$4,950 - 109 Pomona Road, Pomona, NY 10970|MLS# 1045905
Property Description « Czech »
Vítejte na adrese 109 Pomona Road, Pomona. _____________ Některé domy si prohlédnete. U tohoto pocítíte, že je váš. Ozvěte se a domluvte si soukromou prohlídku!! _____________ Tento nádherně zrekonstruovaný soukromý dům s 5 ložnicemi a 3 koupelnami, zasazený do klidného prostředí obklopeného stromy, je přesně tím místem, kde se den zpomalí hned v okamžiku vašeho příjezdu. Světlo zaplavuje prostorné vstupní foyer a přechází do velkého obývacího pokoje — první tiché pozvání k tomu, abyste zůstali. _____________ Kuchyně je jako stvořená pro každodenní život a dlouhé rozhovory: nerezové spotřebiče, spousta úložných skříněk, centrální ostrůvek a snídaňový kout, kde se ranní káva stává rituálem. Otevřete posuvné dveře a vyjděte na zcela novou, prostornou terasu. Pod ní se rozprostírá klidná zahrada směrem k zurčícímu potoku — plnému ryb, navštěvovanému divokou zvěří a doprovázenému uklidňujícím zvukem vody. Rovný pozemek vám poskytne dostatek prostoru pro hosty, procházky i prosté posezení s lidmi, které máte rádi. _____________ Tento dům byl navržen i s ohledem na pohodlí. Ložnice a plnohodnotná koupelna v přízemí znamenají, že nikdo nemusí zdolávat schody, aby se cítil jako doma. V patře se nachází prostorné a soukromé hlavní apartmá s vestavěnými skříněmi po celé délce stěn a vlastní koupelnou se sprchou i vířivou vanou Jacuzzi — místo, kde můžete zavřít dveře a nechat celý den za sebou. Další tři prostorné ložnice sdílejí nádherně dokončenou koupelnu. Dlažba v kuchyni a koupelnách, dřevěné podlahy v obývacím pokoji a ložnicích: povrchy, které vypadají stejně dobře, jako se na nich žije. _____________ A když zatoužíte po ruchu světa, budete mu mít nablízku. Dálnice, veřejná doprava, obchody i restaurace. Večer na stadionu Clover Stadium s týmem Rockland Boulders. Víkendy u Hudsonu. Odpolední túry v pohoří Bear Mountain, v parku Harriman a u Seven Lakes. Woodbury Common, Nanuet a Palisades Center, když dostanete chuť na pořádnou nákupní výpravu. Po návratu na vás čeká parkování mimo ulici. _____________ Toto není jen zrekonstruovaný dům. _____________ Je to soukromý dům připravený k okamžitému nastěhování, s dostatkem prostoru pro krásný život — uvnitř, na terase i podél potoka. _____________ Všechny obrázky byly virtuálně upraveny a naaranžovány s cílem nabídnout nápady, jak rozmístit nábytek a zařídit interiér. Ozvěte se a domluvte si soukromou prohlídku!!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Czech »« ENGLISH »
Vítejte na adrese 109 Pomona Road, Pomona. _____________ Některé domy si prohlédnete. U tohoto pocítíte, že je váš. Ozvěte se a domluvte si soukromou prohlídku!! _____________ Tento nádherně zrekonstruovaný soukromý dům s 5 ložnicemi a 3 koupelnami, zasazený do klidného prostředí obklopeného stromy, je přesně tím místem, kde se den zpomalí hned v okamžiku vašeho příjezdu. Světlo zaplavuje prostorné vstupní foyer a přechází do velkého obývacího pokoje — první tiché pozvání k tomu, abyste zůstali. _____________ Kuchyně je jako stvořená pro každodenní život a dlouhé rozhovory: nerezové spotřebiče, spousta úložných skříněk, centrální ostrůvek a snídaňový kout, kde se ranní káva stává rituálem. Otevřete posuvné dveře a vyjděte na zcela novou, prostornou terasu. Pod ní se rozprostírá klidná zahrada směrem k zurčícímu potoku — plnému ryb, navštěvovanému divokou zvěří a doprovázenému uklidňujícím zvukem vody. Rovný pozemek vám poskytne dostatek prostoru pro hosty, procházky i prosté posezení s lidmi, které máte rádi. _____________ Tento dům byl navržen i s ohledem na pohodlí. Ložnice a plnohodnotná koupelna v přízemí znamenají, že nikdo nemusí zdolávat schody, aby se cítil jako doma. V patře se nachází prostorné a soukromé hlavní apartmá s vestavěnými skříněmi po celé délce stěn a vlastní koupelnou se sprchou i vířivou vanou Jacuzzi — místo, kde můžete zavřít dveře a nechat celý den za sebou. Další tři prostorné ložnice sdílejí nádherně dokončenou koupelnu. Dlažba v kuchyni a koupelnách, dřevěné podlahy v obývacím pokoji a ložnicích: povrchy, které vypadají stejně dobře, jako se na nich žije. _____________ A když zatoužíte po ruchu světa, budete mu mít nablízku. Dálnice, veřejná doprava, obchody i restaurace. Večer na stadionu Clover Stadium s týmem Rockland Boulders. Víkendy u Hudsonu. Odpolední túry v pohoří Bear Mountain, v parku Harriman a u Seven Lakes. Woodbury Common, Nanuet a Palisades Center, když dostanete chuť na pořádnou nákupní výpravu. Po návratu na vás čeká parkování mimo ulici. _____________ Toto není jen zrekonstruovaný dům. _____________ Je to soukromý dům připravený k okamžitému nastěhování, s dostatkem prostoru pro krásný život — uvnitř, na terase i podél potoka. _____________ Všechny obrázky byly virtuálně upraveny a naaranžovány s cílem nabídnout nápady, jak rozmístit nábytek a zařídit interiér. Ozvěte se a domluvte si soukromou prohlídku!!