sich zu einem atemberaubenden, maßgeschneiderten Wohnzimmer mit übergroßen französischen Türen, die nahtlos auf die weitläufige Terrasse führen. Im gesamten Haus sorgen sonnenverwöhnte Fenster, edle Holzverkleidungen und mehrere Kamine für eine warme und gleichzeitig raffinierte Atmosphäre, die das ganze Jahr über Freude bereitet. Die Master-Suite im Erdgeschoss ist ein echter Rückzugsort und bietet doppelte en-suite Marmorbäder und zwei großzügige begehbare Kleiderschränke. Ein klassisches Arbeitszimmer neben der Suite bietet Flexibilität als Büro oder Kinderzimmer. Zwei zusätzliche Schlafzimmer verfügen über gut ausgestattete en-suite Bäder, während ein charmantes Wintergarten mit Fensterwänden den perfekten Rahmen für ein Teezimmer oder ein ruhiges Gewächshaus bietet.
Das Obergeschoss bietet etwa 1.800 Quadratfuß an fertig gestalteter Fläche, ideal für zusätzliche Schlafzimmer, ein Spielzimmer oder einen flexiblen Unterhaltungsbereich. Der 5.000 Quadratfuß große, unrenovierte Keller mit 8-Fuß-Decken bietet eine seltene Gelegenheit zur individuellen Gestaltung – sei es als Heimkino, Fitnessraum oder Wellness-Retreat.
Für das Alltagsleben und müheloses Unterhalten konzipiert, bietet das Haus einen nahtlosen Übergang zwischen Innen- und Außenräumen. Die Grundstücke rivalisieren mit einem privaten Resort und verfügen über eine weitläufige Blausteinterrasse, die einen beeindruckenden Gunite-Pool umgibt und eine ruhige Kulisse für Entspannung und Zusammenkünfte schafft. Eine klassische weiße Pergola lädt zum Entspannen im Freien ein, während weitläufige Rasenflächen und reife Bepflanzungen vollständige Privatsphäre und unaufdringliche Eleganz gewährleisten.
Diese stilvolle Residenz weckt den Charme eines zeitlosen, hamptonsinspirierten Rückzugsortes und bietet eine seltene Kombination aus eleganter Architektur, durchdachtem Außenbereich und ruhigen Umgebungen. Weitere Highlights umfassen einen ganzen Hausgenerator, ein Wasserreinigungssystem und einen zugeordneten privaten Strandzugang.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « German »« ENGLISH »
Willkommen in der 17 Hilldale Lane, einem privaten Anwesen, das sich über zwei üppige Acres entlang einer der begehrtesten Straßen in Sands Point erstreckt. Dieses außergewöhnliche Objekt verbindet nahtlos zeitlose Eleganz mit einem Lebensstil im Resort-Stil. Diese maßgeschneiderte (2003) Residenz wurde von der preisgekrönten Designerin Dorothy Muchnik entworfen, umfasst etwa 6700 Quadratfuß und bietet fünf geräumige Schlafzimmer sowie fünfeinhalb Badezimmer, die durchdacht für komfortables Alltagsleben und anspruchsvolles Unterhalten gestaltet sind.
Eine sich wölbende, mit Bäumen gesäumte Auffahrt schafft ein grandioses Ankunftsgefühl und setzt den Ton für das, was dahinterliegt. Der elegante Eingangsbereich öffnet sich zu einem atemberaubenden, maßgeschneiderten Wohnzimmer mit übergroßen französischen Türen, die nahtlos auf die weitläufige Terrasse führen. Im gesamten Haus sorgen sonnenverwöhnte Fenster, edle Holzverkleidungen und mehrere Kamine für eine warme und gleichzeitig raffinierte Atmosphäre, die das ganze Jahr über Freude bereitet. Die Master-Suite im Erdgeschoss ist ein echter Rückzugsort und bietet doppelte en-suite Marmorbäder und zwei großzügige begehbare Kleiderschränke. Ein klassisches Arbeitszimmer neben der Suite bietet Flexibilität als Büro oder Kinderzimmer. Zwei zusätzliche Schlafzimmer verfügen über gut ausgestattete en-suite Bäder, während ein charmantes Wintergarten mit Fensterwänden den perfekten Rahmen für ein Teezimmer oder ein ruhiges Gewächshaus bietet.
Das Obergeschoss bietet etwa 1.800 Quadratfuß an fertig gestalteter Fläche, ideal für zusätzliche Schlafzimmer, ein Spielzimmer oder einen flexiblen Unterhaltungsbereich. Der 5.000 Quadratfuß große, unrenovierte Keller mit 8-Fuß-Decken bietet eine seltene Gelegenheit zur individuellen Gestaltung – sei es als Heimkino, Fitnessraum oder Wellness-Retreat.
Für das Alltagsleben und müheloses Unterhalten konzipiert, bietet das Haus einen nahtlosen Übergang zwischen Innen- und Außenräumen. Die Grundstücke rivalisieren mit einem privaten Resort und verfügen über eine weitläufige Blausteinterrasse, die einen beeindruckenden Gunite-Pool umgibt und eine ruhige Kulisse für Entspannung und Zusammenkünfte schafft. Eine klassische weiße Pergola lädt zum Entspannen im Freien ein, während weitläufige Rasenflächen und reife Bepflanzungen vollständige Privatsphäre und unaufdringliche Eleganz gewährleisten.
Diese stilvolle Residenz weckt den Charme eines zeitlosen, hamptonsinspirierten Rückzugsortes und bietet eine seltene Kombination aus eleganter Architektur, durchdachtem Außenbereich und ruhigen Umgebungen. Weitere Highlights umfassen einen ganzen Hausgenerator, ein Wasserreinigungssystem und einen zugeordneten privaten Strandzugang.
, 7 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español