$615,000 - 341 Furnace Dock Road #11, Cortlandt Manor, NY 10567｜MLS# 957112
Property Description « Czech »
Efekt WOW začíná ve chvíli, kdy vstoupíte dovnitř – dramatická okna vysoká 10 stop, táhnoucí se od podlahy až ke stropu, vnášejí do klidu venkovského života stylovou atmosféru New Yorku. Vychutnejte si klid zurčící fontány a pokojný výhled na jezero z vašeho obytného útočiště. Tento okouzlující víceúrovňový mezonet plný slunce a příjemné atmosféry nabízí poklidný výhled na jezero v historické komunitě Valeria, kde se nadčasový charakter snoubí s každodenním pohodlím.
Dům je promyšleně navržen na několika jasně oddělených obytných úrovních, které poskytují přirozený pocit oddělení a soukromí – ideální pro dnešní flexibilní životní styl. Vysoké stropy se zapuštěným osvětlením, teplé dřevěné obložení a otevřené, plynulé uspořádání vytvářejí prostor, který působí vzdušně i útulně. Kuchyně nabízí žulové pracovní desky, spotřebiče z nerezové oceli a barové sezení u pultu – ideální pro neformální stolování nebo setkávání s přáteli.
Soukromá knihovna/pracovna poskytuje klidné útočiště pro práci z domova nebo odpočinek s dobrou knihou. V patře působí hlavní ložnicové apartmá jako skutečná oáza klidu. Nabízí šatnu s vestavěnými skříněmi, praktickou pračku a sušičku přímo v bytě a plně vybavenou koupelnu s relaxační vířivou vanou Jacuzzi. Druhé ložnicové apartmá má vlastní soukromou koupelnu a poklidný výhled na jezero, takže hostům nebo při delším pobytu poskytuje pohodlí i soukromí.
Vyjděte ven na svou soukromou terasu, jen kousek pěšky od hlavního vchodu, s výhledem na vodu – ideální místo pro ranní kávu nebo večerní stolování u jezera.
Život ve Valerii je především o užívání si přírody a komunitního života – od velkolepé historické klubovny až po Dickerson Pond, nedotčené jezero o rozloze 43 akrů vhodné ke koupání, plavbě lodí, kanoistice a rybaření. Projděte se po malebné přírodní stezce dlouhé 1,5 míle, zahrajte si tenis nebo pickleball, případně relaxujte u bazénu – to vše na více než 640 akrech nádherně zachovalého areálu.
Výhodná poloha jen několik minut od hlavních dálnic a přibližně 2,6 míle od vlakového nádraží zajišťuje snadné dojíždění do New Yorku.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Czech »« ENGLISH »
Efekt WOW začíná ve chvíli, kdy vstoupíte dovnitř – dramatická okna vysoká 10 stop, táhnoucí se od podlahy až ke stropu, vnášejí do klidu venkovského života stylovou atmosféru New Yorku. Vychutnejte si klid zurčící fontány a pokojný výhled na jezero z vašeho obytného útočiště. Tento okouzlující víceúrovňový mezonet plný slunce a příjemné atmosféry nabízí poklidný výhled na jezero v historické komunitě Valeria, kde se nadčasový charakter snoubí s každodenním pohodlím.
Dům je promyšleně navržen na několika jasně oddělených obytných úrovních, které poskytují přirozený pocit oddělení a soukromí – ideální pro dnešní flexibilní životní styl. Vysoké stropy se zapuštěným osvětlením, teplé dřevěné obložení a otevřené, plynulé uspořádání vytvářejí prostor, který působí vzdušně i útulně. Kuchyně nabízí žulové pracovní desky, spotřebiče z nerezové oceli a barové sezení u pultu – ideální pro neformální stolování nebo setkávání s přáteli.
Soukromá knihovna/pracovna poskytuje klidné útočiště pro práci z domova nebo odpočinek s dobrou knihou. V patře působí hlavní ložnicové apartmá jako skutečná oáza klidu. Nabízí šatnu s vestavěnými skříněmi, praktickou pračku a sušičku přímo v bytě a plně vybavenou koupelnu s relaxační vířivou vanou Jacuzzi. Druhé ložnicové apartmá má vlastní soukromou koupelnu a poklidný výhled na jezero, takže hostům nebo při delším pobytu poskytuje pohodlí i soukromí.
Vyjděte ven na svou soukromou terasu, jen kousek pěšky od hlavního vchodu, s výhledem na vodu – ideální místo pro ranní kávu nebo večerní stolování u jezera.
Život ve Valerii je především o užívání si přírody a komunitního života – od velkolepé historické klubovny až po Dickerson Pond, nedotčené jezero o rozloze 43 akrů vhodné ke koupání, plavbě lodí, kanoistice a rybaření. Projděte se po malebné přírodní stezce dlouhé 1,5 míle, zahrajte si tenis nebo pickleball, případně relaxujte u bazénu – to vše na více než 640 akrech nádherně zachovalého areálu.
Výhodná poloha jen několik minut od hlavních dálnic a přibližně 2,6 míle od vlakového nádraží zajišťuje snadné dojíždění do New Yorku.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Japanese 日本語 Korean 한국어 Russian ‖ Русский Spanish