$590,000 - 38 Hawthorne Road, Rocky Point, NY 11778｜MLS # 986051
Property Description « German »
Willkommen in diesem wunderschön eingerichteten 3-Schlafzimmer, 2-Badezimmer Wohnhaus, das sich auf einem großzügigen 80x100 Grundstück mit einer separaten Garage befindet. Sorgfältig gepflegt und durchdacht aufgewertet, bietet dieses Zuhause eine verfeinerte Mischung aus Handwerkskunst, Komfort und nahtlosem Innen-Außen-Leben.
Mit einem auffrischenden Außenbild hinterlässt die Immobilie sofort einen Eindruck mit ihrer einladenden Fassade und gepflegten Gartenanlagen. Im Inneren schaffen Eichenparkett, maßgeschneiderte Wandverkleidungen und detaillierte Holzarbeiten eine warme, aber dennoch gehobene Atmosphäre. Der Hauptwohnbereich wird von einem eindrucksvollen Kamin dominiert, der sowohl für den Alltag als auch für Gästeempfänge perfekt geeignet ist. Die Küche verfügt über Steinarbeitsplatten und fließt mühelos in den Essbereich über. Ein vielseitiges Arbeitszimmer mit einem voll ausgestatteten Bad bietet idealen Raum für Gäste, ein Homeoffice oder erweitertes Wohnen, mit direktem Zugang zur umlaufenden Terrasse. Der fertiggestellte Keller bietet zusätzliche Flexibilität für Freizeit, Arbeitsraum oder Mediennutzung.
Im Freien glänzt die Immobilie wirklich. Eine gepflasterte Einfahrt, eine großzügige Terrasse und eine durchdacht gestaltete umlaufende Terrasse schaffen mehrere Bereiche zum Unterhalten, Essen und Entspannen. Ob Sie Sommerfeste ausrichten oder ruhige Abende genießen, die Außenanlage ist sowohl funktional als auch einladend.
Gelegen in einer schönen Straße, nur wenige Minuten vom Strand entfernt, bietet dieses bezugsfertige Zuhause eine unvergleichliche Gelegenheit für ganzjähriges Wohnen oder als Wochenend-Rückzugsort. Verpassen Sie nicht die Chance, diese außergewöhnliche Immobilie zu erleben – vereinbaren Sie noch heute Ihren Besichtigungstermin!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « German »« ENGLISH »
Willkommen in diesem wunderschön eingerichteten 3-Schlafzimmer, 2-Badezimmer Wohnhaus, das sich auf einem großzügigen 80x100 Grundstück mit einer separaten Garage befindet. Sorgfältig gepflegt und durchdacht aufgewertet, bietet dieses Zuhause eine verfeinerte Mischung aus Handwerkskunst, Komfort und nahtlosem Innen-Außen-Leben.
Mit einem auffrischenden Außenbild hinterlässt die Immobilie sofort einen Eindruck mit ihrer einladenden Fassade und gepflegten Gartenanlagen. Im Inneren schaffen Eichenparkett, maßgeschneiderte Wandverkleidungen und detaillierte Holzarbeiten eine warme, aber dennoch gehobene Atmosphäre. Der Hauptwohnbereich wird von einem eindrucksvollen Kamin dominiert, der sowohl für den Alltag als auch für Gästeempfänge perfekt geeignet ist. Die Küche verfügt über Steinarbeitsplatten und fließt mühelos in den Essbereich über. Ein vielseitiges Arbeitszimmer mit einem voll ausgestatteten Bad bietet idealen Raum für Gäste, ein Homeoffice oder erweitertes Wohnen, mit direktem Zugang zur umlaufenden Terrasse. Der fertiggestellte Keller bietet zusätzliche Flexibilität für Freizeit, Arbeitsraum oder Mediennutzung.
Im Freien glänzt die Immobilie wirklich. Eine gepflasterte Einfahrt, eine großzügige Terrasse und eine durchdacht gestaltete umlaufende Terrasse schaffen mehrere Bereiche zum Unterhalten, Essen und Entspannen. Ob Sie Sommerfeste ausrichten oder ruhige Abende genießen, die Außenanlage ist sowohl funktional als auch einladend.
Gelegen in einer schönen Straße, nur wenige Minuten vom Strand entfernt, bietet dieses bezugsfertige Zuhause eine unvergleichliche Gelegenheit für ganzjähriges Wohnen oder als Wochenend-Rückzugsort. Verpassen Sie nicht die Chance, diese außergewöhnliche Immobilie zu erleben – vereinbaren Sie noch heute Ihren Besichtigungstermin!
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español