إيجار RENTAL
العنوان: ‎New York City
رمز المنطقة: 10013
2 غرفة نوم ، 2 حمام
分享到
بموجب عقد
$10,000
CONTRACT
ID# RLS20115886
عربي Arabic
Are you the listing agent? Sign up to add your cell #
Corcoran Group ☎ : ‍212-355-3550

بموجب عقد $10,000 CONTRACT - New York City, مانهاتن Tribeca, NY 10013|ID# RLS20115886

Property Description « عربي Arabic »

استمتع برفاهية السكن في قلب وسط المدينة في هذه الشقة المشرقة الواقعة في طابق مرتفع، والمكوّنة من غرفتي نوم وحمّامين، للإيجار في 50 فرانكلين، حيث يجتمع التصميم العصري الراقي مع إطلالات بانورامية على مانهاتن. تضفي أرضيات ألواح البلوط والنوافذ الدرامية بارتفاع 10 أقدام أجواءً مشرقة وأنيقة، بينما تتمتع كل غرفة بإطلالة لافتة على مبنى إمباير ستيت وأفق المدينة المحيط.

صُممت غرفة المعيشة الرئيسية الفسيحة لتوفير الراحة وسهولة استضافة الضيوف، إذ توفر مساحة واسعة لإنشاء منطقتين منفصلتين للمعيشة وتناول الطعام. ويضم المطبخ المفتوح الأنيق منضدة لتناول الطعام، وخزائن وأسطح عمل بطلاء أبيض لامع، وشفاطًا مخفيًا، وثلاجة Sub-Zero، وموقدًا وفرنًا من Bosch، وثلاجة للنبيذ.

يوفر الجناح الرئيسي الهادئ خزانتين واسعتين تمتدان على جدار كامل، إلى جانب حمّام داخلي فاخر مُكسى برخام الترافرتين والحجر الطبيعي، ومجهز بدش مطري. وتقع غرفة النوم الثانية جيدة المساحة بالقرب من الحمّام الكامل الثاني، ما يجعلها مناسبة بالقدر نفسه للضيوف أو مكتب منزلي أو مساحة معيشة إضافية. كما توفر غسالة ومجفف Bosch داخل الوحدة مزيدًا من الراحة.

توفر الشرفة الخاصة ملاذًا هادئًا في الهواء الطلق مع إطلالات مفتوحة على المدينة ومنظر لا يُنسى لمبنى إمباير ستيت.

يستمتع سكان 50 فرانكلين بخدمات ووسائل راحة مبنى سكني فاخر متكامل الخدمات، بما في ذلك بوّاب وموظف استقبال على مدار 24 ساعة، ومركز للياقة البدنية، وغرفة للوسائط المتعددة، ومخزن للدراجات، ومنتجع للحيوانات الأليفة، ومشرف مقيم، ومرآب داخل الموقع، وجناح للضيوف متاح للإيجار الليلي. وتكتمل التجربة السكنية الاستثنائية بتراس علوي منسق بشكل جميل، يضم شوايات ومناطق منفصلة لتناول الطعام والاسترخاء.

الصور مُجهّزة افتراضيًا

التأمين: 10,000 دولار
رسوم التقديم: 400 دولار
الرسوم الإدارية: 300 دولار
رسوم التحقق الائتماني: 175 دولارًا (لكل متقدم)
تأمين الانتقال: 1,000 دولار (قابل للاسترداد)
رسوم الانتقال: 500 دولار

ID#‎ RLS20115886
الوصف
Details
50 Franklin

2 غرفة نوم ، 2 حمام ، الغسالة ، آلة التجفيف ، 1000 ft2 قدم مربع ، 93 متر مربع ، 72 شقة في المبنى ، يحتوي المبنى على 18 طابق
سنة البناء
Construction Year
2009
مترو
Subway
3 دقيقة بعيدا عن المترو N, Q, J, Z, 6, R, W
6 دقيقة بعيدا عن المترو 1, 4, 5, A, C, E
7 دقيقة بعيدا عن المترو 2, 3
9 دقيقة بعيدا عن المترو B, D
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « عربي Arabic »« ENGLISH »

استمتع برفاهية السكن في قلب وسط المدينة في هذه الشقة المشرقة الواقعة في طابق مرتفع، والمكوّنة من غرفتي نوم وحمّامين، للإيجار في 50 فرانكلين، حيث يجتمع التصميم العصري الراقي مع إطلالات بانورامية على مانهاتن. تضفي أرضيات ألواح البلوط والنوافذ الدرامية بارتفاع 10 أقدام أجواءً مشرقة وأنيقة، بينما تتمتع كل غرفة بإطلالة لافتة على مبنى إمباير ستيت وأفق المدينة المحيط.

صُممت غرفة المعيشة الرئيسية الفسيحة لتوفير الراحة وسهولة استضافة الضيوف، إذ توفر مساحة واسعة لإنشاء منطقتين منفصلتين للمعيشة وتناول الطعام. ويضم المطبخ المفتوح الأنيق منضدة لتناول الطعام، وخزائن وأسطح عمل بطلاء أبيض لامع، وشفاطًا مخفيًا، وثلاجة Sub-Zero، وموقدًا وفرنًا من Bosch، وثلاجة للنبيذ.

يوفر الجناح الرئيسي الهادئ خزانتين واسعتين تمتدان على جدار كامل، إلى جانب حمّام داخلي فاخر مُكسى برخام الترافرتين والحجر الطبيعي، ومجهز بدش مطري. وتقع غرفة النوم الثانية جيدة المساحة بالقرب من الحمّام الكامل الثاني، ما يجعلها مناسبة بالقدر نفسه للضيوف أو مكتب منزلي أو مساحة معيشة إضافية. كما توفر غسالة ومجفف Bosch داخل الوحدة مزيدًا من الراحة.

توفر الشرفة الخاصة ملاذًا هادئًا في الهواء الطلق مع إطلالات مفتوحة على المدينة ومنظر لا يُنسى لمبنى إمباير ستيت.

يستمتع سكان 50 فرانكلين بخدمات ووسائل راحة مبنى سكني فاخر متكامل الخدمات، بما في ذلك بوّاب وموظف استقبال على مدار 24 ساعة، ومركز للياقة البدنية، وغرفة للوسائط المتعددة، ومخزن للدراجات، ومنتجع للحيوانات الأليفة، ومشرف مقيم، ومرآب داخل الموقع، وجناح للضيوف متاح للإيجار الليلي. وتكتمل التجربة السكنية الاستثنائية بتراس علوي منسق بشكل جميل، يضم شوايات ومناطق منفصلة لتناول الطعام والاسترخاء.

الصور مُجهّزة افتراضيًا

التأمين: 10,000 دولار
رسوم التقديم: 400 دولار
الرسوم الإدارية: 300 دولار
رسوم التحقق الائتماني: 175 دولارًا (لكل متقدم)
تأمين الانتقال: 1,000 دولار (قابل للاسترداد)
رسوم الانتقال: 500 دولار

Experience elevated downtown living in this bright, high-floor two-bedroom, two-bathroom rental at 50 Franklin, pairing refined contemporary design with sweeping Manhattan views. Oak plank flooring and dramatic 10-foot windows create a bright, sophisticated atmosphere, while every room enjoys a striking view of the Empire State Building and the surrounding skyline.

Designed for both comfortable living and effortless entertaining, the expansive great room offers ample space for distinct living and dining areas. The sleek open kitchen features an eat-in counter, white lacquer cabinetry and countertops, a concealed range hood, a Sub-Zero refrigerator, a Bosch range and oven, and a wine refrigerator.

The serene primary suite offers two generously sized closets spanning an entire wall, along with a beautifully appointed en-suite bathroom finished in travertine marble and natural stone, complete with a rain shower. The well-proportioned second bedroom is conveniently located near the second full bathroom, making it equally suited for guests, a home office, or additional living space. An in-unit Bosch washer and dryer provide added convenience.

The private balcony offers a peaceful outdoor escape with open city vistas and an unforgettable view of the Empire State Building.

Residents of 50 Franklin enjoy the services and amenities of a full-service luxury condominium, including a 24-hour doorman and concierge, fitness center, media room, bicycle storage, pet spa, live-in superintendent, on-site garage, and a guest suite available for nightly rental. A beautifully landscaped rooftop terrace with grills and separate dining and lounge areas completes the exceptional residential experience.

Images are virtually staged

Security Deposit: $10,000
Application Fee: $400
Administration: $300
Credit Check: $175 (each applicant)
Move in Deposit: $1,000 (refundable)
Move in Fee: $500

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Corcoran Group

公司: ‍212-355-3550



بموجب عقد
$10,000
CONTRACT
إيجار RENTAL
ID# RLS20115886
‎New York City
New York City, NY 10013
2 غرفة نوم ، 2 حمام


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎
☎ : ‍212-355-3550
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID# RLS20115886