$279,900 - 4 Ray Lane, Loch Sheldrake, NY 12733｜ID # 948534
Property Description « Cebuano »
Ang Imong Sullivan County Escape Nagpaabot – Sheldrake Shores Lakeside Living
Huna-hunaa ang pagbiya gikan sa syudad sa usa ka Biyernes sa hapon, moabot sa duha ka oras sa diha-diha nga imong kaugalingong pribadong pahulayan sa kin heart sa Sullivan County. Kini nga mahigugmaon nga 2-bedroom, 2-bath ranch sa gi-awhag nga Sheldrake Shores community dili lang usa ka balay—inoo kini nga permiso aron mag-unplug, maghinay-hinay, ug mahibal-an pag-usab unsay gibati sa mga katapusan sa semana.
Sakay sa welcoming front deck uban ang imong kape sa buntag ug mabati ang kalainan dayon. Wala’y honking horns. Wala’y pagdali. Kundi mga awit sa mga langgam ug ang gaan nga pagdapo sa mga dahon samtang ang imong mga abaga mopalayo ug mahinumdom ka unsaon pagginhawa.
Sa sulod, ang mga matahum nga espasyo magdalidali gikan sa living room—asa ang nag-crackle nga fireplace mahimong imong gabii nga ritwal—paingon sa kusina nga adunay nindot nga granite counters, perpekto para sa pag-abli sa mga lokal nga bino o pag-andam sa mga katapusan sa semana nga pagkaon. I-slide ang mga pultahan sa imong pribadong likod nga deck ug pasagdi ang open yard mahimong unsay gusto sa imong kasingkasing: mga summer barbecues, mga starlit na tigum, o simpleng hammock nga gibitay sa mga kahoy. Kini ang low-maintenance country living sa labing maayong porma. Ang single-level nga kahayahay nagpasabot sa mas daghang oras sa pag-explore ug mas gamay nga oras sa pag-atiman. Isira ang pultahan ug biyahe nga walang kabalaka, nga nasayud nga ang imong getaway andam kanunay kung andam ka na.
Kaganda sa Upat ka mga Season Samtang daghan ang nakakita niini nga hiyas isip usa ka weekend retreat, ayaw kalimti ang magic sa pagkinabuhi sa tibuok tuig. I-picture ang mga snow-dusted nga buntag sa cozy fireplace, ang hilum nga kahimtang sa winter sa Catskills, ug usa ka talan-awon nga sobra ka matahum nga makabungog sa bisan unsang postcard. Bisan kini ang imong escape o imong adlaw-adlaw, ang kini nga balay nag-amuma sa matag season nga may pareho nga kaanyag.
Ang Bintana sa Sheldrake Shores Ang opsyonal nga lake association membership nagbukas sa imong kaugalingong pribadong waterfront playground—manglangoy, kayak, paddleboard, o simpleng magpahayahay sa usa ka hapon. Ang masigpit nga komunidad nagdawat sa mga weekend warriors ug mga residente sa tibuok tuig, nga nagmugna sa klase sa pagkahigala nga koneksyon nga nagpasabot nga ang matag adlaw espesyal.
Adventure sa Imong Pangalanan
Resorts World Catskills Casino: 15 ka minuto para sa mga date nights ug entertainment Bethel Woods Center for the Arts: 20 ka minuto para sa world-class nga mga konsyerto diin ang Woodstock nahimong kasaysayan Mga lokal nga winery ug craft brewery: Nagkalat sa tibuok Sullivan County para sa mga tasting tours Lake Superior State Park & walay katapusang mga hiking trails para sa mga mahigugmaon sa kinaiyahan Hurleyville Arts District: mga gallery, mga performance, ug ang charm sa gagmay nga lungsod
Duha Ra Ka Oras Gikan sa NYC • Sayon nga Access sa Route 17 Ang imong escape mas duol kaysa imong gihunahuna. Biyaa ang syudad pag-adlaw sa Biyernes sa hapon ug moabot sa takdang panahon para sa pagpalahangit. Magbalik sa Domingo sa gabii nga bag-o, mainit, ug nag-ihap na para sa sunod nga katapusan sa semana. O magpabilin hangtod sa kahangturan—ang pagpili kay nindot kaayo ug imo. Kini labaw pa sa square footage ug mga kwarto—kining pag-angkon sa imong oras, imong kalinaw, ug imong kalipay. Kini ang imong Catskills nga sugilanon nga nagpaabot sa pagsugod. Andam na ba nga mahimong imo? Tawagi karon o magparehistro sa among website para sa dugang nga mga litrato, virtual tour, ug impormasyon sa pagpakita. Ang imong mga katapusan sa semana magpasalamat kanimo.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Cebuano »« ENGLISH »
Ang Imong Sullivan County Escape Nagpaabot – Sheldrake Shores Lakeside Living
Huna-hunaa ang pagbiya gikan sa syudad sa usa ka Biyernes sa hapon, moabot sa duha ka oras sa diha-diha nga imong kaugalingong pribadong pahulayan sa kin heart sa Sullivan County. Kini nga mahigugmaon nga 2-bedroom, 2-bath ranch sa gi-awhag nga Sheldrake Shores community dili lang usa ka balay—inoo kini nga permiso aron mag-unplug, maghinay-hinay, ug mahibal-an pag-usab unsay gibati sa mga katapusan sa semana.
Sakay sa welcoming front deck uban ang imong kape sa buntag ug mabati ang kalainan dayon. Wala’y honking horns. Wala’y pagdali. Kundi mga awit sa mga langgam ug ang gaan nga pagdapo sa mga dahon samtang ang imong mga abaga mopalayo ug mahinumdom ka unsaon pagginhawa.
Sa sulod, ang mga matahum nga espasyo magdalidali gikan sa living room—asa ang nag-crackle nga fireplace mahimong imong gabii nga ritwal—paingon sa kusina nga adunay nindot nga granite counters, perpekto para sa pag-abli sa mga lokal nga bino o pag-andam sa mga katapusan sa semana nga pagkaon. I-slide ang mga pultahan sa imong pribadong likod nga deck ug pasagdi ang open yard mahimong unsay gusto sa imong kasingkasing: mga summer barbecues, mga starlit na tigum, o simpleng hammock nga gibitay sa mga kahoy. Kini ang low-maintenance country living sa labing maayong porma. Ang single-level nga kahayahay nagpasabot sa mas daghang oras sa pag-explore ug mas gamay nga oras sa pag-atiman. Isira ang pultahan ug biyahe nga walang kabalaka, nga nasayud nga ang imong getaway andam kanunay kung andam ka na.
Kaganda sa Upat ka mga Season Samtang daghan ang nakakita niini nga hiyas isip usa ka weekend retreat, ayaw kalimti ang magic sa pagkinabuhi sa tibuok tuig. I-picture ang mga snow-dusted nga buntag sa cozy fireplace, ang hilum nga kahimtang sa winter sa Catskills, ug usa ka talan-awon nga sobra ka matahum nga makabungog sa bisan unsang postcard. Bisan kini ang imong escape o imong adlaw-adlaw, ang kini nga balay nag-amuma sa matag season nga may pareho nga kaanyag.
Ang Bintana sa Sheldrake Shores Ang opsyonal nga lake association membership nagbukas sa imong kaugalingong pribadong waterfront playground—manglangoy, kayak, paddleboard, o simpleng magpahayahay sa usa ka hapon. Ang masigpit nga komunidad nagdawat sa mga weekend warriors ug mga residente sa tibuok tuig, nga nagmugna sa klase sa pagkahigala nga koneksyon nga nagpasabot nga ang matag adlaw espesyal.
Adventure sa Imong Pangalanan
Resorts World Catskills Casino: 15 ka minuto para sa mga date nights ug entertainment Bethel Woods Center for the Arts: 20 ka minuto para sa world-class nga mga konsyerto diin ang Woodstock nahimong kasaysayan Mga lokal nga winery ug craft brewery: Nagkalat sa tibuok Sullivan County para sa mga tasting tours Lake Superior State Park & walay katapusang mga hiking trails para sa mga mahigugmaon sa kinaiyahan Hurleyville Arts District: mga gallery, mga performance, ug ang charm sa gagmay nga lungsod
Duha Ra Ka Oras Gikan sa NYC • Sayon nga Access sa Route 17 Ang imong escape mas duol kaysa imong gihunahuna. Biyaa ang syudad pag-adlaw sa Biyernes sa hapon ug moabot sa takdang panahon para sa pagpalahangit. Magbalik sa Domingo sa gabii nga bag-o, mainit, ug nag-ihap na para sa sunod nga katapusan sa semana. O magpabilin hangtod sa kahangturan—ang pagpili kay nindot kaayo ug imo. Kini labaw pa sa square footage ug mga kwarto—kining pag-angkon sa imong oras, imong kalinaw, ug imong kalipay. Kini ang imong Catskills nga sugilanon nga nagpaabot sa pagsugod. Andam na ba nga mahimong imo? Tawagi karon o magparehistro sa among website para sa dugang nga mga litrato, virtual tour, ug impormasyon sa pagpakita. Ang imong mga katapusan sa semana magpasalamat kanimo.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español