$599,000 - 363 State Route 37 CT, New Fairfield, CT 06812|MLS# 1061139
Property Description « Danish »
Enestående charme fra New England. Oplev dette klassiske landsted i Connecticut opført i marksten – et fortryllende hus fra 1945, smukt beliggende på 2,24 naturskønne acres langs grænsen mellem New Fairfield og Sherman. Dette særprægede landsted er rigt på karakter, godt håndværk og tidløs appel og byder på mere end 2.830 kvadratfod boligareal, 4 soveværelser, 2 komplette badeværelser samt en beliggenhed, der indfanger selve essensen af livet på landet i Connecticut.
Fra den imponerende stenfacade til de smukke terrasser, gangstier og trin i blåsten samt de markante stenmure udstråler hver en krog af ejendommen charme. Indenfor finder du rummelige, solfyldte værelser med trægulve, elegant træværk, kassettelofter, specialbyggede vinduessæder, indbyggede skabe og to imponerende, brændefyrede pejse i marksten – én på hver etage – som skaber indbydende samlingssteder til både selskaber og hverdagsliv. De rummelige stuer og familierum byder på stor fleksibilitet, mens den ekstra plads giver mulighed for hjemmekontor, motionsrum eller gæsteindkvartering. Et opdateret komplet badeværelse på øverste etage samt et walk-in-cederskab på loftet tilfører komfort og bekvemmelighed.
De udendørs omgivelser er lige så betagende! Modne træer, frodige plæner og omhyggeligt anlagte stauder omkranser ejendommen og breder sig ud over de smukke stenmure med årstidens farver gennem hele foråret og sommeren. En stor terrasse på 590 kvadratfod i blåsten er den perfekte ramme om udendørs middage, morgenkaffe, cocktails om aftenen og mindeværdige sammenkomster under stjernerne. Med 2,24 acres til rådighed er der rigeligt med plads til fritidsaktiviteter, havearbejde og blot at nyde de fredelige, naturlige omgivelser.
En opvarmet, fritliggende garage med plads til to biler er en fantastisk ekstra fordel. Den er udstyret med en 14 fod lang, indbygget arbejdsbænk, hylder og yderligere opbevaringsplads på loftet – ideelt for hobbyfolk, samlere eller dem, der elsker at arbejde i eget værksted. En charmerende, separat studiobygning byder på uendelige muligheder som kunstneratelier, forfatterstudio, kreativ arbejdsplads eller privat fristed.
Nyd det bedste ved livet på landet uden at give afkald på bekvemmeligheder! Ejendommen ligger blot få minutter fra grænsen til New York, Metro-North-togene, de vigtigste motorveje i Connecticut og New York samt den smukke Candlewood Lake. Den ligger i både New Fairfield og Sherman med nem adgang til indkøb, restauranter, vandre- og cykelstier, golf, countryclubs og meget mere.
En enestående mulighed for helårsbeboelse eller som weekend- og sommerfristed væk fra byen. En helt særlig ejendom, hvor klassisk New England-arkitektur, naturlig skønhed og landlig charme går op i en højere enhed. Og med lave skatter! New Fairfield & Sherman, Connecticuts bedst bevarede hemmelighed – VELKOMMEN HJEM!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Danish »« ENGLISH »
Enestående charme fra New England. Oplev dette klassiske landsted i Connecticut opført i marksten – et fortryllende hus fra 1945, smukt beliggende på 2,24 naturskønne acres langs grænsen mellem New Fairfield og Sherman. Dette særprægede landsted er rigt på karakter, godt håndværk og tidløs appel og byder på mere end 2.830 kvadratfod boligareal, 4 soveværelser, 2 komplette badeværelser samt en beliggenhed, der indfanger selve essensen af livet på landet i Connecticut.
Fra den imponerende stenfacade til de smukke terrasser, gangstier og trin i blåsten samt de markante stenmure udstråler hver en krog af ejendommen charme. Indenfor finder du rummelige, solfyldte værelser med trægulve, elegant træværk, kassettelofter, specialbyggede vinduessæder, indbyggede skabe og to imponerende, brændefyrede pejse i marksten – én på hver etage – som skaber indbydende samlingssteder til både selskaber og hverdagsliv. De rummelige stuer og familierum byder på stor fleksibilitet, mens den ekstra plads giver mulighed for hjemmekontor, motionsrum eller gæsteindkvartering. Et opdateret komplet badeværelse på øverste etage samt et walk-in-cederskab på loftet tilfører komfort og bekvemmelighed.
De udendørs omgivelser er lige så betagende! Modne træer, frodige plæner og omhyggeligt anlagte stauder omkranser ejendommen og breder sig ud over de smukke stenmure med årstidens farver gennem hele foråret og sommeren. En stor terrasse på 590 kvadratfod i blåsten er den perfekte ramme om udendørs middage, morgenkaffe, cocktails om aftenen og mindeværdige sammenkomster under stjernerne. Med 2,24 acres til rådighed er der rigeligt med plads til fritidsaktiviteter, havearbejde og blot at nyde de fredelige, naturlige omgivelser.
En opvarmet, fritliggende garage med plads til to biler er en fantastisk ekstra fordel. Den er udstyret med en 14 fod lang, indbygget arbejdsbænk, hylder og yderligere opbevaringsplads på loftet – ideelt for hobbyfolk, samlere eller dem, der elsker at arbejde i eget værksted. En charmerende, separat studiobygning byder på uendelige muligheder som kunstneratelier, forfatterstudio, kreativ arbejdsplads eller privat fristed.
Nyd det bedste ved livet på landet uden at give afkald på bekvemmeligheder! Ejendommen ligger blot få minutter fra grænsen til New York, Metro-North-togene, de vigtigste motorveje i Connecticut og New York samt den smukke Candlewood Lake. Den ligger i både New Fairfield og Sherman med nem adgang til indkøb, restauranter, vandre- og cykelstier, golf, countryclubs og meget mere.
En enestående mulighed for helårsbeboelse eller som weekend- og sommerfristed væk fra byen. En helt særlig ejendom, hvor klassisk New England-arkitektur, naturlig skønhed og landlig charme går op i en højere enhed. Og med lave skatter! New Fairfield & Sherman, Connecticuts bedst bevarede hemmelighed – VELKOMMEN HJEM!