$499,000 - 5 Stonehedge Avenue, New Paltz, NY 12561|MLS# 1058398
Property Description « Czech »
Vítejte doma na adrese 5 Stonehedge, kde se život v Hudson Valley odvíjí přesně tak, jak jste si ho vždy představovali. Tento prostorný patrový dům typu raised ranch se nachází na krásném a soukromém pozemku o rozloze jednoho akru v New Paltzu a nabízí 1 950 čtverečních stop útulného a příjemného prostoru. Po vstupu vás přivítá velký, sluncem zalitý obývací pokoj s dřevěnými podlahami, kam proudí ranní světlo a kde každé roční období působí jako to nejlepší. Obývací pokoj přirozeně navazuje na prostorný jídelní kout, připravený na sváteční setkání i dlouhé nedělní obědy, a dále na velkou kuchyň s dostatkem místa pro vaření, posezení i společné chvíle. Z kuchyně vedou dveře na zastřešenou verandu s výhledem na váš mimořádně soukromý dvorek — na místo, kde budete popíjet ranní kávu za zpěvu ptáků a trávit letní večery pozorováním světlušek stoupajících z trávy. Hlavní podlaží dále nabízí tři velkorysé ložnice a plně vybavenou koupelnu.
Spodní podlaží poskytuje skvělé možnosti využití a nabízí dokončený prostor, který se může proměnit v domácí kancelář, ateliér, hernu, posilovnu nebo pokoj pro hosty. Zároveň odtud vedou dveře do připojené garáže pro dvě auta s množstvím úložného prostoru a dostatkem místa pro vaše vozy, kola, kajaky i venkovní vybavení.
Za vašimi vstupními dveřmi na vás čeká to nejlepší, co Hudson Valley nabízí. Vydejte se na túru nebo lezení na světově proslulý hřeben Shawangunk Ridge, prozkoumejte úchvatné stezky a křišťálově čistá jezera ve státním parku Minnewaska a rezervaci Mohonk Preserve, projděte se nebo projeďte na kole po železniční stezce Wallkill Valley Rail Trail, splujte řeku Wallkill nebo si natrhejte jablka a bobuloviny v oblíbených místních sadech a na farmách. Víkendy můžete trávit procházkami po historické ulici Huguenot Street a okouzlujícím centrem New Paltzu s kavárnami, obchody a restauracemi, poté vyrazit do místních vinařství, ciderií a pivovarů, do pohoří Catskills, k nádrži Ashokan Reservoir, do uměleckého Woodstocku, historické čtvrti Stockade District a na nábřeží v Kingstonu, ke slujím a stezkám v Rosendale nebo za úchvatnými výhledy z lávky Walkway Over the Hudson.
Díky snadnému napojení na dálnici NYS Thruway a nedaleké vlakové dopravě do New Yorku spojuje 5 Stonehedge klidný venkovský život s veškerou kulturou, dobrodružstvím a přírodní krásou, které okres Ulster nabízí. Tohle není jen domov. Je to životní styl Hudson Valley, o kterém jste snili.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Czech »« ENGLISH »
Vítejte doma na adrese 5 Stonehedge, kde se život v Hudson Valley odvíjí přesně tak, jak jste si ho vždy představovali. Tento prostorný patrový dům typu raised ranch se nachází na krásném a soukromém pozemku o rozloze jednoho akru v New Paltzu a nabízí 1 950 čtverečních stop útulného a příjemného prostoru. Po vstupu vás přivítá velký, sluncem zalitý obývací pokoj s dřevěnými podlahami, kam proudí ranní světlo a kde každé roční období působí jako to nejlepší. Obývací pokoj přirozeně navazuje na prostorný jídelní kout, připravený na sváteční setkání i dlouhé nedělní obědy, a dále na velkou kuchyň s dostatkem místa pro vaření, posezení i společné chvíle. Z kuchyně vedou dveře na zastřešenou verandu s výhledem na váš mimořádně soukromý dvorek — na místo, kde budete popíjet ranní kávu za zpěvu ptáků a trávit letní večery pozorováním světlušek stoupajících z trávy. Hlavní podlaží dále nabízí tři velkorysé ložnice a plně vybavenou koupelnu.
Spodní podlaží poskytuje skvělé možnosti využití a nabízí dokončený prostor, který se může proměnit v domácí kancelář, ateliér, hernu, posilovnu nebo pokoj pro hosty. Zároveň odtud vedou dveře do připojené garáže pro dvě auta s množstvím úložného prostoru a dostatkem místa pro vaše vozy, kola, kajaky i venkovní vybavení.
Za vašimi vstupními dveřmi na vás čeká to nejlepší, co Hudson Valley nabízí. Vydejte se na túru nebo lezení na světově proslulý hřeben Shawangunk Ridge, prozkoumejte úchvatné stezky a křišťálově čistá jezera ve státním parku Minnewaska a rezervaci Mohonk Preserve, projděte se nebo projeďte na kole po železniční stezce Wallkill Valley Rail Trail, splujte řeku Wallkill nebo si natrhejte jablka a bobuloviny v oblíbených místních sadech a na farmách. Víkendy můžete trávit procházkami po historické ulici Huguenot Street a okouzlujícím centrem New Paltzu s kavárnami, obchody a restauracemi, poté vyrazit do místních vinařství, ciderií a pivovarů, do pohoří Catskills, k nádrži Ashokan Reservoir, do uměleckého Woodstocku, historické čtvrti Stockade District a na nábřeží v Kingstonu, ke slujím a stezkám v Rosendale nebo za úchvatnými výhledy z lávky Walkway Over the Hudson.
Díky snadnému napojení na dálnici NYS Thruway a nedaleké vlakové dopravě do New Yorku spojuje 5 Stonehedge klidný venkovský život s veškerou kulturou, dobrodružstvím a přírodní krásou, které okres Ulster nabízí. Tohle není jen domov. Je to životní styl Hudson Valley, o kterém jste snili.