$995,000 - 11 Cobbling Rock Drive, Katonah, NY 10536|ID # 1020036
Property Description « Czech »
Situován na 1,83 akrech klidného, zalesněného pozemku, tento krásný moderní koloniální dům se 4 ložnicemi a 3,5 koupelnami nabízí 3 116 čtverečních stop nadzemního luxusu, plus cca 1 000 čtverečních stop dokončeného suterénu s východem. Od okamžiku, kdy přijdete, rozlehlý přední trávník, chodník z kamenů lemovaný belgickými bloky a výjimečný vzhled fasády nastavují scénu pro domov, který je jak elegantní, tak funkční. Navržený pro každodenní život a bezproblémové zábavy, slunné hlavní patro se vyznačuje snadno plynoucím plánem. Předělaná kuchyň, vybavená žulovými pracovními deskami, se bezproblémově otevírá do dramatického obývacího pokoje, teplého shromaždiště definovaného vysokými stropy, krbem na dřevo a posuvnými skleněnými dveřmi, které poskytují přímý přístup na rozlehlou terasu. Jídelna nabízí elegantní prostředí pro zvláštní příležitosti, zatímco samostatný obývací pokoj poskytuje další prostor k relaxaci nebo zábavě.
V patře jsou všechny čtyři ložnice pohodlně umístěny ve druhém patře. Hlavní apartmá slouží jako soukromý únik, kompletní s šatnou, prostornými skříněmi a soukromou vlastní koupelnou. Dále najdete tři další ložnice, včetně jedné s vlastní koupelnou, plus dobře vybavenou koupelnu na chodbě.
Dokončený suterén s východem výrazně rozšiřuje obytný prostor domu s hernou, soukromou kanceláří a nedokončeným úložným prostorem, což poskytuje výjimečnou flexibilitu. Stavěný s důrazem na detail, dům má 50letou architektonickou střešní krytinu (instalováno v roce 2006), okna Andersen, sedm plochých střešních okének a 18 masivních dřevěných dveří. Nachází se v klidné ulici v cul-de-sac uprostřed poklidné, zalesněné krajiny, která nabízí výjimečné soukromí, a přesto je blízko vesnice Katonah, s snadným přístupem na vlaky, školy a nakupování.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Czech »« ENGLISH »
Situován na 1,83 akrech klidného, zalesněného pozemku, tento krásný moderní koloniální dům se 4 ložnicemi a 3,5 koupelnami nabízí 3 116 čtverečních stop nadzemního luxusu, plus cca 1 000 čtverečních stop dokončeného suterénu s východem. Od okamžiku, kdy přijdete, rozlehlý přední trávník, chodník z kamenů lemovaný belgickými bloky a výjimečný vzhled fasády nastavují scénu pro domov, který je jak elegantní, tak funkční. Navržený pro každodenní život a bezproblémové zábavy, slunné hlavní patro se vyznačuje snadno plynoucím plánem. Předělaná kuchyň, vybavená žulovými pracovními deskami, se bezproblémově otevírá do dramatického obývacího pokoje, teplého shromaždiště definovaného vysokými stropy, krbem na dřevo a posuvnými skleněnými dveřmi, které poskytují přímý přístup na rozlehlou terasu. Jídelna nabízí elegantní prostředí pro zvláštní příležitosti, zatímco samostatný obývací pokoj poskytuje další prostor k relaxaci nebo zábavě.
V patře jsou všechny čtyři ložnice pohodlně umístěny ve druhém patře. Hlavní apartmá slouží jako soukromý únik, kompletní s šatnou, prostornými skříněmi a soukromou vlastní koupelnou. Dále najdete tři další ložnice, včetně jedné s vlastní koupelnou, plus dobře vybavenou koupelnu na chodbě.
Dokončený suterén s východem výrazně rozšiřuje obytný prostor domu s hernou, soukromou kanceláří a nedokončeným úložným prostorem, což poskytuje výjimečnou flexibilitu. Stavěný s důrazem na detail, dům má 50letou architektonickou střešní krytinu (instalováno v roce 2006), okna Andersen, sedm plochých střešních okének a 18 masivních dřevěných dveří. Nachází se v klidné ulici v cul-de-sac uprostřed poklidné, zalesněné krajiny, která nabízí výjimečné soukromí, a přesto je blízko vesnice Katonah, s snadným přístupem na vlaky, školy a nakupování.