$450,000 - 2 Enderkill Drive, Staatsburg, NY 12580|MLS# 1050337
Property Description « Czech »
Vítejte na adrese 2 Enderkill, kde se krása údolí Hudson Valley snoubí s pohodlím každodenního života způsobem, který působí skutečně výjimečně. Tento útulný dům se 3 ložnicemi a 3 kompletními koupelnami, ukrytý na soukromém pozemku a obklopený působivými skalními útvary, má jedinečný charakter a opravdové spojení s okolní krajinou. Nabízí dostatek prostoru k odpočinku, setkávání i růstu.
Uvnitř kuchyně navazuje na jídelní část, což je ideální pro běžné stolování i slavnostní setkání, zatímco prostorný obývací pokoj se soustředí kolem útulného krbu, který je jako stvořený pro klidné večery a chladné zimní noci. Variabilní místnost v hlavním podlaží se snadno přizpůsobí vašemu životnímu stylu — může sloužit jako domácí kancelář, pokoj pro hosty, herna nebo případná ložnice v přízemí.
V patře se nacházejí tři prostorné ložnice a dvě kompletní koupelny, které nabízejí pohodlí a soukromí všem členům domácnosti. Součástí je také hlavní ložnice s vlastní koupelnou a posuvnými skleněnými dveřmi vedoucími na odlehlý balkon s výhledem na pozemek — klidné místo pro ranní kávu nebo večerní odpočinek po náročném dni.
Venkovní prostor vyniká velkou terasou vhodnou k posezení a zábavě, nadzemním bazénem pro letní radovánky, samostatně stojící garáží, přistřeškem pro auto a dalším pozemkem o rozloze 0,32 akru, který poskytuje ještě více prostoru a možností. Nová střecha navíc přináší klid a jistotu na mnoho dalších let.
Atraktivní je i lokalita — Rhinebeck, Hyde Park a Poughkeepsie jsou vzdálené jen několik minut jízdy a nedaleká železnice Metro-North umožňuje pohodlné dojíždění i víkendové výlety. V bezprostředním okolí najdete stylové obchody, vyhlášené restaurace, parky, turistické stezky a historická místa s bohatou minulostí. Díky poloze přímo naproti státnímu parku Norrie máte dobrodružství v přírodě doslova na dosah, zatímco golfové hřiště Dinsmore a ikonické sídlo Mills Mansion jsou vzdálené jen krátkou jízdou.
Pokud hledáte soukromí, pohodlí a nadčasové kouzlo, kterým je údolí Hudson Valley proslulé, dům na adrese 2 Enderkill je připraven přivítat vás doma.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Czech »« ENGLISH »
Vítejte na adrese 2 Enderkill, kde se krása údolí Hudson Valley snoubí s pohodlím každodenního života způsobem, který působí skutečně výjimečně. Tento útulný dům se 3 ložnicemi a 3 kompletními koupelnami, ukrytý na soukromém pozemku a obklopený působivými skalními útvary, má jedinečný charakter a opravdové spojení s okolní krajinou. Nabízí dostatek prostoru k odpočinku, setkávání i růstu.
Uvnitř kuchyně navazuje na jídelní část, což je ideální pro běžné stolování i slavnostní setkání, zatímco prostorný obývací pokoj se soustředí kolem útulného krbu, který je jako stvořený pro klidné večery a chladné zimní noci. Variabilní místnost v hlavním podlaží se snadno přizpůsobí vašemu životnímu stylu — může sloužit jako domácí kancelář, pokoj pro hosty, herna nebo případná ložnice v přízemí.
V patře se nacházejí tři prostorné ložnice a dvě kompletní koupelny, které nabízejí pohodlí a soukromí všem členům domácnosti. Součástí je také hlavní ložnice s vlastní koupelnou a posuvnými skleněnými dveřmi vedoucími na odlehlý balkon s výhledem na pozemek — klidné místo pro ranní kávu nebo večerní odpočinek po náročném dni.
Venkovní prostor vyniká velkou terasou vhodnou k posezení a zábavě, nadzemním bazénem pro letní radovánky, samostatně stojící garáží, přistřeškem pro auto a dalším pozemkem o rozloze 0,32 akru, který poskytuje ještě více prostoru a možností. Nová střecha navíc přináší klid a jistotu na mnoho dalších let.
Atraktivní je i lokalita — Rhinebeck, Hyde Park a Poughkeepsie jsou vzdálené jen několik minut jízdy a nedaleká železnice Metro-North umožňuje pohodlné dojíždění i víkendové výlety. V bezprostředním okolí najdete stylové obchody, vyhlášené restaurace, parky, turistické stezky a historická místa s bohatou minulostí. Díky poloze přímo naproti státnímu parku Norrie máte dobrodružství v přírodě doslova na dosah, zatímco golfové hřiště Dinsmore a ikonické sídlo Mills Mansion jsou vzdálené jen krátkou jízdou.
Pokud hledáte soukromí, pohodlí a nadčasové kouzlo, kterým je údolí Hudson Valley proslulé, dům na adrese 2 Enderkill je připraven přivítat vás doma.