إيجار RENTAL
العنوان: ‎Rockaway Park
رمز المنطقة: 11694
2 غرفة نوم ، 2 حمام
分享到
$3,800
ID# RLS20120032
عربي Arabic
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Serhant ☎ : ‍646-480-7665

$3,800 - Rockaway Park, كوينز Rockaway Park, NY 11694|ID# RLS20120032

Property Description « عربي Arabic »

بعد تجديده بعناية وامتلائه بسحر الساحل، يقع هذا المنزل الشاطئي المزدوج المضيء، المؤلف من غرفتي نوم وحمّامين، على قطعة أرض مزدوجة نادرة تبلغ مساحتها 2,222 قدمًا مربعًا، وعلى بُعد دقائق فقط من الشاطئ والممشى البحري.

في الداخل، تضفي الأرضيات الخشبية الريفية ذات الألواح العريضة الدفء والملمس والطابع المميز على المنزل الذي تبلغ مساحته 1,100 قدم مربع، بينما تعزز الأسقف المقببة الإحساس بالاتساع وتسمح للضوء الطبيعي بالتدفق في جميع أرجائه. ويضم التصميم المفتوح مطبخًا ومنطقة لتناول الطعام ومعيشة، في أجواء ترحيبية مثالية للحياة اليومية واستضافة الضيوف والتجمعات الهادئة بعد قضاء يوم بجوار المحيط.

يفتح المطبخ العصري مباشرة على سطح خاص واسع تبلغ مساحته 210 أقدام مربعة، ليوفر تكاملًا سلسًا بين المعيشة الداخلية والخارجية. وخلفه، توفر الساحة البالغة مساحتها 1,240 قدمًا مربعًا مرونة استثنائية لاستضافة الضيوف أو البستنة أو الترفيه أو إمكانية التطوير مستقبلًا. كما يسهّل الدش الخارجي العملي غسل الرمال بعد العودة من الشاطئ، بينما يضمن نظام التكييف المنفصل عديم القنوات وأرضيات التدفئة الإشعاعية الراحة طوال العام.

هذا العقار المميز جاهز للسكن، ويقع في موقع ملائم بالقرب من وسائل النقل العام والمدارس والمتاجر المحلية والواجهة البحرية، ويوفر مزيجًا نادرًا من الطابع المعماري والمساحات الخارجية الرحبة وإمكانات التطوير والحياة الشاطئية المريحة.

يتحمل المستأجر تكاليف المرافق وخدمة الواي فاي. يُستحق دفع إيجار الشهر الأول والتأمين عند توقيع عقد الإيجار. تُفرض رسوم غير قابلة للاسترداد بقيمة 20 دولارًا للتحقق من الخلفية.

ملاحظة: الصور مُجهّزة افتراضيًا.

ID#‎ RLS20120032
الوصف
Details
2 غرفة نوم ، 2 حمام ، آلة غسل الصحون ، الغسالة ، آلة التجفيف ، 1240 ft2 قدم مربع ، 115 متر مربع
عمر الإدراج (DOM): 7 يومًا
سنة البناء
Construction Year
1930
حافلة عامة
Bus
1 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة Q22
3 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة Q52, Q53
5 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة QM16
8 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة QM17
مترو
Subway
3 دقيقة بعيدا عن المترو A, S
محطة القطار
LIRR
4.1 ميل إلى محطة قطار
"Far Rockaway"
4.5 ميل إلى محطة قطار
"Inwood"
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

بعد تجديده بعناية وامتلائه بسحر الساحل، يقع هذا المنزل الشاطئي المزدوج المضيء، المؤلف من غرفتي نوم وحمّامين، على قطعة أرض مزدوجة نادرة تبلغ مساحتها 2,222 قدمًا مربعًا، وعلى بُعد دقائق فقط من الشاطئ والممشى البحري.

في الداخل، تضفي الأرضيات الخشبية الريفية ذات الألواح العريضة الدفء والملمس والطابع المميز على المنزل الذي تبلغ مساحته 1,100 قدم مربع، بينما تعزز الأسقف المقببة الإحساس بالاتساع وتسمح للضوء الطبيعي بالتدفق في جميع أرجائه. ويضم التصميم المفتوح مطبخًا ومنطقة لتناول الطعام ومعيشة، في أجواء ترحيبية مثالية للحياة اليومية واستضافة الضيوف والتجمعات الهادئة بعد قضاء يوم بجوار المحيط.

يفتح المطبخ العصري مباشرة على سطح خاص واسع تبلغ مساحته 210 أقدام مربعة، ليوفر تكاملًا سلسًا بين المعيشة الداخلية والخارجية. وخلفه، توفر الساحة البالغة مساحتها 1,240 قدمًا مربعًا مرونة استثنائية لاستضافة الضيوف أو البستنة أو الترفيه أو إمكانية التطوير مستقبلًا. كما يسهّل الدش الخارجي العملي غسل الرمال بعد العودة من الشاطئ، بينما يضمن نظام التكييف المنفصل عديم القنوات وأرضيات التدفئة الإشعاعية الراحة طوال العام.

هذا العقار المميز جاهز للسكن، ويقع في موقع ملائم بالقرب من وسائل النقل العام والمدارس والمتاجر المحلية والواجهة البحرية، ويوفر مزيجًا نادرًا من الطابع المعماري والمساحات الخارجية الرحبة وإمكانات التطوير والحياة الشاطئية المريحة.

يتحمل المستأجر تكاليف المرافق وخدمة الواي فاي. يُستحق دفع إيجار الشهر الأول والتأمين عند توقيع عقد الإيجار. تُفرض رسوم غير قابلة للاسترداد بقيمة 20 دولارًا للتحقق من الخلفية.

ملاحظة: الصور مُجهّزة افتراضيًا.

Beautifully renovated and brimming with coastal charm, this illuminous two-bedroom, two-bath duplex beach house is set on a rare 2,222-square-foot double lot just minutes from the beach and boardwalk.

Inside, rustic wide-plank hardwood floors boast warmth, texture, and character to the 1,100 SF home, while vaulted ceilings enhance the sense of volume and allow natural light to flow throughout. The open-concept kitchen, dining, and living area boasts an inviting setting for everyday living, entertaining, and relaxed gatherings after a day by the ocean.

The modern kitchen opens directly onto an ample 210 SF private deck, seamlessly integrating indoor and outdoor living. Beyond, the 1,240 SF yard provides exceptional flexibility for entertaining, gardening, recreation, or opportunity for future development. A convenient outdoor shower makes it easy to rinse off after the beach, while an efficient ductless split system, and radiant heated flooring provide year-round comfort.

Move-in ready and conveniently located near public transportation, schools, neighborhood shops, and the waterfront, this distinctive property offers a rare combination of architectural character, generous outdoor space, development potential, and effortless beachside living.

Tenant Pays Utilities and Wi-Fi. First month and security due at lease signing. $20 Non-refundable fee for background verification.

NB Photos are virtually staged.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Serhant

公司: ‍646-480-7665



$3,800
إيجار RENTAL
ID# RLS20120032
‎Rockaway Park
Rockaway Park, NY 11694
2 غرفة نوم ، 2 حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
☎ : ‍646-480-7665
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20120032