$279,900 - 4 Ray Lane, Loch Sheldrake, NY 12733｜ID # 948534
Property Description « Czech »
Váš útěk do Sullivan County čeká – Život u jezera Sheldrake Shores
Představte si, jak v pátek odpoledne utíkáte z města a za pouhé dvě hodiny dorazíte do svého vlastního soukromého útočiště v srdci Sullivan County. Tento okouzlující ranch s 2 ložnicemi a 2 koupelnami v žádané komunitě Sheldrake Shores není jen dům – je to vaše povolení odpojit se, zrelaxovat a znovu objevit, co by měly víkendy znamenat.
Klepněte na přívětivou přední terasu se svým ranním kávou a okamžitě ucítíte rozdíl. Žádné troubení. Žádný spěch. Jen zpěv ptáků a jemné šumění listí, jak konečně uvolníte své ramena a vzpomenete si, jak dýchat.
Uvnitř, sluncem zalité prostory plynule přecházejí z obývacího pokoje – kde praskající krb se stává vaším večerním rituálem – přes kuchyni s třpytivými žulovými pracovními plochami, ideálními pro otvírání místních vín nebo přípravu víkendových hostin. Otevřete dveře na svou soukromou zadní terasu a nechte otevřenou zahradu stát se tím, co vaše srdce touží: letní grilování, shromáždění pod hvězdami, nebo jednoduše houpací síť napnutou mezi stromy. Toto je nízkoudržbový život na venkově v jeho nejlepší podobě. Pohodlí na jednom patře znamená více času na objevování a méně času na údržbu. Zamkněte dveře a odejděte bez obav, vědoma si, že váš útěk je vždy připraven, když vy jste.
Krása čtyř ročních období Zatímco mnoho lidí objevuje tento klenot jako víkendové útočiště, nezapomínejte na kouzlo celoročního bydlení. Představte si sněhem pokryté rána u toho útulného krbu, tichou klidnost zimy v Catskills a krajinu tak nádhernou, že rivalizuje s jakoukoli pohlednicí. Ať už je to váš útěk nebo každodenní život, tento domov vítá každé roční období stejným kouzlem.
Výhoda Sheldrake Shores Volný přístup k vlastnímu soukromému vodnímu hřišti – plavání, kajak, paddleboarding nebo jednoduše lenošení odpoledne. Těsná komunita vítá víkendové bojovníky i celoroční obyvatele, vytvářející sousedské vazby, které dělají každý den zvláštním.
Dobrodružství na dosah Resorts World Catskills Casino: 15 minut na rande a zábavu Bethel Woods Center for the Arts: 20 minut na koncerty světové třídy, kde Woodstock napsal historii Místní vinice a řemeslné pivovary: Rozptýlené po celém Sullivan County pro ochutnávkové výlety Státní park Lake Superior a nekonečné turistické stezky pro milovníky přírody Umělecká čtvrť Hurleyville: galerie, představení a kouzlo malého města
Jen 2 hodiny od NYC • Snadný přístup po silnici 17 Váš útěk je blíž, než si myslíte. Nechte město za sebou v pátek odpoledne a dorazte včas na západ slunce. Vraťte se v neděli večer odpočatí, znovu nabití energií a už počítejte dny do příštího víkendu. Nebo zůstaňte navždy – výběr je krásně váš. Tohle je víc než jen čtvereční metry a ložnice – tohle je znovuzískání vašeho času, vašeho klidu a vaší radosti. Toto je váš příběh o Catskills, který čeká na začátek. Připraveni to udělat svým? Zavolejte dnes nebo se zaregistrujte na našich webových stránkách pro další fotografie, virtuální prohlídku a informace o prohlídkách. Vaše víkendy vám poděkují.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Czech »« ENGLISH »
Váš útěk do Sullivan County čeká – Život u jezera Sheldrake Shores
Představte si, jak v pátek odpoledne utíkáte z města a za pouhé dvě hodiny dorazíte do svého vlastního soukromého útočiště v srdci Sullivan County. Tento okouzlující ranch s 2 ložnicemi a 2 koupelnami v žádané komunitě Sheldrake Shores není jen dům – je to vaše povolení odpojit se, zrelaxovat a znovu objevit, co by měly víkendy znamenat.
Klepněte na přívětivou přední terasu se svým ranním kávou a okamžitě ucítíte rozdíl. Žádné troubení. Žádný spěch. Jen zpěv ptáků a jemné šumění listí, jak konečně uvolníte své ramena a vzpomenete si, jak dýchat.
Uvnitř, sluncem zalité prostory plynule přecházejí z obývacího pokoje – kde praskající krb se stává vaším večerním rituálem – přes kuchyni s třpytivými žulovými pracovními plochami, ideálními pro otvírání místních vín nebo přípravu víkendových hostin. Otevřete dveře na svou soukromou zadní terasu a nechte otevřenou zahradu stát se tím, co vaše srdce touží: letní grilování, shromáždění pod hvězdami, nebo jednoduše houpací síť napnutou mezi stromy. Toto je nízkoudržbový život na venkově v jeho nejlepší podobě. Pohodlí na jednom patře znamená více času na objevování a méně času na údržbu. Zamkněte dveře a odejděte bez obav, vědoma si, že váš útěk je vždy připraven, když vy jste.
Krása čtyř ročních období Zatímco mnoho lidí objevuje tento klenot jako víkendové útočiště, nezapomínejte na kouzlo celoročního bydlení. Představte si sněhem pokryté rána u toho útulného krbu, tichou klidnost zimy v Catskills a krajinu tak nádhernou, že rivalizuje s jakoukoli pohlednicí. Ať už je to váš útěk nebo každodenní život, tento domov vítá každé roční období stejným kouzlem.
Výhoda Sheldrake Shores Volný přístup k vlastnímu soukromému vodnímu hřišti – plavání, kajak, paddleboarding nebo jednoduše lenošení odpoledne. Těsná komunita vítá víkendové bojovníky i celoroční obyvatele, vytvářející sousedské vazby, které dělají každý den zvláštním.
Dobrodružství na dosah Resorts World Catskills Casino: 15 minut na rande a zábavu Bethel Woods Center for the Arts: 20 minut na koncerty světové třídy, kde Woodstock napsal historii Místní vinice a řemeslné pivovary: Rozptýlené po celém Sullivan County pro ochutnávkové výlety Státní park Lake Superior a nekonečné turistické stezky pro milovníky přírody Umělecká čtvrť Hurleyville: galerie, představení a kouzlo malého města
Jen 2 hodiny od NYC • Snadný přístup po silnici 17 Váš útěk je blíž, než si myslíte. Nechte město za sebou v pátek odpoledne a dorazte včas na západ slunce. Vraťte se v neděli večer odpočatí, znovu nabití energií a už počítejte dny do příštího víkendu. Nebo zůstaňte navždy – výběr je krásně váš. Tohle je víc než jen čtvereční metry a ložnice – tohle je znovuzískání vašeho času, vašeho klidu a vaší radosti. Toto je váš příběh o Catskills, který čeká na začátek. Připraveni to udělat svým? Zavolejte dnes nebo se zaregistrujte na našich webových stránkách pro další fotografie, virtuální prohlídku a informace o prohlídkách. Vaše víkendy vám poděkují.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español