$699,000 - 577 Aztec Place, كوينز Far Rockaway, NY 11691｜MLS# 1051620

Property Description « عربي Arabic »

فرصة استثمارية ممتازة في فار روكواي – منزل قانوني مكوّن من عائلتين!

مرحبًا بكم في 5-77 أزتيك بليس، عقار سكني قانوني مكوّن من عائلتين، يتمتع بإمكانات عالية ويقع في منطقة مريحة للغاية من فار روكواي. مثالي للمستثمرين المحنكين أو للراغبين في السكن مع تحقيق دخل إيجاري يساعد على تغطية أقساط الرهن العقاري!

أبرز مميزات العقار:

**تصميم قانوني لعائلتين:** مخطط ممتاز يوفر إمكانية تحقيق تدفق نقدي قوي أو السكن المرن لأفراد عدة أجيال من العائلة.

**مرافق منفصلة بالكامل:** يضم عدّادين للكهرباء، وعدّادين للغاز، ونظامي تدفئة منفصلين، وسخاني مياه؛ حيث إن مرافق المستأجرين مستقلة تمامًا، مما يتيح إدارة سهلة وخالية من المتاعب للمالك.

**موقع لا يُضاهى:** يقع على بُعد خطوات فقط من محطة مترو Beach 25th St التابعة لخط A، ما يسهّل التنقل إلى مانهاتن. كما يبعد دقائق عن طريق روكواي السريع، والمتاجر والمطاعم المحلية، وملعب الأطفال، وشواطئ روكواي الجميلة.

سواءً كنتم تتطلعون إلى إضافة أصل يحقق تدفقًا نقديًا قويًا إلى محفظتكم الاستثمارية، أو شراء منزل مع مصدر دخل داعم، فإن 5-77 أزتيك بليس عقار لا بد من مشاهدته. احجزوا موعد المعاينة الخاصة اليوم!

MLS#‎	1051620
الوصف Details	2 منزل عائلي ، 4 غرفة نوم ، 2 حمام ، مكيف هواء ، 2 شقة في المبنى عمر الإدراج (DOM): 24 يومًا
سنة البناء Construction Year	2007
الضرائب (سنويًا) Taxes (per year)	$6,051
نوع الوقود Fuel Type	غاز طبيعي Gas
مكيف هواء Air Conditioning	تكييف هواء مثبت على الحائط Wall Unit AC
حافلة عامة Bus	5 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة Q22, QM17
	8 دقيقة بعيدا عن حافلة عامة Q113
مترو Subway	1 دقيقة بعيدا عن المترو A
محطة القطار LIRR	0.8 ميل إلى محطة قطار "Far Rockaway"
	1.2 ميل إلى محطة قطار "Inwood"

Mortgage Calculator شهرياً
Home price
Loan amt (per month)
Down payment	3% Down 5% Down 10% Down 20% Down 30% Down 40% Down 50% Down
Interest Rate	3% Interest 3.5% Interest 4% Interest 5% Interest 5.5% Interest 6% Interest 6.5% Interest 7% Interest
Length of Loan	10年 years 15年 years 30年 years 40年 years 50年 years

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. © 2026 Century Homes Realty Group LLC. All rights reserved. All information provided by the listing agent/broker is deemed reliable but is not guaranteed and should be independently verified.