منزل قانوني رائع الصيانة مكوّن من عائلتين، منفصل بالكامل، ويوفر نحو 2,376 قدمًا مربعًا من مساحة المعيشة على قطعة أرض بمقاس 40×87 قدمًا، مع مبنى بمقاس 27×44 قدمًا، وممر خاص للسيارات، وفناء خلفي واسع. يضم المسكن الرئيسي 3 غرف نوم وحمّامًا ونصف الحمّام، ومنطقة معيشة وطعام مشرقة وواسعة، وأرضيات خشبية، وغرف نوم كبيرة، ومطبخًا واسعًا لتناول الطعام مزودًا بخزائن ومساحات عمل وفيرة. تضم الوحدة الثانية غرفة نوم واحدة، وغرفة معيشة، ومطبخًا، وحمّامًا كاملًا، مع مدخل منفصل خاص بها، مما يوفر إمكانات ممتازة لتحقيق دخل من الإيجار. وتوفر النوافذ والواجهات المتعددة في جميع أنحاء المنزل المنفصل وفرة من الضوء الطبيعي والتهوية. استمتع بفناء خلفي كبير ومستوي، مثالي لاستضافة الضيوف أو البستنة أو الاسترخاء في الهواء الطلق، إلى جانب ممر جانبي عملي ومداخل منفصلة أمامية وخلفية. يقع العقار في موقع مثالي على بُعد دقائق فقط من جسر فيرازانو-ناروز، مع سهولة الوصول إلى بروكلين ومانهاتن وطريق ستاتن آيلاند السريع، والحافلات المحلية والسريعة، ومراكز التسوق والمطاعم والمدارس والحدائق. فرصة ممتازة للمالكين الساكنين أو المستثمرين. لن يدوم طويلًا في السوق!

Beautifully maintained legal two-family, fully detached home offering approximately 2,376 sq. ft. of living space on a 40×87 lot with a 27×44 building, private driveway, and spacious backyard. The main residence features 3 bedrooms and 1.5 baths, a bright and spacious living and dining area, hardwood floors, generously sized bedrooms, and a large eat-in kitchen with abundant cabinetry and counter space. The second unit features 1 bedroom, living room, kitchen, and full bath with its own separate entrance, offering excellent potential for rental income. Multiple exposures throughout the detached home provide abundant natural light and ventilation. Enjoy a large, level backyard ideal for entertaining, gardening, or relaxing outdoors, along with convenient side access and separate front and rear entrances. Ideally located just minutes from the Verrazzano-Narrows Bridge with easy access to Brooklyn, Manhattan, the Staten Island Expressway, local and express buses, shopping, restaurants, schools, and parks. Excellent opportunity for owner-users or investors. Won’t last!