مرحبًا بكم في 101 شارع لافاييت، الشقة 4A، في ذا غريفين — مبنى تعاوني سكني عريق شُيّد قبل الحرب، يقع في قلب فورت غرين، حيث تلتقي العمارة النيويوركية الكلاسيكية بحياة مريحة لا يحدّها الزمن.

تقع هذه الشقة الفسيحة المكوّنة من غرفة نوم واحدة في الطابق الرابع من هذا المبنى التاريخي الأنيق، وتمتاز بوفرة الضوء الطبيعي وإطلالات هادئة على قمم الأشجار وإحساس لا تخطئه العين بالأناقة.

حُوفظ على الشقة بعناية وأُجريت عليها تحسينات راقية، لتجمع بين تفاصيلها الأصلية التي تعود إلى حقبة ما قبل الحرب وسهولة الحياة العصرية وعمليتها.

يفضي المدخل الأنيق إلى مساحة داخلية ترحّب بكم بأسقف عالية وزخارف كلاسيكية وأرضيات خشبية دافئة. وعلى اليمين، يمنح المطبخ ذو النوافذ الشقة طابعًا مميزًا وعمليًا في آنٍ واحد، مع أجهزة حديثة وغسالة صحون، فيما توفر نافذته المشرقة والمشمسة مكانًا مثاليًا لاحتساء قهوة الصباح.

وعلى الجانب الآخر من الردهة، توفر منطقة الطعام الفسيحة مساحة رحبة لاستضافة الضيوف، وتتصل بسلاسة بغرفة المعيشة الواسعة، لتشكّل أجواءً مريحة للحياة اليومية واللقاءات الاجتماعية على حد سواء.

وتشكّل غرفة النوم الكبيرة ملاذًا هادئًا بفضل مساحتها الرحبة وسعة التخزين الاستثنائية، بما في ذلك خزانة ملابس يمكن الدخول إليها وخزانتان إضافيتان. أما الحمّام، فيضم حوض استحمام عميقًا يتيح لكم الاسترخاء في نهاية اليوم.

وتعزّز مساحات التخزين الوفيرة في أرجاء الشقة من عمليتها وراحتها.

يقدّم ذا غريفين خدمات ومرافق متميزة، تشمل بوّابًا على مدار الساعة، ومشرفًا مقيمًا في المبنى، وغرفة غسيل تعمل على مدار الساعة، ومستودعات، ومساحة لتخزين الدراجات، ومصعدين جرى تجديدهما مؤخرًا.

ويضعكم الموقع المثالي في فورت غرين، في 101 شارع لافاييت، في قلب أحد أكثر أحياء بروكلين حيويةً وطلبًا. تقع حديقة فورت غرين على بُعد خطوات، فيما تنتشر على مقربة منكم مجموعة استثنائية من المطاعم والمقاهي والمتاجر والمؤسسات الثقافية والأماكن المحبوبة لدى سكان الحي. وبفضل خيارات النقل المريحة القريبة، يسهل الوصول إلى مانهاتن وإلى أفضل ما تقدّمه بروكلين.

Welcome to 101 Lafayette Avenue, Unit 4A, at The Griffin—a distinguished pre-war co-op in the heart of Fort Greene, where classic New York architecture meets timeless, comfortable living.

Set on the fourth floor of this handsome historic residence, this generously proportioned one-bedroom home is filled with beautiful natural light, peaceful treetop views, and an unmistakable sense of elegance.

Thoughtfully maintained and tastefully upgraded, the apartment pairs original pre-war details with the ease and functionality of modern living.

A gracious entry opens to an inviting interior defined by high ceilings, classic moldings and warm hardwood floors. To the right, the windowed kitchen offers both character and functionality, outfitted with updated appliances and a dishwasher, while its bright, sunny window provides an ideal spot for morning coffee.

Across the hall, the spacious dining area offers ample room for entertaining and flows effortlessly into the expansive living room, creating an inviting setting for both everyday living and gatherings.

The oversized bedroom is a serene retreat with generous proportions and exceptional storage, including a walk-in closet and two additional closets. The bathroom features a deep soaking tub, offering a welcome respite at the end of the day.

Abundant storage throughout the apartment further enhances its practicality and livability.

The Griffin offers the gracious services and amenities including a 24-hour doorman, live-in superintendent, 24-hour laundry room, storage, bike storage and two recently renovated elevators.

Ideally situated in Fort Greene, 101 Lafayette Avenue places you at the center of one of Brooklyn's most vibrant and sought-after neighborhoods.
Fort Greene Park is just moments away, while an exceptional array of restaurants, cafés, boutiques, cultural institutions, and neighborhood favorites are all within short reach.
With convenient transportation options nearby, Manhattan and the best of Brooklyn are effortlessly accessible.