$479,900 - 35 Hillside Drive, Marlboro, NY 12542|ID # 1040462
Property Description « Czech »
Životní styl v údolí Hudson s prostorem pro život, práci a zábavu
Jen jeden blok od řeky Hudson, tento krásně udržovaný ranch v Marlboro nabízí typ prostoru a flexibility, který je stále obtížnější najít. Uložen na přibližně 1,19 akrech v klidné čtvrti, tento dům se 2 až 3 ložnicemi a 2 koupelnami spojuje pohodlné bydlení s prostorným dokončeným spodním patrem, ohromující sluneční místností a neuvěřitelným odděleným garážovým uspořádáním.
Uvnitř vás hlavní úroveň přivítá lesklými dřevěnými podlahami a hojností přirozeného světla. Renovovaná kuchyně je navržena jak pro každodenní život, tak pro zábavu a nabízí žulové pracovní desky, obkládaný backsplash, bohaté skříně a středový ostrov.
Prostorný obývací pokoj nabízí velké bay okno, zatímco 300 čtverečních stop vytápěné sluneční místnosti je pravým klenotem. Se stěnami oken a obloukovými stropy tento všestranný prostor přináší venkovní atmosféru dovnitř a může sloužit jako rodinný pokoj, domácí kancelář, studio, nebo jednoduše jako vaše oblíbené místo k relaxaci při pohledu na sezónní výhledy na řeku a hory.
Dokončené spodní patro přidává další dimenzi k domu, s velkorysým stropem, druhou plnou koupelnou s vířivkou a východem vedoucím přímo na terasu a zahradu. Ať už potřebujete rekreační místnost, prostor pro hosty, domácí posilovnu, dílnu nebo další obytný prostor, zde je místo, kde to můžete udělat podle svých představ.
A pak je tu garáž. Nadměrná oddělená garáž pro tři auta o rozměrech 36' x 30' poskytuje výjimečné množství prostoru pro vozidla, koníčky, vybavení nebo vážnou dílnu. V kombinaci s dalším portem pro auto/loď je tento pozemek obzvlášť dobře přizpůsoben nadšencům do automobilů, jachtařům, milovníkům venkovních aktivit nebo každému, kdo jednoduše potřebuje značné skladovací a pracovní prostory.
Venku velký, otevřený pozemek poskytuje dostatek prostoru na zahradničení, zábavu, hraní nebo užívání si klidu a soukromí vašeho vlastního údolí Hudson. A s řekou Hudson jen blok daleko budete mít snadný přístup k kráse a rekreaci, které dělají tuto část údolí tak výjimečnou.
Pohodlně se nachází v blízkosti vinařství, sadů, farmářských stánků, restaurací a hlavních dojížděcích tras, je to více než ranch dům—je to příležitost užívat si prostor, flexibilitu a životní styl u řeky Hudson v jednom z nejžádanějších míst údolí Hudson.
Přiveďte své auta. Přiveďte svou loď. Přiveďte své koníčky. Přiveďte svou vizi. Zde je pro to všechno místo.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Czech »« ENGLISH »
Životní styl v údolí Hudson s prostorem pro život, práci a zábavu
Jen jeden blok od řeky Hudson, tento krásně udržovaný ranch v Marlboro nabízí typ prostoru a flexibility, který je stále obtížnější najít. Uložen na přibližně 1,19 akrech v klidné čtvrti, tento dům se 2 až 3 ložnicemi a 2 koupelnami spojuje pohodlné bydlení s prostorným dokončeným spodním patrem, ohromující sluneční místností a neuvěřitelným odděleným garážovým uspořádáním.
Uvnitř vás hlavní úroveň přivítá lesklými dřevěnými podlahami a hojností přirozeného světla. Renovovaná kuchyně je navržena jak pro každodenní život, tak pro zábavu a nabízí žulové pracovní desky, obkládaný backsplash, bohaté skříně a středový ostrov.
Prostorný obývací pokoj nabízí velké bay okno, zatímco 300 čtverečních stop vytápěné sluneční místnosti je pravým klenotem. Se stěnami oken a obloukovými stropy tento všestranný prostor přináší venkovní atmosféru dovnitř a může sloužit jako rodinný pokoj, domácí kancelář, studio, nebo jednoduše jako vaše oblíbené místo k relaxaci při pohledu na sezónní výhledy na řeku a hory.
Dokončené spodní patro přidává další dimenzi k domu, s velkorysým stropem, druhou plnou koupelnou s vířivkou a východem vedoucím přímo na terasu a zahradu. Ať už potřebujete rekreační místnost, prostor pro hosty, domácí posilovnu, dílnu nebo další obytný prostor, zde je místo, kde to můžete udělat podle svých představ.
A pak je tu garáž. Nadměrná oddělená garáž pro tři auta o rozměrech 36' x 30' poskytuje výjimečné množství prostoru pro vozidla, koníčky, vybavení nebo vážnou dílnu. V kombinaci s dalším portem pro auto/loď je tento pozemek obzvlášť dobře přizpůsoben nadšencům do automobilů, jachtařům, milovníkům venkovních aktivit nebo každému, kdo jednoduše potřebuje značné skladovací a pracovní prostory.
Venku velký, otevřený pozemek poskytuje dostatek prostoru na zahradničení, zábavu, hraní nebo užívání si klidu a soukromí vašeho vlastního údolí Hudson. A s řekou Hudson jen blok daleko budete mít snadný přístup k kráse a rekreaci, které dělají tuto část údolí tak výjimečnou.
Pohodlně se nachází v blízkosti vinařství, sadů, farmářských stánků, restaurací a hlavních dojížděcích tras, je to více než ranch dům—je to příležitost užívat si prostor, flexibilitu a životní styl u řeky Hudson v jednom z nejžádanějších míst údolí Hudson.
Přiveďte své auta. Přiveďte svou loď. Přiveďte své koníčky. Přiveďte svou vizi. Zde je pro to všechno místo.