$600,000 - 155 W Lakeshore Drive, Carmel, NY 10512｜ID # 985385
Property Description « Czech »
Existuje okamžik, kdy městský hluk ustoupí, vaše ramena klesnou a všechno se zdá být lehčí... a začíná to ve chvíli, kdy dorazíte na 155 West Lakeshore Drive. U vody, jako skrytá svatyně, je to útěk, o kterém tolik lidí sní. Je to jako vaše vlastní soukromý ostrov, kde se život zpomaluje a jezero se stává součástí vašeho každodenního rytmu. Jen kousek od vašich dveří vás klidný altánek a tichá lavička zvou k relaxaci, zatímco voda se leskne vedle vás. Strávte své dny rybařením, kajakováním nebo procházkami podél pobřeží. A když vstoupíte dovnitř, spojení s jezerem nikdy nepomine. Každé patro tohoto domu, který postavil jeho majitel, je zaplněno přirozeným světlem a krásnými výhledy na vodu. Hlavní úroveň bez námahy plynule propojuje otevřenou obytnou, jídelní a kuchyňskou část, s granitovými pracovním deskami, nerezovými spotřebiči a prostornými skříněmi. Moderní koupelna s kompletními zařizeními doplňuje tento prostor. V patře je hlavní ložnice pravým útočištěm se ohromujícím kamenným krbem a dechberoucími výhledy na jezero. Druhá aktualizovaná koupelna s jacuzzi vanou doplňuje toto patro. Nad druhým poschodím se otevírá další kapitola s přibližně 450 čtverečními stopami čisté blaženosti. Tato druhá ložnice se může pochlubit nádhernými výhledy na vodu od stěny ke stěně, obrovským průchozím šatníkem a připojením na pračku, což přidává možnost další koupelny, pokud by byla žádána. Dolní úroveň přidává cennou flexibilitu s rodinným pokojem, pracovnou či ložnicí pro hosty, navíc domácí kancelář, připojení na pračku a prostornou vnitřní dřezárnu; ideální pro dílnu nebo studio. Venku obklopující terasa zachycuje neuvěřitelnou scenérii, zatímco soukromá zahrada a vyzrálé šplhavé hortenzie vytvářejí klidné prostředí. Rozsáhle přestavěný s kvalitou a péčí, aktualizace zahrnují kotel Buderus, nové vzduchové jednotky a kondenzátory s tepelným čerpadlem a hydroaerodynamickým systémem, novou střechu, obložení, svody a okapy, nová okna v horním patře, všechny nové přední opěrné zdi, novou příjezdovou cestu a schody a obnovenou krajinu. Dům také disponuje ovládáním teploty a osvětlení, požárními a bezpečnostními systémy, drátovým propojením pro hudbu, internet a kabel po celém domě, projektorem a prostorovým zvukem, a zavlažovacím systémem na trávníku. Dostatek parkovacích míst a připraven k nastěhování. Toto je více než domov. Je to pravý útěk k jezeru, kde se každý den cítí jako víkend.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Czech »« ENGLISH »
Existuje okamžik, kdy městský hluk ustoupí, vaše ramena klesnou a všechno se zdá být lehčí... a začíná to ve chvíli, kdy dorazíte na 155 West Lakeshore Drive. U vody, jako skrytá svatyně, je to útěk, o kterém tolik lidí sní. Je to jako vaše vlastní soukromý ostrov, kde se život zpomaluje a jezero se stává součástí vašeho každodenního rytmu. Jen kousek od vašich dveří vás klidný altánek a tichá lavička zvou k relaxaci, zatímco voda se leskne vedle vás. Strávte své dny rybařením, kajakováním nebo procházkami podél pobřeží. A když vstoupíte dovnitř, spojení s jezerem nikdy nepomine. Každé patro tohoto domu, který postavil jeho majitel, je zaplněno přirozeným světlem a krásnými výhledy na vodu. Hlavní úroveň bez námahy plynule propojuje otevřenou obytnou, jídelní a kuchyňskou část, s granitovými pracovním deskami, nerezovými spotřebiči a prostornými skříněmi. Moderní koupelna s kompletními zařizeními doplňuje tento prostor. V patře je hlavní ložnice pravým útočištěm se ohromujícím kamenným krbem a dechberoucími výhledy na jezero. Druhá aktualizovaná koupelna s jacuzzi vanou doplňuje toto patro. Nad druhým poschodím se otevírá další kapitola s přibližně 450 čtverečními stopami čisté blaženosti. Tato druhá ložnice se může pochlubit nádhernými výhledy na vodu od stěny ke stěně, obrovským průchozím šatníkem a připojením na pračku, což přidává možnost další koupelny, pokud by byla žádána. Dolní úroveň přidává cennou flexibilitu s rodinným pokojem, pracovnou či ložnicí pro hosty, navíc domácí kancelář, připojení na pračku a prostornou vnitřní dřezárnu; ideální pro dílnu nebo studio. Venku obklopující terasa zachycuje neuvěřitelnou scenérii, zatímco soukromá zahrada a vyzrálé šplhavé hortenzie vytvářejí klidné prostředí. Rozsáhle přestavěný s kvalitou a péčí, aktualizace zahrnují kotel Buderus, nové vzduchové jednotky a kondenzátory s tepelným čerpadlem a hydroaerodynamickým systémem, novou střechu, obložení, svody a okapy, nová okna v horním patře, všechny nové přední opěrné zdi, novou příjezdovou cestu a schody a obnovenou krajinu. Dům také disponuje ovládáním teploty a osvětlení, požárními a bezpečnostními systémy, drátovým propojením pro hudbu, internet a kabel po celém domě, projektorem a prostorovým zvukem, a zavlažovacím systémem na trávníku. Dostatek parkovacích míst a připraven k nastěhování. Toto je více než domov. Je to pravý útěk k jezeru, kde se každý den cítí jako víkend.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español