$895,000 - 3 Lalli Drive, Katonah, NY 10536|ID # 1003477
Property Description « Danish »
Beliggende i et af Somers mest ønskede områder, tilbyder denne enestående 4-værelses, 2,5-bads kolonistil en sjælden mulighed for at eje et hjem, der har været omhyggeligt passet af de samme ejere siden 1976. Situé på knap to betagende acres, er ejendommen en privat tilflugtssted omgivet af modne træer og landskabspleje, der tilbyder naturlig skønhed i alle retninger. Fra det øjeblik, du ankommer, vil du blive fascineret af den fredelige omgivelser og tidløse charme ved dette særlige hjem. Indenfor flyder hårde gulve gennem det meste af huset, mens rummelige værelser giver den perfekte blanding af komfort og funktionalitet.
Hjemmets hjerte er den spektakulære stue med høje træbjælkeloft, ovenlysvinduer, en pejs, vægge af store vinduer, der smukt indrammer det omkringliggende landskab og bringer naturen ind, samt en skydedør i glas, der fører til en vidunderlig overdækket terrasse, hvor du kan slappe af og nyde skønheden ved udendørs. Stuen åbner op til køkkenet med spiseplads, hvilket skaber et indbydende rum til hverdagens liv og underholdning.
Første etage tilbyder også et formelt spisestue, en imødekommende stue med pejs, et varmt og indbydende kontor eller hjemmekontor med en ekstra pejs og et gæstetoilet. Ovenpå har hovedsuiten et walk-in closet og privat badeværelse, mens tre yderligere soveværelser og et fuldt badeværelse på gangen giver rigelig plads til gæster.
Træd udenfor og forbered dig på at falde i kærlighed. Den fantastiske baghave føles som en privat landejendom, komplet med en indbygget pool omgivet af tårnhøje træer og maleriske grunde, der skaber en indstilling, der minder om et tilflugtssted i oppe i staten. Uanset om du nyder en stille morgenkaffe, arrangerer sommerfester eller blot tager skønheden i naturen ind, tilbyder denne ejendom en livsstil, der er virkelig særlig.
En fuld, uferdig kælder med udgang giver rigelig opbevaring og endeløse muligheder for fremtidig udvidelse. Ved at kombinere privatliv, plads, naturlig skønhed og en uovertruffen beliggenhed i Somers, er dette et hjem, hvor minder skabes og værdsættes i generationer. Mens det tilbyder roen fra et privat tilflugtssted, ligger hjemmet bekvemt nær tog, hovedveje, skoler, parker og indkøbsmuligheder, så du kan nyde den perfekte balance mellem fredeligt liv og dagligdags bekvemmelighed.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Danish »« ENGLISH »
Beliggende i et af Somers mest ønskede områder, tilbyder denne enestående 4-værelses, 2,5-bads kolonistil en sjælden mulighed for at eje et hjem, der har været omhyggeligt passet af de samme ejere siden 1976. Situé på knap to betagende acres, er ejendommen en privat tilflugtssted omgivet af modne træer og landskabspleje, der tilbyder naturlig skønhed i alle retninger. Fra det øjeblik, du ankommer, vil du blive fascineret af den fredelige omgivelser og tidløse charme ved dette særlige hjem. Indenfor flyder hårde gulve gennem det meste af huset, mens rummelige værelser giver den perfekte blanding af komfort og funktionalitet.
Hjemmets hjerte er den spektakulære stue med høje træbjælkeloft, ovenlysvinduer, en pejs, vægge af store vinduer, der smukt indrammer det omkringliggende landskab og bringer naturen ind, samt en skydedør i glas, der fører til en vidunderlig overdækket terrasse, hvor du kan slappe af og nyde skønheden ved udendørs. Stuen åbner op til køkkenet med spiseplads, hvilket skaber et indbydende rum til hverdagens liv og underholdning.
Første etage tilbyder også et formelt spisestue, en imødekommende stue med pejs, et varmt og indbydende kontor eller hjemmekontor med en ekstra pejs og et gæstetoilet. Ovenpå har hovedsuiten et walk-in closet og privat badeværelse, mens tre yderligere soveværelser og et fuldt badeværelse på gangen giver rigelig plads til gæster.
Træd udenfor og forbered dig på at falde i kærlighed. Den fantastiske baghave føles som en privat landejendom, komplet med en indbygget pool omgivet af tårnhøje træer og maleriske grunde, der skaber en indstilling, der minder om et tilflugtssted i oppe i staten. Uanset om du nyder en stille morgenkaffe, arrangerer sommerfester eller blot tager skønheden i naturen ind, tilbyder denne ejendom en livsstil, der er virkelig særlig.
En fuld, uferdig kælder med udgang giver rigelig opbevaring og endeløse muligheder for fremtidig udvidelse. Ved at kombinere privatliv, plads, naturlig skønhed og en uovertruffen beliggenhed i Somers, er dette et hjem, hvor minder skabes og værdsættes i generationer. Mens det tilbyder roen fra et privat tilflugtssted, ligger hjemmet bekvemt nær tog, hovedveje, skoler, parker og indkøbsmuligheder, så du kan nyde den perfekte balance mellem fredeligt liv og dagligdags bekvemmelighed.