$499,000 - 504 Southview Drive, Poughkeepsie, NY 12601|ID # 1035359
Property Description « Czech »
Zažijte povznášející život u řeky Hudson v tomto krásně udržovaném bytě se dvěma ložnicemi, bonusovým loftem, 2,5 koupelnami, téměř 2500 dokončenými čtverečnými metry, pečlivě navrženém obytném prostoru v jedné z nejžádanějších přístavních komunit v Poughkeepsie. Tento vícestupňový dům kombinuje moderní komfort, prostorné interiéry a bezkonkurenční polohu jen pár kroků od nábřeží, vlakového nádraží Poughkeepsie, restaurací a atrakcí u vody. Vstupte dovnitř a objevte příjemné otevřené hlavní patro s lesklými dřevěnými podlahami, vestavěným osvětlením a hojným přirozeným světlem po celém prostoru. Prostorný obývací pokoj je zabezpečen útulným plynovým krbem a plynule přechází do jídelny, což vytváří ideální prostředí pro každodenní život i zábavu. Dobře vybavená kuchyně nabízí žulové pracovní desky, bohaté dřevěné skříně, spotřebiče z nerezové oceli, prostorné úložné prostory a bar na snídaně s výhledem na hlavní obytnou část. Ve druhém patře ohromující hlavní suite slouží jako soukromé útočiště s vysokými stropními archy, nadměrnými okny, která nabízejí sezónní výhledy na jižní řeku Hudson, šatnu a luxusní koupelnu se samostatnou vanou, odděleným obloženým sprchovým koutem, dvojitými umyvadly a quartzovými pracovními deskami. Prostorná druhá ložnice, další plná koupelna a dostatek úložného prostoru poskytují komfort a flexibilitu pro rodinu nebo hosty. Dokončená místnost na třetím patře nabízí nekonečné možnosti využití jako domácí kancelář, mediální místnost, fitness prostor nebo retreat pro hosty. V přízemí rozšířené venkovní úrovni se nachází prostorná rekreační místnost, která se otevírá na soukromou terasu a upravené okolí, což je ideální pro zábavu nebo odpočinek. Dedikovaná praní a hojný úložný prostor dokončují dolní úroveň. Další výhody zahrnují centrální klimatizaci, topení na zemní plyn, nový ohřívač vody pro klid na duši, připojenou garáž pro jedno auto a bezúdržbový život s údržbou exteriéru, odklízením sněhu, úpravou krajiny a údržbou bazénu, které jsou všechny zahrnuty v HOA. Obyvatelé také využívají přístup k komunitním zařízením včetně klubovny, bazénu a parku. Skvěle situovaný blízko nábřeží řeky Hudson, tento výjimečný řadový dům nabízí snadný přístup k panoramatické stezce nad řekou Hudson, Metro-North, nemocnici Vassar, Marist University, Kulinařskému institutu Ameriky, restauracím, přístavům a všemu, co živé nábřeží Poughkeepsie nabízí. Přijďte se podívat na tuto krásnou jednotku dnes a na vše, co údolí Hudson má k nabídce!
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Czech »« ENGLISH »
Zažijte povznášející život u řeky Hudson v tomto krásně udržovaném bytě se dvěma ložnicemi, bonusovým loftem, 2,5 koupelnami, téměř 2500 dokončenými čtverečnými metry, pečlivě navrženém obytném prostoru v jedné z nejžádanějších přístavních komunit v Poughkeepsie. Tento vícestupňový dům kombinuje moderní komfort, prostorné interiéry a bezkonkurenční polohu jen pár kroků od nábřeží, vlakového nádraží Poughkeepsie, restaurací a atrakcí u vody. Vstupte dovnitř a objevte příjemné otevřené hlavní patro s lesklými dřevěnými podlahami, vestavěným osvětlením a hojným přirozeným světlem po celém prostoru. Prostorný obývací pokoj je zabezpečen útulným plynovým krbem a plynule přechází do jídelny, což vytváří ideální prostředí pro každodenní život i zábavu. Dobře vybavená kuchyně nabízí žulové pracovní desky, bohaté dřevěné skříně, spotřebiče z nerezové oceli, prostorné úložné prostory a bar na snídaně s výhledem na hlavní obytnou část. Ve druhém patře ohromující hlavní suite slouží jako soukromé útočiště s vysokými stropními archy, nadměrnými okny, která nabízejí sezónní výhledy na jižní řeku Hudson, šatnu a luxusní koupelnu se samostatnou vanou, odděleným obloženým sprchovým koutem, dvojitými umyvadly a quartzovými pracovními deskami. Prostorná druhá ložnice, další plná koupelna a dostatek úložného prostoru poskytují komfort a flexibilitu pro rodinu nebo hosty. Dokončená místnost na třetím patře nabízí nekonečné možnosti využití jako domácí kancelář, mediální místnost, fitness prostor nebo retreat pro hosty. V přízemí rozšířené venkovní úrovni se nachází prostorná rekreační místnost, která se otevírá na soukromou terasu a upravené okolí, což je ideální pro zábavu nebo odpočinek. Dedikovaná praní a hojný úložný prostor dokončují dolní úroveň. Další výhody zahrnují centrální klimatizaci, topení na zemní plyn, nový ohřívač vody pro klid na duši, připojenou garáž pro jedno auto a bezúdržbový život s údržbou exteriéru, odklízením sněhu, úpravou krajiny a údržbou bazénu, které jsou všechny zahrnuty v HOA. Obyvatelé také využívají přístup k komunitním zařízením včetně klubovny, bazénu a parku. Skvěle situovaný blízko nábřeží řeky Hudson, tento výjimečný řadový dům nabízí snadný přístup k panoramatické stezce nad řekou Hudson, Metro-North, nemocnici Vassar, Marist University, Kulinařskému institutu Ameriky, restauracím, přístavům a všemu, co živé nábřeží Poughkeepsie nabízí. Přijďte se podívat na tuto krásnou jednotku dnes a na vše, co údolí Hudson má k nabídce!