$775,000 - 3 Bouton Street, South Salem, NY 10590|ID # 1034574
Property Description « Czech »
Přesuňte se přímo do životního stylu u jezera! Kompletně zrenovovaný a pečlivě navržený tento moderní ranch s jedním patrem nabízí dokonalou kombinaci moderního komfortu a snadného bydlení na jednom patře.
Umístěný v žádané oblasti Truesdale Lake v South Salem, tento slunky zalitý dům se třemi ložnicemi a dvěma plně vybavenými koupelnami je jen kousek od jezera a pláže. Přivítající otevřený prostor vytváří snadný tok pro každodenní život i zábavu, zatímco krásné dřevěné podlahy se táhnou celým domem.
Srdcem domova je renovovaná kuchyně pro šéfkuchaře (2024), která nabízí granitové pracovní desky, nové spotřebiče a prostorný pracovní prostor. Kuchyně se hladce spojuje s jídelnou, což činí od jednoduchých jídel po zábavu bezstarostným.
Prostorné hlavní apartmá nabízí soukromý únik, zatímco dvě další ložnice na hlavním patře poskytují pohodlné ubytování pro rodinu, hosty nebo pracovnu. Rodinný pokoj je navržen pro pohodlné bydlení, s částečnými výhledy na jezero a posuvnými dveřmi, které se otevírají přímo na krásnou patio ze modrého kamene – ideální pro ranní kávu, koktejly při západu slunce nebo nezapomenutelné večeře na čerstvém vzduchu.
Rozsáhlé aktualizace zahrnují: střechu, topení, ohřívač vody, nadzemní olejovou nádrž a centrální klimatizaci (2024). Energeticky úsporné sálavé topení pod všemi podlahami přidává další vrstvu komfortu. Elektrické a vodovodní systémy byly modernizovány v letech 2024/2025. Koupelny mají moderní vybavení a prádelna obsahuje novou pračku a sušičku LG (2025).
Zvenčí, rovný, upravený dvorek nabízí krásné výsadby a částečné výhledy na jezero.
Prostorný suterén byl vodotěsně upraven a izolován, s vzrušujícím potenciálem vytvořit hernu, gym, kancelář nebo ho ponechat ve stávajícím stavu pro bohaté skladování.
Je to dokonalá příležitost pro trvalé bydlení nebo víkendový únik - blízko NYC, vlaků a škol.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Czech »« ENGLISH »
Přesuňte se přímo do životního stylu u jezera! Kompletně zrenovovaný a pečlivě navržený tento moderní ranch s jedním patrem nabízí dokonalou kombinaci moderního komfortu a snadného bydlení na jednom patře.
Umístěný v žádané oblasti Truesdale Lake v South Salem, tento slunky zalitý dům se třemi ložnicemi a dvěma plně vybavenými koupelnami je jen kousek od jezera a pláže. Přivítající otevřený prostor vytváří snadný tok pro každodenní život i zábavu, zatímco krásné dřevěné podlahy se táhnou celým domem.
Srdcem domova je renovovaná kuchyně pro šéfkuchaře (2024), která nabízí granitové pracovní desky, nové spotřebiče a prostorný pracovní prostor. Kuchyně se hladce spojuje s jídelnou, což činí od jednoduchých jídel po zábavu bezstarostným.
Prostorné hlavní apartmá nabízí soukromý únik, zatímco dvě další ložnice na hlavním patře poskytují pohodlné ubytování pro rodinu, hosty nebo pracovnu. Rodinný pokoj je navržen pro pohodlné bydlení, s částečnými výhledy na jezero a posuvnými dveřmi, které se otevírají přímo na krásnou patio ze modrého kamene – ideální pro ranní kávu, koktejly při západu slunce nebo nezapomenutelné večeře na čerstvém vzduchu.
Rozsáhlé aktualizace zahrnují: střechu, topení, ohřívač vody, nadzemní olejovou nádrž a centrální klimatizaci (2024). Energeticky úsporné sálavé topení pod všemi podlahami přidává další vrstvu komfortu. Elektrické a vodovodní systémy byly modernizovány v letech 2024/2025. Koupelny mají moderní vybavení a prádelna obsahuje novou pračku a sušičku LG (2025).
Zvenčí, rovný, upravený dvorek nabízí krásné výsadby a částečné výhledy na jezero.
Prostorný suterén byl vodotěsně upraven a izolován, s vzrušujícím potenciálem vytvořit hernu, gym, kancelář nebo ho ponechat ve stávajícím stavu pro bohaté skladování.
Je to dokonalá příležitost pro trvalé bydlení nebo víkendový únik - blízko NYC, vlaků a škol.