$649,900 - 361 Lake Drive, Lake Peekskill, NY 10537｜ID # 1021571
Property Description « Czech »
Nebylo zde postaveno mnoho skutečných dvougeneračních domů, což je přesně důvod, proč je 361 Lake Drive tak výjimečný. Ve skutečnosti je to jeden z mála v městě. Ať už hledáte výjimečnou investici, místo, kde nájemné pomáhá pokrýt náklady, nebo flexibilní uspořádání, kde mohou blízcí žít dohromady a zároveň si zachovat své soukromí, tato nemovitost nabízí všestrannost, kterou je s ohledem na nabídku těžké najít. A pak je tu samotný dům. Co tento domov odlišuje, je charakter, který jednoduše nelze znovu vytvořit. Krásně zmodernizovaný, přičemž ctí svůj původní design, každý prostor ukazuje nadčasové vlastnosti a vysoce kvalitní detaily, které ho skutečně činí jedinečným. Úžasné vestavěné policové systémy, původní dřevařské prvky, starožitné dveře, krb na dřevo a harmonický tok prostoru vytvářejí pocit tepla, kouzla a individuality. Jsou zde dvě prostorné samostatné bytové jednotky, z nichž každá má svůj vlastní soukromý vchod a elektrický měřič, plus další měřič pro pronajímatele, který obsluhuje suterén. Můžete bydlet v jednom bytě a pronajímat druhý, pronajímat oba pro příjem, nebo vytvořit dokonalé uspořádání pro rozšířenou rodinu nebo přátele. První byt nabízí prostorné obývací a jídelní prostory, okouzlující vintage kuchyni s jídelním koutem, dvě pohodlné ložnice, kompletní koupelnu, kancelář nebo prostor pro hosty a uzavřenou verandu s výhledem na jezero v různých ročních obdobích. Kuchyně přináší tolik osobnosti s tyrkysovými skříňkami, jasně bílými spotřebiči, starožitným umyvadlem, vzorovými stěnami a plynovým sporákem. Představte si, jaká jídla se zde připravují a jaké sbírky se zde konají v tomto skutečně jedinečném prostoru. V patře druhý byt pokračuje v nadčasovém charakteru domu s vestavěnými regály v knihovnictví, dalším skvěle zmodernizovaným jídelním koutem, dvěma dalšími ložnicemi, bonusovým prostorem, zrekonstruovanou koupelnou a neuvěřitelnou dvojitou terasou s výhledem na pozemek a sezónní výhledy na jezero. Ať už si vychutnáváte ranní kávu, pracujete venku s laptopem nebo relaxujete s dobrou knihou, tento klidný venkovní prostor se jistě stane oblíbeným místem. Venku se nachází North Beach hned za domem, a vy si užijete práva na jezero ke všem třem plážím v okolí k pádlování, rybaření nebo jednoduše k odpočinku u vody. Celý suterén s přímým vchodem nabízí hojnost úložného prostoru s vzrušujícím potenciálem pro budoucí úpravy. Nedávná vylepšení zahrnují střechu a vodní nádrž vyměněné přibližně před šesti lety, ohřívač vody v prvním patře vyměněný teprve před rokem, ohřívač vody ve druhém patře vyměněný letos v březnu, kompletní přepojení elektrických rozvodů v celém domě schválené městem v dubnu 2026, zrekonstruovanou koupelnu ve druhém patře, nové podlahy v kuchyni ve druhém patře, nové podlahy ve chodbě v prvním patře, přebroušené betonové vnější schody, nové schody Trex vedoucí na zadní část, všechny vnitřní místnosti čerstvě vymalované a celé venkovní prostory byly zbaveny starého nátěru a zcela přemalovány na nové! Jen několik minut od obchodů, restaurací, škol a každodenních potřeb, s dálnicemi a Metro-North přibližně 10 minut daleko, dojíždění do New York City je neuvěřitelně pohodlné. Užijte si snadný přístup do města při návratu do klidného okolí jezera. A snad ta nejpozoruhodnější část ze všeho... Skutečný dvougenerační dům této velikosti by v New York City snadno mohl stát více než 1 milion dolarů. Tady, přibližně hodinu od Manhattanu, můžete vlastnit nemovitost s potenciálem příjmu, právy na jezero, krásným okolím a původním charakterem za pouhých 649 900 dolarů. Nemovitosti s touto kombinací všestrannosti, kouzla a prostředí jsou skutečně výjimečné a zřídka dostupné.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Czech »« ENGLISH »
Nebylo zde postaveno mnoho skutečných dvougeneračních domů, což je přesně důvod, proč je 361 Lake Drive tak výjimečný. Ve skutečnosti je to jeden z mála v městě. Ať už hledáte výjimečnou investici, místo, kde nájemné pomáhá pokrýt náklady, nebo flexibilní uspořádání, kde mohou blízcí žít dohromady a zároveň si zachovat své soukromí, tato nemovitost nabízí všestrannost, kterou je s ohledem na nabídku těžké najít. A pak je tu samotný dům. Co tento domov odlišuje, je charakter, který jednoduše nelze znovu vytvořit. Krásně zmodernizovaný, přičemž ctí svůj původní design, každý prostor ukazuje nadčasové vlastnosti a vysoce kvalitní detaily, které ho skutečně činí jedinečným. Úžasné vestavěné policové systémy, původní dřevařské prvky, starožitné dveře, krb na dřevo a harmonický tok prostoru vytvářejí pocit tepla, kouzla a individuality. Jsou zde dvě prostorné samostatné bytové jednotky, z nichž každá má svůj vlastní soukromý vchod a elektrický měřič, plus další měřič pro pronajímatele, který obsluhuje suterén. Můžete bydlet v jednom bytě a pronajímat druhý, pronajímat oba pro příjem, nebo vytvořit dokonalé uspořádání pro rozšířenou rodinu nebo přátele. První byt nabízí prostorné obývací a jídelní prostory, okouzlující vintage kuchyni s jídelním koutem, dvě pohodlné ložnice, kompletní koupelnu, kancelář nebo prostor pro hosty a uzavřenou verandu s výhledem na jezero v různých ročních obdobích. Kuchyně přináší tolik osobnosti s tyrkysovými skříňkami, jasně bílými spotřebiči, starožitným umyvadlem, vzorovými stěnami a plynovým sporákem. Představte si, jaká jídla se zde připravují a jaké sbírky se zde konají v tomto skutečně jedinečném prostoru. V patře druhý byt pokračuje v nadčasovém charakteru domu s vestavěnými regály v knihovnictví, dalším skvěle zmodernizovaným jídelním koutem, dvěma dalšími ložnicemi, bonusovým prostorem, zrekonstruovanou koupelnou a neuvěřitelnou dvojitou terasou s výhledem na pozemek a sezónní výhledy na jezero. Ať už si vychutnáváte ranní kávu, pracujete venku s laptopem nebo relaxujete s dobrou knihou, tento klidný venkovní prostor se jistě stane oblíbeným místem. Venku se nachází North Beach hned za domem, a vy si užijete práva na jezero ke všem třem plážím v okolí k pádlování, rybaření nebo jednoduše k odpočinku u vody. Celý suterén s přímým vchodem nabízí hojnost úložného prostoru s vzrušujícím potenciálem pro budoucí úpravy. Nedávná vylepšení zahrnují střechu a vodní nádrž vyměněné přibližně před šesti lety, ohřívač vody v prvním patře vyměněný teprve před rokem, ohřívač vody ve druhém patře vyměněný letos v březnu, kompletní přepojení elektrických rozvodů v celém domě schválené městem v dubnu 2026, zrekonstruovanou koupelnu ve druhém patře, nové podlahy v kuchyni ve druhém patře, nové podlahy ve chodbě v prvním patře, přebroušené betonové vnější schody, nové schody Trex vedoucí na zadní část, všechny vnitřní místnosti čerstvě vymalované a celé venkovní prostory byly zbaveny starého nátěru a zcela přemalovány na nové! Jen několik minut od obchodů, restaurací, škol a každodenních potřeb, s dálnicemi a Metro-North přibližně 10 minut daleko, dojíždění do New York City je neuvěřitelně pohodlné. Užijte si snadný přístup do města při návratu do klidného okolí jezera. A snad ta nejpozoruhodnější část ze všeho... Skutečný dvougenerační dům této velikosti by v New York City snadno mohl stát více než 1 milion dolarů. Tady, přibližně hodinu od Manhattanu, můžete vlastnit nemovitost s potenciálem příjmu, právy na jezero, krásným okolím a původním charakterem za pouhých 649 900 dolarů. Nemovitosti s touto kombinací všestrannosti, kouzla a prostředí jsou skutečně výjimečné a zřídka dostupné.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish